b) Utilisation des niveaux à bulle
Le niveau à bulle peut être utilisé comme un niveau à bulle classique grâce aux deux niveaux à bulle placés
sur les côtés . Le niveau à bulle horizontal permet d’aligner horizontalement une surface ou un bord. Le
niveau à bulle vertical permet d’aligner verticalement une surface ou un bord.
Maintenance et nettoyage
Le produit ne nécessite aucune maintenance de votre part. Ne le démontez jamais (sauf pour les opérations
décrites dans le mode d’emploi pour l’insertion/le remplacement de la pile). La maintenance ou la réparation
ne doit être effectuée que par un spécialiste.
Pour le nettoyage il suffit d’utiliser un chiffon sec, doux et propre. N’utilisez aucun produit de nettoyage
agressif, car cela pourrait causer des décolorations. Lors du nettoyage, n’appuyez pas trop fort sur la surface
et l’écran afin d’éviter de les rayer ou de les endommager.
La poussière peut être trop facilement nettoyée à l’aide d’un pinceau à poils longs propre et d’un aspirateur.
Élimination
a) Généralités
Ne jetez pas le produit dans les ordures ménagères.
Procédez à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux dispositions
légales en vigueur.
Retirez la pile (ou la pile rechargeable) éventuellement insérée et éliminez-la séparément du
produit.
b) Piles et piles rechargeables
Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l’élimination des piles usagées) de rap-
porter toutes les piles et toutes les piles rechargeables usagées ; il est interdit de les jeter avec les ordures
ménagères.
Les piles et les piles rechargeables contenant des substances nocives sont marquées par le
symbole ci-contre qui signale l’interdiction de les jeter dans une poubelle ordinaire. Les désigna-
tions pour les principaux métaux lourds sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb.
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles normales, rechargeables et boutons usagées dans les centres
de récupération de votre commune, dans nos succursales ou dans tous les points de vente de piles nor-
males, rechargeables et boutons. Vous respecterez ainsi les exigences légales et vous contribuez à la
protection de l’environnement.
Données techniques
Alimentation électrique ................2x piles AAA (Micro) de 1,5 V
Angle d’ouverture ........................ de 0° à 90°
Précision de la mesure ................niveaux à bulle : 0,5 mm/m
.....................................................
Goniomètre : ± 0,2°
Arrêt automatique ........................après environ 3 minutes
Conditions ambiantes .................. Température : de 0 °C à +40 °C ; humidité relative de l’air : de 0% à 80%
sans condensation
Dimensions ..................................600 x 62 x 28 mm (L x H x P)
Poids ............................................580 g (sans les piles)
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des
installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.
Insérer et remplacer les piles
• Dévissez la vis à l’arrière de l’écran et ouvrez le compartiment à piles en retirant le couvercle du compar-
timent à piles.
• Insérez les piles avec précaution et en respectant la polarité (faites attention aux marquages dans le
compartiment à piles) dans le compartiment à piles.
• Replacez ensuite le couvercle du compartiment à piles en tenant compte de la bonne orientation et fixez-le
en vissant la vis que vous avez retirée au début.
• Il est nécessaire de remplacer les piles lorsque le contraste de l’écran s’affaiblit fortement, que l’écran
s’éteint immédiatement après la mise en marche ou que l’indicateur de l’état de charge des piles (7)
affiche uniquement le contour d’une pile à l’écran. L’affichage de l’état de charge présenté dans l’image
correspond à des piles pleinement chargées.
Utilisation
a) Mise en marche/arrêt
Appuyez brièvement sur la touche « ON/OFF » (1) pour mettre en marche/arrêt le niveau à bulle. Après la
mise en marche, le niveau à bulle se trouve en mode normal (mesure d’angle). Si le niveau à bulle est posé
à plat, le message « Err » est affiché à l’écran et indique qu’aucune mesure ne peut être effectuée dans
cette position. La plage de mesure va de 0° à 90°. L’affichage de l’écran pivote automatiquement à 180° en
position inversée. Le niveau à bulle s’éteint automatiquement après env. 3 minutes, si vous n’appuyez sur
aucune touche, pour économiser les piles.
b) Touche « Audio »
Lorsque vous appuyez brièvement sur la touche « Audio » (2), cela vous permet d’activer un signal sonore
qui se déclenche quand l’angle formé atteint 0°, 45° et 90° (+/- 0,5°). La fonction est activée lorsque le
symbole pour le signal sonore (11) s’allume à l’écran. Cette fonction est inactivée à nouveau si vous appuyez
à nouveau sur la touche.
c) Touche « Référence »
Lorsque l’appareil n’est pas à l’horizontal/à niveau, une valeur différente de zéro est affichée à l’écran.
Appuyez sur la touche « REF » (3) pour tarer la valeur de l’angle actuel à zéro et pour commencer le mode
d’angle relatif. Le symbole « S » (8) apparaît à l’écran et la valeur de l’angle à l’écran est remise à zéro. Après
la mesure, appuyez à nouveau sur la touche « REF » pour quitter ce mode.
d) Touche « Hold »
Appuyez sur la touche « Hold » (4), pour geler la valeur actuellement mesurée. Le symbole « H » (9) apparaît
à l’écran. Appuyez à nouveau sur la touche « Hold » (4) pour quitter ce mode.
e) Touche « UNIT »
Immédiatement après avoir mis en marche le niveau à bulle, l’appareil montre toujours l’angle d’inclinaison/
la pente (en se référant à 1 mètre) en degrés (°). Le symbole triangulaire de l’affichage de l’angle (12)
indique si l’angle mesuré à une position verticale ou horizontale est croissant ou décroissant.
En appuyant sur la touche « UNIT » (5), vous pouvez passer de l’unité degré (°) à l’unité de pourcentage
(%) ou exprimer la hauteur d’un mètre en unité « mm/m » ou « inch/ft » (pouce/pied) (la pente fait référence
ici à l’unité ft = pied).
Exemple : Avec un angle de 30°, après avoir appuyé sur la touche « UNIT », l’écran affiche une pente de
57,72 % ou une hauteur de 577 mm sur la base de un mètre ou une hauteur de 6 7/8 pouces (sur la base
de 1 pied = 304,8 mm).
L’affichage en unité « inch/ft » (pouce/pied) de p. ex. 6 7/8 pouces/pied signifie que la hauteur est de
6 pouces (= 152,4 mm) + 7/8 pouces (= 22,23 mm) = 174,63 mm sur la base d’un pied (1 pied = 304,8 mm).
Les légères variations en cas d’affichage « inch/ft » sont possibles techniquement et mathématiquement,
en raison des possibilités d’affichage de l’écran et de l’enregistrement des données (erreurs d’arrondi). Par
conséquent, un signe « + » ou « - » est indiqué dans la variante affichée à l’écran, sous l’unité « inch/ft »
selon la valeur mesurée. Si le signe « + » est indiqué, la valeur affichée (p. ex. 6 7/8 pouces) est en fait
environ plus haute de « 1/16 » pouce, par rapport à la valeur indiquée à l’écran.
f) Touche « CAL »
Allumez l’appareil et posez-le sur une surface lisse et plane. L’écran est maintenant dirigé vers vous. Ap-
puyez longuement sur la touche « CAL » (6) jusqu’à ce que le symbole « CAL1 » apparaisse à l’écran. Vous
êtes maintenant en mode de calibration. Laissez l’appareil immobile pendant quelques instants. Tournez
maintenant l’appareil sur sa position de 180° (l’écran est maintenant dans la direction opposée à vous).
Appuyez longuement sur la touche « CAL » (6) jusqu’à ce que le symbole « CAL2 » apparaisse à l’écran.
Lorsque l’affichage « CAL2 » disparaît après avoir clignoté trois fois, l’étalonnage est terminé et la valeur
actuelle est affichée à l’écran.
La calibration doit être réalisée sur une surface plane avec une pente de moins de 5° vers le
haut ou vers le bas. Si la valeur dépasse 5°, le message d’erreur « Err » (Error) est affiché et
l’étalonnage ne peut pas être effectué. L’appareil doit être éteint et rallumé à nouveau pour
lancer un nouvel étalonnage. Pendant l’étalonnage, l’appareil et la surface sur laquelle il est
posé, ne doivent pas être déplacés.
