background image

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ! 

Φυλάξτε το εγχειρίδιο οδηγιών για μελλοντική αναφορά 

καθώς περιλαμβάνει σημαντικές πληροφορίες. Μπορείτε 

επίσης να βρείτε αυτές τις οδηγίες στην ιστοσελίδα 

tommeetippee.com. 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Προσαρτήστε αυτό το παιχνίδι σε ένα 

σημείο που δεν μπορεί να προσεγγίσει το παιδί. Για να 

αποφύγετε τον ενδεχόμενο τραυματισμό όταν το παιδί αρχίζει 

να προσπαθεί να στηριχθεί στα χέρια και στα γόνατά του για 

να μπουσουλήσει. 

 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! 

Χρησιμοποιείτε μόνο την αποσπώμενη μονάδα που παρέχεται 

με αυτό το παιχνίδι, για την επαναφόρτιση της μπαταρίας. 

Πρέπει να αφαιρείτε τις μπαταρίες πριν πλύνετε το λούτρινο 

παιχνίδι. Τα μαλακά παιχνίδια δεν πρέπει να παραμένουν μέσα 

στην κούνια του μωρού. Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι 

κρεμασμένο έξω από την κούνια όταν χρησιμοποιείται με μια 

υφασμάτινη θηλιά, ώστε το παιδί να μην μπορεί να το 

προσεγγίσει. Μην χρησιμοποιείτε άλλα εξαρτήματα εκτός από 

αυτά που παρέχονται με αυτή τη συσκευή. Η κακή χρήση του 

προϊόντος μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο πυρκαγιάς, 

ηλεκτροπληξίας ή/και τραυματισμού.

Προσοχή: μην βυθίζετε το προϊόν στο νερό. Χρησιμοποιείτε το 

προϊόν με προσαρμογέα βύσματος 5V 1A ή 5V 2A. Θα πρέπει 

να χρησιμοποιούνται μόνο βύσματα εγκεκριμένα βάσει του 

προτύπου BS1363 (για το ΗΒ μόνο). Το παιχνίδι αυτό 

προορίζεται για σύνδεση μόνο με εξοπλισμό κατηγορίας II που 

φέρει το ακόλουθο σύμβολο (**).

Το προϊόν αυτό παρέχεται με 1 επαναφορτιζόμενη μπαταρία 

ιόντων λιθίου. Κρατήστε το προϊόν σε ένα σημείο που δεν 

μπορεί να προσεγγίσει το παιδί όσο το προϊόν φορτίζει. Η 

επαναφορτιζόμενη μπαταρία προορίζεται για χρήση μόνο από 

ενήλικες. Κρατήστε το καλώδιο USB μακριά από παιδιά. Θα 

πρέπει να τραβήξετε τη θήκη της μπαταρίας από το λούτρινο 

παιχνίδι κατά τη διάρκεια της φόρτισης. Μην προβαίνετε σε 

φόρτιση όταν η μπαταρία εξακολουθεί να βρίσκεται μέσα στο 

λούτρινο παιχνίδι. Αποφεύγετε την πτώση ή κρούση του 

βοηθήματος ύπνου με ήχο. Μην χρησιμοποιείτε το βοήθημα 

ύπνου με ήχο εάν οποιοδήποτε μέρος του φέρει ρωγμές ή έχει 

υποστεί ζημιά. Μην επιχειρείτε να αφαιρέσετε, να 

αντικαταστήσετε ή να επισκευάσετε την μπαταρία ιόντων 

λιθίου. Μην χρησιμοποιείτε κατεστραμμένα καλώδια USB, 

προσαρμογείς ή χαλαρωμένες ηλεκτρικές πρίζες. Μην τραβάτε 

με υπερβολική δύναμη το καλώδιο USB όταν το αποσυνδέετε. 

Μην χρησιμοποιείτε το βοήθημα ύπνου με ήχο με βρεγμένα 

χέρια. Μην εκθέτετε το βοήθημα ύπνου με ήχο σε πολύ 

χαμηλές ή πολύ υψηλές θερμοκρασίες. Βεβαιωθείτε ότι το 

βοήθημα ύπνου με ήχο είναι απενεργοποιημένο όταν δεν το 

χρησιμοποιείτε.

 Βεβαιωθείτε ότι κάθε συσκευή που περιέχει μπαταρίες 

απορρίπτεται σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους. Αφαιρέστε 

τη μονάδα των μπαταριών και πλύνετε σε πρόγραμμα πλύσης 

με κρύο νερό. Τάση, Αμπέρ και Watt της συσκευής. 

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΕΙΔΩΝ 

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ (ΑΗΗΕ)

* Αυτό το σύμβολο στα προϊόντα και στα συνοδευτικά 

έγγραφα σημαίνει ότι τα χρησιμοποιημένα ηλεκτρικά και 

ηλεκτρονικά προϊόντα δεν πρέπει να αναμειγνύονται με τα 

γενικά οικιακά απορρίμματα.

• Επικοινωνήστε με την τοπική αρχή για περισσότερες 

πληροφορίες σχετικά με το πλησιέστερο σημείο συλλογής για 

τα ΑΗΗΕ.

Σε περίπτωση βλάβης σε περίοδο λιανικής εγγύησης, η 

αλλαγή του προϊόντος πρέπει να γίνεται στην τοποθεσία 

αγοράς. Στη συνέχεια θα ενημερώνεται ο κατασκευαστής. Η 

συσκευή αυτή συμμορφώνεται με το Μέρος 15 των Κανόνων 

της FCC (Ομοσπονδιακή Επιτροπή Επικοινωνιών). Η λειτουργία 

υπόκειται στις ακόλουθες προϋποθέσεις: 1.) αυτή η συσκευή 

δεν μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές, και 2.) αυτή 

η συσκευή πρέπει να αποδέχεται οποιαδήποτε παρεμβολή 

λαμβάνει, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που 

μπορεί να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία. Ο 

εξοπλισμός αυτός έχει ελεγχθεί και διαπιστώθηκε ότι 

συμμορφώνεται με τους περιορισμούς για ψηφιακή συσκευή 

κατηγορίας B, σύμφωνα με το Μέρος 15 των κανόνων της FCC. 

Αυτοί οι περιορισμοί έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν εύλογη 

προστασία από επιβλαβείς παρεμβολές σε μια οικιακή 

εγκατάσταση. Αυτός ο εξοπλισμός παράγει, χρησιμοποιεί και 

μπορεί να εκπέμπει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και αν δεν 

εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες, 

μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στις 

ραδιοεπικοινωνίες. Ωστόσο, δεν υπάρχει εγγύηση ότι δεν θα 

υπάρξουν παρεμβολές σε μια συγκεκριμένη εγκατάσταση. 

Εάν ο εξοπλισμός αυτός προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές 

στους δέκτες ραδιοφώνου και τηλεόρασης, κάτι που μπορεί 

να προσδιοριστεί με απενεργοποίηση και ενεργοποίηση του 

εξοπλισμού, ο χρήστης ενθαρρύνεται να προσπαθήσει να 

διορθώσει τις παρεμβολές με ένα ή περισσότερα από τα 

ακόλουθα μέτρα: 

• Επαναπροσανατολίστε ή μεταφέρετε την κεραία λήψης. 

• Αυξήστε τον διαχωρισμό μεταξύ του εξοπλισμού και του 

δέκτη. 

• Συνδέστε τη συσκευή σε μια πρίζα διαφορετικού 

κυκλώματος από εκείνο στο οποίο είναι συνδεδεμένος ο 

δέκτης.

• Συμβουλευτείτε τον προμηθευτή ή έναν έμπειρο τεχνικό 

ραδιοφώνου/τηλεόρασης για βοήθεια.

Προσοχή: Αλλαγές ή τροποποιήσεις που δεν έχουν εγκριθεί 

από τον υπεύθυνο για τη συμμόρφωση μπορεί να ακυρώσουν 

τη δυνατότητα του χρήστη να χειριστεί τον εξοπλισμό.

1. 

ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΝΤΑΣΗΣ

2. 

ΠΛΗΚΤΡΟ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

3. 

ΦΩΤΕΙΝΗ ΕΝΔΕΙΞΗ ΦΟΡΤΙΣΗΣ

Cry

Sensor

is listening

3 hours

1

2

3

EL

Содержание mini travel sleep aid

Страница 1: ...CrySensor is listening 3 hours Mayborn UK Limited Balliol Business Park Newcastle upon Tyne NE12 8EW UK Copyright 2020 TOMMEE TIPPEE All IP rights held by Mayborn UK Limited and or its affiliates 0423...

Страница 2: ...uments means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste For proper disposal for treatment recovery and recycling please take these products to design...

Страница 3: ...rapportant indique que les produits lectriques et lectroniques ne doivent pas tre trait s avec les d chets m nagers Pour une mise au rebut ad quate en vue du traitement de la r cup ration et du recycl...

Страница 4: ...n Voltzahl 5VDC Ampere 500mA und Watt 2 5W des Ger ts INFORMATIONEN BER DIE ENTSORGUNG VON ELEKTROALTGER TEN WEEE Dieses Symbol auf den Produkten und den begleitenden Unterlagen weist darauf hin dass...

Страница 5: ...i non devono essere smaltiti insieme ai normali rifiuti domestici Per uno smaltimento corretto utile a consentire trattamento recupero e riciclo si prega di consegnare i prodotti di questo tipo nei pu...

Страница 6: ...mpa an indica que los productos el ctricos y electr nicos usados no deben mezclarse con la basura dom stica Para una eliminaci n correcta para su tratamiento recuperaci n y reciclado debes llevar esto...

Страница 7: ...or dat elk apparaat dat batterijen bevat wordt afgevoerd in overeenstemming met de plaatselijke wetgeving Verwijder de batterij eenheid en was het speelgoed met een koude wascyclus Voltage amp re en W...

Страница 8: ...uando n o estiver a ser utilizado Certifique se de que qualquer dispositivo que contenha baterias eliminado de acordo com as leis locais Remova a unidade da bateria e lave o produto num ciclo de lavag...

Страница 9: ...postavljajte izredno nizkim ali visokim temperaturam Poskrbite da je va zvo ni pripomo ek za spanje izklopljen kadar ni v uporabi Poskrbite da je vsaka naprava z baterijami primerno odstranjena v skla...

Страница 10: ...a zabawk w zimnej wodzie Napi cie nat enie i moc urz dzenia INFORMACJE DOTYCZ CE USUWANIA ZU YTEGO SPRZ TU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO WEEE Ten symbol umieszczony na produktach i w do czonej dokum...

Страница 11: ...emeket tartalmaz eszk z k rtalmatlan t sa a helyi jogszab lyoknak megfelel m don t rt njen Az akkumul tor kiv tele ut n hideg ciklusban mossa A k sz l k fesz lts g ramer ss g s teljes tm ny rt kei HUL...

Страница 12: ...tommeetippee com 5 1 5 2 BS1363 II 1 USB USB USB WEEE 15 FCC 1 2 15 FCC 1 2 3 CrySensor is listening 3 hours 1 2 3 UA...

Страница 13: ...eriemi byla likvidov na v souladu se z kony p slu n ho st tu Vyjm te baterii a perte v hradn ve studen vod Nap t amp ry a watty za zen INFORMACE O NAKL D N S ODPADN MI ELEKTRICK MI A ELEKTRONICK MI ZA...

Страница 14: ...tommeetippee com 5 1A 5 2A BS1363 II 1 USB USB USB 15 1 2 B 15 1 2 3 CrySensor is listening 3 hours 1 2 3 RU...

Страница 15: ...kke er i bruk S rg for kassere ethvert produkt som inneholder batterier i henhold til lokal lovgivning Fjern batterienheten og vask p kald syklus Spenning ampere og watt for apparat INFORMASJON OM AVH...

Страница 16: ...att alla apparater som inneh ller batterier avfallshanteras i enlighet med g llande lagar Ta bort batterienheten och tv tta med kallt tv ttprogram Apparatens sp nning str mf rbrukning och effekt INFOR...

Страница 17: ...ed lokale love Fjern batterienheden og vask den med et koldt program Apparatets sp nding ampere og watt OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE AF AFFALD FRA ELEKTRISK og ELEKTRONISK UDSTYR WEEE Dette symbol p p...

Страница 18: ...tommeetippee com 5V 1A 5V 2A BS1363 II 1 USB USB USB Watt 15 FCC 1 2 B 15 FCC 1 2 3 CrySensor is listening 3 hours 1 2 3 EL...

Страница 19: ...oldu undan emin olun inde pil bulunan t m cihazlar n yerel yasalara uygun ekilde imha edildi inden emin olun Pil nitesini kar n ve so uk suyla y kay n Cihaz n Voltaj Amper ve Vat de erleri ELEKTR KL V...

Страница 20: ...c orice dispozitiv care con ine baterii este eliminat n conformitate cu legile locale ndep rta i unitatea bateriei i sp la i la un ciclu cu ap rece Wa i amperi i vol i ai dispozitivului INFORMA II PRI...

Страница 21: ...jelmalla Laitteen j nnite virta ja teho TIETOJA S HK A ELEKTRONIIKKAROMUN WEEE H VITT MISEST T m tuotteissa ja niiden mukana seuraavissa asiakirjoissa oleva merkki tarkoittaa ett k ytettyj s hk ja ele...

Страница 22: ...1 2 3 CrySensor is listening 3 hours 1 2 3 AR tommeetippee com 15 1 2 15 1 5 2 5 1363 2 2 2...

Отзывы: