Tokai LAR-211 Скачать руководство пользователя страница 7

BEDIENINGS INSTRUCTIES

1. IN-/UITSCHAKELEN

Druk op de knop om het apparaat “AAN of ÜIT” te zetten. 

Opm.:

 Het apparaat kan ingewschakeld worden door het indrukken van een willekeurige toets op het paneel (uitgezonderd 

de paneel ontgrendel knop). Dit zal de gebruiker helpen die in het donker de ÄAN/UIT knop niet kan vinden.

2. 

 / PAUZE

a) 

b) 

BANDKEUZETOETS

 KNOP

Elke keer als deze knop wordt ingedrukt, wordt de radio band veranderd. De aanduiding “FM1”, “FM2”, “FM3”, “MW1” 

    or “MW2” zal overeenkomstig uw selectie op het LCD scherm verschijnen.

Druk op deze toets om te pauzeren tijdens afspelen.

3. PRE-SCAN/AUTO-OPSLAG KNOP / HERHAAL KNOP

a) Deze knop geeft u het gemak van de “Vooraf Ingestelde Geheugen Scan” funktie door er kortelings op te drukken, en de 
    “Auto-Geheugen Opslag” funtie door hem meer dan 2 seconden in te drukken.
    

l

PS (VOORAF INGESTELDE GEHEUGEN SCAN) - Het roept de onthouden station frequenties (van 1-6) elke 5 

       seconden automatisch op.
    

l

AS (AUTO-OPSLAG GEHEUGEN) - Het zoekt alle station frequenties opwaards en memorizeerd automatisch 6 

       stations door de frequentie te pakken die een scan-stop niveau heeft, het gememorizeerde station wordt getoond op 
       het LCD scherm als “Kanaal 1 tot 6”. Na het memorizeren, wordr de auto-opslag geheugen functie automatisch 
       veranderd naar de “Vooraf Ingestelde Geheugen Scan” functie. 
b) Druk op deze toets om de herhaal functie in te schakelen.

5. LCD DIGITAAL SCHERM

Het apparaat maakt gebruik van een digitaal scherm dat de FREQUENTIE van het station en andere FUNCTIES 
numeriek aangeeft.

6. SCHERM KNOP

Deze knop dient om de volgende beschikbare informatie te laten zien:
- Zendernaam
- Band en frequentie
- Klok
- Programmatype
- Track nummer / Afspeel tijd

7. 

SCAN TOETS 

Druk op deze toets om in FM of AM radio modus automatisch zenders te zoeken. Als een zender wordt gevonden, zal deze 
ongeveer 5 seconden worden weergegeven alvorens de volgende zender op te zoeken. Druk normaals op de toets om het 
zoekproces te stoppen.

DE TIJD HANDMATIG INSTELLEN

De klok wordt automatisch ingesteld door het RDS signaal. Als het RDS signaal niet ontvangen wordt, kan de klok 
handmatig ingesteld worden volgens de volgende procedure. 
1. Druk op de “SCHERM” knop en houdt deze ingedrukt totdat het scherm gaat flikkeren en laat dan los. 
2. Draai de “VOL/SEL” knop met de klok mee om UREN in te stellen en tegen de klok om MINUTEN in te stellen.

OPMERKING:

ALTIJD, WANNEER DE BEDRADING AFGEKOPPELD IS GEWEEST, MOET DE RESET KNOP GE-RESET WORDEN VOORDAT DE RADIO 
BEDIEND KAN WORDEN (RAADPLEEG DE RESET KNOP EIGENSCHAP VOOR BIJZONDERHEDEN). ANDERS, ZAL DE RADIO NIET 
NAAR BEHOREN FUNCTIONEREN. 

Figuur B : voor 

de installatie

Figuur A : te 

verwijderen

9. 

l

l

PANEEL ONTKOPPEL TOETS

Deze knop is bedoeld voor het loskoppelen van het frontpaneel.

Om los te koppelen, drukt u op de toets zodat de linker zijde van het paneel loskomt. Pak de losgekomen kant vast 

   en verwijder het paneel. (Figuur A : te verwijderen)

Om het paneel weer vast te koppelen, plaats eerst de rechter zijde van het paneel  in het frame, en druk vervolgens 

   de linkerzijde stevig in het frame. (Figuur B : voor de installatie)

10. 

MODE SELECTIE / MUTE

CD/MP3 (S-CDP), 

     

a) Druk kort op deze toets on te kiezen tussen Radio (TUNER), 

USB (USB-DRIV), SD (MEM-CARD) of 

Aux ingang (AUX).

b) Druk langer dan 2 seconden op dezelfde toets om de MUTE functie in te schakelen.

11. RDS (RADIO DATA SYSTEEM) BEDIENING

U kunt genieten van de voordelen van RDS op FM radio als volgt.

l

Programma Service Naam (PS) : Wanneer een RDS zender wordt ontvangen, zal de naam ervan op het scherm 

   verschijnen.

l

Verkeers Programma (VP) : Wanneer een station met een verkeers programma wordt ontvangen, verschijnt een “VP” op 

   het scherm

l

Alternatieve Frequenties (AF) : Het apparaat controleert voortdurend de signaal sterkte van alternatieve frequenties van 

   de afgestemde zender Iedere keer dat de alternative frequentie sterker is dan van het huidig station, schakelt het 
   automatisch over naar de nieuwe frequentie en deze nieuwe frequentie wordt dan voor 1-2 seconden getoond. Wanneer 
   de toets voor kortstondig  wordt ingedrukt, is de AF schakel mode geselecteerd en de status van de AF schakel mode 
   zal dan als volgt op het scherm verschijnen:
   -RDS indicator aan : AF mode is aan en RDS signaal is ontvangen.
   -RDS indicator uit : AF mode is uit.
   -RDS indicator knipperd : AF schakel mode is geselecteerd maar RDS signal is nog niet ontvangen.

l

Uitbreiding Andere Netwerken (EON) : Een RDS service waarbij de omroep een aantal stations samenkoppeld Wanneer 

   afgestemd is op een zender die gekoppeld is aan anderen door UAN, is de radio in staat Verkeers meldingen te 
   ontvangen van de gekoppelde zenders

l

Regionaal Programma (allen voor sommige landen) : Wanneer afgestemd op een regional  programma, zal de radio zo 

   lang als mogelijk afgestemd blijven op dat specifieke regionale programma. Als u uit het gebied van bereik rijd en het 
   regionale programma erg zwak wordt, kan de radio afstemmen naar een ander regionaal programma van hetzelde 
   netwerk. Om deze regionale programma funktie te activeren, drukt u langer dan 2 seconden de toets in totdat 
   “REG AAN” verschijnt op het  scherm. Om de regionale programma funktie uit te schakelen, drukt u langer dan 2 
   seconden op de toets totdat  “REG UIT” verschijnt op het scherm.

.

.

12. TA (VERKEERS AANKONDIGING)

Druk op de toets om de TA mode aan/uit te selecteren. Wanneer de TA mode aan staat, zal de “TA” indicator op het sherm 
verschijnen en zal de radio in staat zijn om verkeers aankondigingen te ontvangenvan dezelfde zenders of zenders 
gekoppeld via EON met Verkeers Programma (TP). De TA modus werkt als volgt.

l

Als het volume erg laag staat, wordt het volume niveau tijdelijk verhoogd gedurende de verkeers aankondiging en terug 

   naar het oorspronkelijke volume niveau gezet aan het einde van de verkeers aankondiging.

l

Tijdelijke overschakeling naar een EON gekoppeld programma als EON een verkeers aankondiging op dat andere 

   programma detecteerd

l

Als de radio gedempt (muted) is, zal hij voor de duur van de aankondiging niet gedempt worden.

l

Als het apparaat in de CD/MP3/USB/SD mode is, zal het tijdelijk naar de radio mode overschakelen om een Verkeers 

   Aankondiging te kunnen ontvangen.

.

13. PTY (PROGRAMMA TYPE NAAM) BEDIENINGE

Er zijn 2 series programma type (PTY) beschikbaar voor PTY afstemming zoeken wanneer u de toets eenmaal of tweemaal 
indrukt en vervolgens iedere willekeurige Station Voorkeuze Toets indrukt (1-6) totdat de gewenste PTY code op het scherm 
tevoorschijn komt. De radio stopt dan op het station die de geselecteerde PTY code uitzendt. De volgende PTY zoek 
afstemming kan geactiveerd worden door het herhalen van dezelfde procedure. Gedurende het programma type zoeken, 
kan de PTY toetsingedrukt worden om het zoeken te stoppen waarbij de radio naar zijn oorspronkelijk ingestelde station 
teruggaat. “PTY NONE” zal op het scherm verschijnen als de geselecteerde PTY code niet te ontvangen is.

GELUIDSNIVEAU REGELING (WANNEER ACHTER ELKAAR INGEDRUKT)

Druk kort na elkaar op deze toets om de regeling van VOL/BAS/TRE/BAL/FAD te tonen

l

VOLUME - Druk eenmaal op deze knop, en draai dan tegen de wijzers van de klok in om te verlagen, of tegen de klok in 

   om het volume te verhogen.

l

BAARZEN - Druk eenmaal op deze knop, draai dan tegen de wijzers van de klok in om te verlagen, of met de klok mee 

   om het baarzen niveau te verhogen.

l

HOGE TONEN - Druk eenmaal op deze knop, draai dan tegen de wijzers van de klok in om te verlagen, of met de klok 

   mee om het hoge tonen niveau te verhogen.

l

BALANS - Druk eenmaal op deze knop, draai dan tegen de wijzers van de klok in of met de klok mee om het niveau van 

   de rechter en linker luidspreker in balans te brengen.

l

VERVAGER - Druk eenmaal op deze knop, draai dan tegen de wijzers van de klok in of met de klok mee om het niveau 

   van de vervager van de voorste en achterste luidspreker gelijk te zetten

14. VOLUME/INSTELLING SELECTIE (“VOL/SEL”)

Draai de toets tegen de wijzers van de klok in om te verlagen, of met de klok mee om de volume te verhogen.

AUDIO/INSTELLING SELECTEREN (HOUD LANGER DAN 2 SECONDEN INGEDRUKT)

Wanneer u de  toets langer dan 2 seconden indrukt, werkt dit als volgt op een cyclische wijze als een apparaat selectie
instelling. De apparaat instelling kan worden veranderd door de toets met de klok mee of tegen de klok te draaien. 

NL-2

NL-1

4. CD SLEUF

Schuif de CD in de CD sleuf. De CD speler zal automatisch de CD/MP3 afspeel mode inschakelen.

8. UITWERP TOETS

Druk op de toets om de CD uit te werpen (eject) vanuit de CD sleuf.

(19)

RESET

MP3  

INPUT

AUX

SD

MP3  

INPUT

AMS

RDS

D

B

N

D

M

O

D

PTY

TA

SCAN

AUX

SD

1

INT

2

RDM

4

3

6

5

MUTE

LAR-211

4x40

WATTS

CD / MP3 / CD-R / CD-RW PLAYER

LOCATIE EN FUNCTIE VAN BEDIENINGSELEMENTEN

(17)

(8)

(16)

(14)

(12) (13)

(6)

(11)

(5)

(18)

(21)

(9) (1)(2) (15) (10)

(4)

(7)

(3)

(20)

Содержание LAR-211

Страница 1: ...utomatiquement par le signal RDS Si le signal RDS ne peut tre re u l horloge peut tre r gl e manuellement en respectant la proc dure suivante 1 Appuyez sur le bouton 2 fois de suite puis D maintenez l...

Страница 2: ...Appuyez bri vement sur le bouton pour s lectionner le mode TAsur on off Quand le mode TA est allum le t moin TA appara tra l affichage et la radio pourra recevoir les informations concernant la circu...

Страница 3: ...TROL Press the button to turn the power ON or OFF Note The unit can be turn on by pressing any keys on the panel except panel release button It will help the user who cannot find the power button in d...

Страница 4: ...ON 1 6 The PRESET BUTTONS on the unit are used to store station frequencies which you may wish to recall Each preset button can store FM1 FM2 FM3 MW1 MW2 band station frequency Pressing the button mom...

Страница 5: ...iones escogiendo las frecuencias en las cuales la se al emitida es suficientemente fuerte para interrumpir la exploraci n La estaci n que es memorizada aparece en la pantalla de cristales l quidos en...

Страница 6: ...ALACI N REPRODUCIR CANCIONES MP3 CONEXI N DEL AUTORRADIO 1 Quite la car tula desmontable 2 Introduzca ligeramente la llave en la muesca y desbloquee sin forzar 3 Extraiga el autorradio de su chasis de...

Страница 7: ...t RDS indicator knipperd AF schakel mode is geselecteerd maar RDS signal is nog niet ontvangen lUitbreiding Andere Netwerken EON Een RDS service waarbij de omroep een aantal stations samenkoppeld Wann...

Страница 8: ...dure om andere karakters in te voeren wanneer dat nodig is lNadat de gehele naam van het bestand is ingevoerd druk de VOL SEL knop langer dan 2 seconden in om spoor af te spelen langer dan 2 seconden...

Отзывы: