Tohnichi CL2NX8D Скачать руководство пользователя страница 6

5

4

使用方法

How to use

トルク値をセットする。( 図 4)

1

Set a torque. (Fig.4)

① 

アジャスターを回してアジャスターの▲と
グリップエンドキャップの▼を合わせる。

 トルク誤設定防止の為、アジャスターの▲
とグリップエンドキャップの▼マークが合
わないと、アジャスターを引っ張れません。
アジャスターを無理に引っ張ると破損の原
因となります。

② 

アジャスターを引っ張る。

③ 

アジャスターを引っ張りながら回してトル
ク値を合わせる。

①  

Turn the adjuster and match up the 

 mark 

of the adjuster and 

 mark of grip-end cap.

 

In case that 

 mark of the adjuster and 

 mark of grip-end cap are not matched, 

it cannot pull the adjuster to prevent 
incorrect torque setting.If the adjuster is 
pulled by force, it causes a failure.

②  

Pull the adjuster.

③  

Pull the adjuster and turn it to set a torque.

アジャスター

Adjuster

グリップエンドキャップ

Grip End Cap

アジャスターを引っ張る
Pull the adjuster.

▼ にする

Set 

セットトルク増
Torque Set UP

セットトルク減
Torque Set DOWN

アジャスターを引っ張りながら回してトルク値を合わせる
Pull the adjuster and turn it to set a torque.

図4

Fig.4

例) セットトルク 14.4N・m の合わせ方

(CL25N5X10D)

 主目盛を見ながらアジャスターを回し、
13N・m の目盛線に目盛基線(赤線)が重
なったら、副目盛を確認します。次に副目
盛の 0 を副目盛窓中心に合わせます。
セットトルク 13 N・m になります。

 副目盛を見ながら右方向(プラス方向)に
回し、副目盛の値を 1.4 に合わせます。
セットトルク、

14.4N・m になります。

(図 5)

Ex) How to set CL25N5X10D at 14.4N·m

❶  

Turn Supplementar y Graduation until 
13N·m on Main Graduation comes close to 
Graduation Datum Line (red line), and then 
adjust 0 on Supplementary graduation in 
the center of the Supplementary graduation 
window.

The torque would be set at 13N·m at this 
moment.

❷  

Turn the Supplementary Graduation till it 
reaches to 1.4.

Now torque is set at 14.4N·m (Fig.5).

Содержание CL2NX8D

Страница 1: ...terchangeable head 2 Interchangeable heads are optional 3 Not for inspection purpose In order to use the torque wrench properly and safely please read this instructions before operation If any questio...

Страница 2: ...or injury 4 Check for cracks scratches and rust These will cause damage to the wrench and may result in an injury If such conditions exist have a functional test performed and repair if necessary CL...

Страница 3: ...or scale plate etc Ask a repair shop or our company to inspect the torque wrench and repair it before using 5 Don t modify the torque wrench Modifications will weaken the torque wrench This may cause...

Страница 4: ...ter or sea water The inside mechanism will go bad and cause an accident or injury If you drop in water or sea water get it checked out or repaired 6 Use the correct socket that fits the hex size of th...

Страница 5: ...ndition thus preventing injury 15 3 15 12 Loading direction The loading direction must be a right angles to the torque wrench tolerance 15 Fig 3 This tolerance applies to both horizontal and vertical...

Страница 6: ...t a torque Adjuster Grip End Cap Pull the adjuster Set Torque Set UP Torque Set DOWN Pull the adjuster and turn it to set a torque 4 Fig 4 14 4N m CL25N5X10D 13N m 0 13 m 1 4 14 4N m 5 Ex How to set C...

Страница 7: ...ockwise ONLY direction on the tube to fasten the bolt When you turn it counterclockwise opposite direction of ONLY you don t hear a click The use for tightening the left hand screw or loosening the bo...

Страница 8: ...6 606661 FAX 32 16 606675 Industrieweg 27 Boortmeerbeek B 3190 BELGIUM E mail tohnichi europe online be TOHNICHI AMERICA CORP TEL 1 847 947 8560 FAX 1 847 947 8572 1303 Barclay Blvd Buffalo Grove IL 6...

Отзывы: