Tohnichi ATGE-G Скачать руководство пользователя страница 9

8

DIGITAL TORQUE GAUGE  MODEL 

ATGE-G

4

Detailed Descriptions of Various Functions

(1) Continuous display (RUN mode) 

When the counter is set at 000, it is in RUN mode where the displayed value increases as

torque is applied, and returns to zero as it is released.

(2) Maximum value display (PEAK mode)

2 kinds of PEAK modes are selectable as follows.

PEAK measuring mode (P-1)

When the counter is set at any value in the range of 001-999, it is in PEAK mode, where

the torque value keeps the peak value after releasing the torque (Peak value can be

captured only when the value exceeds the 15% of the max capacity torque).

Note * If you try to measure an object which may generate physical impact to ATGE sensor

(such as rotary slip type torque screwdriver), it may cause it to show a very high value.

Torque screwdriver measuring mode (P-2)

Set the counter to 000-999, torque value increases as torque is applied, and it holds the

peak value as it clicks at the set torque.

(3) Auto Zero function

In RUN mode, press the clear key to activate the auto zero function. (However, the torque

load must be within about 20% of the maximum value). 

<<When Err 9 is displayed>>

• Under no load condition, press the power switch and the clear key.

· If Err 9 message disappears, it functions properly. 

· If Err 9 message remains displayed, press the reset switch, and then press the power

switch and the clear key again. If the Err 9 message still remains displayed, the sensor

or the circuit board may have a problem. Contact TOHNICHI to seek further assistance.

<<When Err 0 is displayed>>

Err 0 may appear if Auto Zero is activated while the torque value is still in unstable conditions.

• Under stable condition, press clear key again.

· If Err 0 message disappears, then it can be used normally.

· If Err 0 message remains displayed, press reset switch, press clear again under stable

condition. If it still remains, there may be a sensor problem. Contact TOHNICHI to seek

further assistance. 

Note * When Err 0 or Err 9 is displayed, if the displayed torque value is more than 15% of

the torque value, turn off the power or take out the lithium coin battery, otherwise it

consumes battery. 

ATGE-G型 取扱説明書̲CS5.indd   9

ATGE-G型 取扱説明書̲CS5.indd   9

2016/06/06   16:37:25

2016/06/06   16:37:25

Содержание ATGE-G

Страница 1: ...efully before use If you have any question about the product and its operations please contact your nearest distributor or TOHNICHI MFG CO LTD ATGE G ATGE G Model MODEL ATGE G ATGE5CN G display put to...

Страница 2: ...description and conduct safe operations and proper control Signal Words The signal words are the headers which indicate the level of hazard that should be know for human safety and in handling devices...

Страница 3: ...ery CR2450 for power source Do not use any other battery than that specified in this operating instruction When inserting the battery be careful to ensure correct polarity Do not use or store the inst...

Страница 4: ...aw chuck Do not bend or pull the cable connecting the gauge and the display The battery inside ATGE G is for sample use only and may not be fully charged Do not connect ATGE G to PC by USB cable when...

Страница 5: ...o measure 13 6 Operating Examples 15 6 1 Computing function 15 6 2 All measurement data output at a time 16 6 3 Delete measurement data 17 7 External Output Specifications 18 8 Procedures of Various S...

Страница 6: ...9 measurement data can be stored Data can be automatically counted by the auto memory function 9 The number of samples maximum value minimum value and average value can be displayed 10 A coin shaped l...

Страница 7: ...omatically Counter Battery indicator Torque unit Measuring direction CW CCW Torque Auto memory ON When Auto memory Reset timer is set at 0 1 5 seconds Display 1 2 5 3 6 7 4 8 9 11 12 10 3 Count Forwar...

Страница 8: ...ed to reset the peak value or to delete the stored data In the RUN mode auto zero adjustment is performed 8 External Output Terminal This is the terminal for connecting the USB connection cable option...

Страница 9: ...o Zero function In RUN mode press the clear key to activate the auto zero function However the torque load must be within about 20 of the maximum value When Err 9 is displayed Under no load condition...

Страница 10: ...disappears the torque gauge functions properly If the Err message remains displayed turn off the power once then press the power switch and the clear key at the same time If it still remains the membr...

Страница 11: ...ttery status in 4 steps There is enough battery remaining Remaining battery amount is not enough The battery life is half of the full operating time It is almost time to replace batteries Battery alar...

Страница 12: ...e that there is enough battery remaining If the battery indicator is ashing change the batteries Note The body and display part is connected by a cable be careful not to damage the cable Be careful no...

Страница 13: ...e to hold the chuck holder fixed Either in RUN mode 000 or PEAK mode 001 999 rotate ATGE G to measure the torque It works bi directionally Note Make sure the object is clamped in the center and level...

Страница 14: ...the chuck holder fixed tighten the chuck Turn on the power of the torque gauge If the counter is 000 the continuous display RUN mode is set If the counter is 001 999 PEAK mode is set It works bi dire...

Страница 15: ...holder Display Fix the torque gauge Three jaw check Make sure to hold the chuck holder when rotating the three jaw chuck Turn the torque screwdriver Note Make sure to hold the chuck holder when rotat...

Страница 16: ...ated Using this button set the counter at the upper limit value in the range of data to be calculated Press MD Ex 1 To calculate in the range of 001 200 Set the counter at 200 press the MD key and Stt...

Страница 17: ...of data to be output Press MD Ex 1 To output data in the range of 001 200 Set the counter at 200 press the MD key and set Stt at 001 Ex 2 To output data in the range of 101 200 Set the counter at 200...

Страница 18: ...e data range to delete Press MD Ex 1 To delete data in the range of 001 200 Set the counter at 200 press the MD key and set Stt at 001 Ex 2 To delete data in the range of 101 200 Set the counter at 20...

Страница 19: ...E G 3 Turn on the power of ATGE G 4 Select the communication baud rate 2400 4800 9600 19200 bps Communication 5 Connect the USB connection cable option to the PC and ATGE G 6 Start up the communicatio...

Страница 20: ...ncel The display returns to the measurement display Proceed without saving Unit conversion table Conversion factors 8 2 PEAK mode change PEAK mode change P 1 PEAK measuring mode Captures the peak and...

Страница 21: ...l saving set it to 00 Press to save the setting and proceed to next The display returns to the measurement display TProceed without saving 8 4 Baud rate setting Change the baud rate setting 2400 4800...

Страница 22: ...the battery forward pull it up Remove the battery and replace it with a new one Battery cover Battery 6 After changing batteries put back the battery cover Note Use the Coin shaped lithium battery CR...

Страница 23: ...alibration of ATGE G the calibration device ATGTCL24CN and the calibration adapter Catalog No 808 are needed 4 Plastic chuck Part No 322 5 ATGE G Measurement plate Part No 808 It is designed for ATGE...

Страница 24: ...Do not apply excessive force to the dip switch not to damage it 1 Use the USB connecting cable Part No 384 2 Slide open the battery cover on the back of the display 4 Connect USB cable A type female t...

Страница 25: ...y shows as follows 7 If selected BATT Enables auto power off and residual battery indicator functions If selected USB Disables auto power off and residual battery indicator functions USB mini B type f...

Страница 26: ...ue 4 digits character height 7mm Unit Battery remaining measuring direction Measurement Mode PEAK RUN Data Memory 999 readings Statistical Processing Number of samples maximum value minimum value mean...

Страница 27: ...26 DIGITAL TORQUE GAUGE MODEL ATGE G Dimensions Chuck holder Reset switch Display Approx 69 Chuck diameter Chuck diameter 40 Three jaw chuck 72 6 1 to 6 5 67 67 USB terminal 3 USB cap 58 Approx 120...

Страница 28: ...HI AMERICA CORP TEL 1 0 847 947 8560 FAX 1 0 847 947 8572 1303 Barclay Blvd Bu alo Grove IL 60089 U S A E mail inquire tohnichi com Website http tohnichi com TOHNICHI AMERICA CORP Atlanta O ce TEL 1 0...

Отзывы: