Sayfa 13 / 14
KT-731030-2/Revizyon Tarih &No. 20.03.2020 / 4
KULLANMA TALİMATI
INSTRUCTION FOR USE
TEK KULLANIMLIK MEKANİK VENTİLATÖR (LIFE CONTROL MIX)
SINGLE USE MECHANICAL VENTILATOR (LIFE CONTROL MIX)
2292
Dead Space
: 4 +/- 3 ml
Basınç Emniyet Valfi Sesli Alarmı
: ,
≥
55-60
cmH
2
O
Pressure Safety Valve Audible Alarm
:
, ≥
55-60
cmH2O
Inspirasyon Direnci
: 3 ± 1 cm
H
2
O / litre/saniye
Inspiratory Resistance
: 3 ± 1 cmH2O / liter / second
Ekspirasyon Direnci
: 3 ± 1 cm
H
2
O / litre/saniye
Expiratory Resistance
: 3 ± 1 cmH2O / liter / second
Ça
lışma Ortamı Isısı
: -18 °
C /
+50 °C
Operating Environment Temperature
: -
18 °C to +50 °C
Depolama Ortamı Isısı
: -
40 °C
-
+60 °C
Storage Environment Temperature
: -
40 °C to +60 °C
Basınç Girdi Aralığı
: 1 –
5 bar
Pressure Input Range
: 1 -
5 bar
Oksijen Bağlantısı
:
DISS Gaz bağlantısı
Oxygen Connection
: DISS Gas connection
Hasta Konnektörü
:Erkek Ø22mm Dişi Ø15mm konnektöre karşı gelen konnektör
.
Patient Connector
: Corresponding to connector M.
Ø22mm
- F.
Ø15mm connector
Cihaz Boyutları
: 18 x 10 x 6
cm
Device Dimensions
: 18 x 10 x 6 cm
Oksijen Konsantrasyonu
: %50
-
%100 ya da Manuel Full Kontrol
Oxygen Concentration
:
50%
-
100% or Manual Full Control
Manometre Doğruluğu
: 15cmH2O altı ±3cmH2O / 15cmH2O üstü ±5cmH2O
Manometer Accuracy
:
±3cmH2O below 15cmH2O / ±5cmH2O above 15cmH2O
Aşağıda yer alan açıklama cihaz parçaları ve paket içeriğinde yer alan komponentler hakkında özet bilgileri içerir;
The following description contains summary information about device parts and components included in the package;
Mekanik Ventilatör cihazı non
-
steril tek kullanımlık olarak kategorize edilmiş, basınç ile çalışan bir cihazdır. Cihaz içeriğinde
yer alan HME filtre %99,997 tutucu özelliğe sahip non
-
woven özellikte materyalden yapılmıştır.
Mechanical Ventilator is a pressure
-
operated device that is categorized as a non
-
sterile disposable device. The HME filter
included in the device is made of non
-
woven material with a 99.997% retaining property.
Cihaz içerisinde yer alan manometre skalası, (40
-
60 cmh2o arası hariç) 10 birimlik artışla basınç değerlerini göstermektedir.
(bkz.Görsel.1).
The pressure gauge in the device shows the pressure values in 10 units increments (except 40
-
60 cmH2O). (see Visual.1).
Paket içeriğinde yer alan, hasta ile direkt teması bulunan, LifeControl Mix
Mekanik Ventilatör cihazının transport esnasında
hasta üzerinde sabit kalmasını sağlayan sabitleme aparatı yapışkanlı medikal köpük malzemeden üretilmiştir.
The fixing apparatus included in the package, which has direct contact with the patient and which ensures that the LifeControl
Mix
Mechanical Ventilator device remains on the patient during transportation, is made of adhesive medical foam material.
