TLV QuickTrap FX1 Скачать руководство пользователя страница 12

11. Instructions for Plug / Holder Disassembly and Reassembly

Gasket

Do not pinch gasket

in thread recesses

Coat with anti-seize

Gasket Surface

Replace with a new bimetal element
Correct the assembly of the bimetal 
elements
Clean the bimetal elements

Use cleaning function
Clean parts 
Readjust the screw
Use cleaning function

Replace with a new valve stem
Replace with a new valve seat
Tighten to the proper torque
Replace with a new gasket
Readjust the screw
Replace with a new gasket or seal 
ring
Replace with a new seal ring

Replace with a new gasket

A bimetal element is damaged or broken
The assembly (orientation) of the bimetal 
elements is incorrect
There is a build-up of foreign matter in the spaces 
between the bimetal elements
The valve seat is clogged with rust and scale
The screen or piping are clogged with rust and scale
The adjusting screw is not correctly positioned
There is a build-up of dirt or scale on the valve 
stem or seating surfaces of the valve seat
The valve stem is worn or sealing surfaces are damaged
The valve seat is worn or sealing surfaces are damaged
The valve seat is loose
The valve seat gasket is damaged
The adjusting screw is not correctly positioned
Leakage from the cap nut gasket: the gasket or 
the seal ring is damaged or deteriorated
Leakage from the adjusting screw: the seal ring is 
damaged or deteriorated
Leakage from the cover gasket: the cover gasket 
is damaged or deteriorated

Cause

Problem

Remedy

No condensate 
is discharged or 
temperature 
does not rise to 
the set 
temperature

Steam is blowing 
or the 
temperature 
rises above the 
set temperature

There is leakage 
to the outside of 
the trap

NOTE: When replacing parts with new, use the parts list on page 3 for reference, and replace with parts from 

the Maintenance Kit and/or Repair Kit. Please note that replacement parts are only available as part 
of a replacement parts kit.

The seal on the threaded plugs/holders found on TLV products is formed by a flat metal gasket. 
There are various installation orientations for the gaskets, such as horizontal, diagonal and 
downward, and the gasket may be pinched in the thread recesses during assembly.

Instructions for Disassembly and Reassembly

 Remove the plug/holder using a tool of the specified size 

(distance across flats).

 The gasket should not be reused. Be sure to replace it with a 

new gasket.

 Clean the gasket surfaces of the plug/holder and the product 

body using a rag and/or cleaning agents, then check to 
make sure the surfaces are not scratched or deformed.

 Coat both the gasket surface of the plug/holder and the 

threads of the plug/holder with anti-seize, then press the 
gasket onto the center of the gasket surface of the 
plug/holder, making sure the anti-seize affixes the gasket 
tightly to the plug/holder. Check to make sure the gasket is 
not caught in the recesses of the threads.

 Hold the plug/holder upside down to make sure that the anti-

seize makes the gasket stick to the plug/holder even when 
the plug/holder is held upside down.

 Screw the plug/holder by hand into the product body while 

making sure that the gasket remains tightly affixed to the 
center of the gasket surface of the plug/holder. Make sure 
the entire gasket is making contact with the gasket surface 
of the product body. It is important at this point to make sure 
the gasket is not pinched in the thread recesses of the 
plug/holder.

 Tighten the plug/holder to the proper torque. 
 Next, begin the supply of steam and check to make sure 

there is no leakage from the part just tightened. If there is leakage, immediately close the inlet valve 
and, if there is a bypass valve, take the necessary steps to release any residual pressure. After the 
surface of the product cools to room temperature, repeat the procedure beginning from step

.

12. Troubleshooting

If the expected performance is unachievable after installation of the steam trap, read chapters 5 
and 6 again and check the following points to take appropriate corrective measures.

Содержание QuickTrap FX1

Страница 1: ...al in a safe place for future reference F46 F32 Copyright C 2019 by TLV CO LTD All rights reserved 881 Nagasuna Noguchi Kakogawa Hyogo 675 8511 Japan Manufacturer Tel 81 0 79 422 1122 Fax 81 0 79 422 0112 Option BD2 UNIVERSAL TEMPERATURE CONTROL STEAM TRAP ...

Страница 2: ... designed to ensure safety and prevent equipment damage and personal injury For situations that may occur as a result of erroneous handling three different types of cautionary items are used to indicate the degree of urgency and the scale of potential damage and danger DANGER WARNING and CAUTION The three types of cautionary items above are very important for safety be sure to observe all of them ...

Страница 3: ...Use only under conditions in which no freeze up will occur Freezing may damage the product leading to fluid discharge which may cause burns or other injury 2 Specifications Maximum allowable pressure PMA and maximum allowable temperature TMA are PRESSURE SHELL DESIGN CONDITIONS NOT OPERATING CONDITIONS Valve No is displayed for products with options This item is omitted from the nameplate when the...

Страница 4: ...g Guide Thrust Plate Cap Nut Gasket Connector Flange Snap Ring R M T No 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Description Outer Connector Gasket Inner Connector Gasket Connector Body Screen Screen Holder Gasket Screen Holder Connector Bolt Flange Nameplate Connector Unit Caution Plate A Caution Plate B R M T No 24 25 26 27 28 29 30 31 32 A B Replacement parts for F32 differ from those for F46 When orde...

Страница 5: ... or using 13 12 16 21 24 30 27 28 29 26 25 22 15 17 20 10 11 19 14 2 3 6 6 9 7 8 5 4 32 18 Cover Unit Valve Unit Cover Unit Valve Unit The X1 trap unit is designed for use with TLV F46 and F32 connector units and TLV V1 V2 V1P V2P Series trap stations It is not compatible with TLV F46J connector unit The connector unit name is indicated on the connector body Trap Unit X1 Connector Body Unit F46 or...

Страница 6: ...ide of the trap 7 Install in a place where caution plates including cap can clearly be seen during periods of maintenance in the lowest part of the pipeline so that condensate flows into the trap by gravity 8 Install inlet and outlet valves to isolate the product in event of trap failure or maintenance 9 If the product is subject to back pressure install a check valve 10 Open the inlet valve gradu...

Страница 7: ...o room temperature Do not remove the cap nut unless the trap is isolated from and is not subjected to steam pressure 2 Hold the cover with one wrench and use another wrench to slowly loosen and remove the cap nut Remove cap nut slowly to allow any residual pressurized steam to leak from the trap interior through the threads of the adjustment screw and the cover 3 Hold the adjusting screw in place ...

Страница 8: ...barg 212 F at 130 psig 1 MPa 10 197 kg cm2 10 bar Adjusting Screw Adjuster Slot Cover A B Standard Factory Setting 0 Position The standard 0 position is the position where point A the bottom of the adjusting screw slot is even with point B the top surface of the cap FX1 100 C at 0 9 MPaG 9 barg 212 F at 130 psig Temperature Setting Range 1 MPa 10 197 kg cm2 10 bar Set Temperature F Operating press...

Страница 9: ...e steam is safely turned on using the instructions that follow 7 Replace the cap nut and tighten it to the proper torque see page 10 8 First fully open the outlet isolation valve and then slowly and carefully open the inlet isolation valve checking for any steam leaks In the event steam leaks are detected immediately close the inlet isolation valve then the outlet isolation valve and repair the so...

Страница 10: ... valve stem Washer 5 sets 6 Remove the bimetal element from the valve stem by lifting up and off Reassemble the bimetal elements paying special attention to the proper orientation the TLV marks on the outside see Exploded View p 4 Bimetal Element 5 sets of 2 discs 5 Cap Nut Gasket 21 Part No Connector Bolt See separate instruction 10 1 See separate instruction 10 1 Connector Gaskets Gasket s Seal ...

Страница 11: ...rap unit from the connector body and take it to a repair area where it can be supported in a vise during disassembly 2 A When reinstalling the original trap a Using a small screwdriver remove the old gaskets from their housings in the trap body then clean the housings b New connector gaskets must be installed c To facilitate assembly and prevent loosening of the gaskets apply a small amount of sui...

Страница 12: ...kit The seal on the threaded plugs holders found on TLV products is formed by a flat metal gasket There are various installation orientations for the gaskets such as horizontal diagonal and downward and the gasket may be pinched in the thread recesses during assembly Instructions for Disassembly and Reassembly Remove the plug holder using a tool of the specified size distance across flats The gask...

Страница 13: ...uid discharge causing burns 1 With two wrenches firmly hold the BD2 valve seat screen holder 22 mm in place while slowly opening the BD2 valve 17 mm Be careful to avoid contact with fluid that will be discharged through the hole in the center of the blowdown valve as the valve opens 2 Close the BD2 valve and tighten to a torque of 30 N m 22 lbf ft and confirm that there is no leakage If leakage co...

Страница 14: ...F SHIPMENT BY TLV Exclusive Remedy THE EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS WARRANTY UNDER ANY EXPRESS WARRANTY OR UNDER ANY IMPLIED WARRANTIES NOT NEGATED HEREBY INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IS REPLACEMENT PROVIDED a THE CLAIMED DEFECT IS REPORTED TO TLV IN WRITING WITHIN THE APPLICABLE WARRANTY PERIOD INCLUDING A DETAILED WRITTEN DESCRIPTION OF ...

Страница 15: ...IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE CANNOT BE EXCLUDED SUCH DAMAGES ARE EXPRESSLY LIMITED IN AMOUNT TO THE PURCHASE PRICE OF THE DEFECTIVE PRODUCT THIS EXCLUSION OF CONSEQUENTIAL AND INCIDENTAL DAMAGES AND THE PROVISION OF THIS WARRANTY LIMITING REMEDIES HEREUNDER TO REPLACEMENT ARE INDEPENDENT PROVISIONS AND ANY DETERMINATION THAT THE LIMITATION OF REMEDIES ...

Страница 16: ...Printed on recycled paper Tel 81 0 79 422 1122 Fax 81 0 79 422 0112 Rev 8 2019 M PAC 65502 a 881 Nagasuna Noguchi Kakogawa Hyogo 675 8511 Japan Manufacturer ...

Отзывы: