background image

 

172-65286MA-03  (DC3S-L)    6  Oct  2021

 

13 

Service

 

For Service or Technical Assistance: Contact your TLV representative or your regional TLV office. 

In Europe: 

 

Daimler-Benz-Straße 16-18, 74915 Waibstadt, 

Germany

 

Tel: 

Fax:

 

[49]-(0)7263-9150-0 
[49]-(0)7263-9150-50 

 

   

 

Units 7 & 8, Furlong Business Park, Bishops Cleeve, Gloucestershire GL52 

8TW, 

U.K.

 

Tel: 

Fax:

 

[44]-(0)1242-227223 
[44]-(0)1242-223077 

 

 

 

 

Parc 

d’Ariane 2, bât. C, 290 rue Ferdinand Perrier, 69800 Saint Priest, 

France

 

Tel: 

Fax:

 

33

–(0)4-72482222 

[33]-(0)4-72482220 

In North America: 

 

13901 South Lakes Drive, Charlotte, NC 28273-6790, 

U.S.A.

 

Tel: 

Fax:

 

[1]-704-597-9070 
[1]-704-583-1610 

In Mexico and Latin America: 

 

Av. Jesús del Monte 39-B-1001, Col. Hda. de las Palmas, Huixquilucan, 
Edo. de México, 52763, 

Mexico

 

Tel: 

Fax: 

[52]-55-5359-7949 
[52]-55-5359-7585 

In Oceania: 

 

Unit 8, 137-145 Rooks Road, Nunawading, Victoria 3131, 

Australia

 

Tel: 

Fax:

 

[61]-(0)3-9873 5610 
[61]-(0)3-9873 5010 

In East Asia: 

 

36 Kaki Bukit Place, #02-01/02, 

Singapore

 416214 

Tel: 

Fax:

 

[65]-6747 4600 
[65]-6742 0345 

 

 

 

 

Room 5406, No. 103 Cao Bao Road, Shanghai, 

China

 200233 

Tel

Fax

[86]-(0)21-6482-8622 
[86]-(0)21-6482-8623 

 

 

 

 

No.16, Jalan MJ14, Taman Industri Meranti Jaya, 47120 Puchong, 
Selangor, 

Malaysia

 

Tel: 

Fax: 

[60]-3-8065-2928 
[60]-3-8065-2923 

 

 

 

 

252/94 (K-L) 17th Floor, Muang Thai-Phatra Complex Tower B, 
Rachadaphisek Road, Huaykwang, Bangkok 10310, 

Thailand

 

Tel: 

Fax: 

[66]-2-693-3799 
[66]-2-693-3979 

 

 

 

 

#302-1 Bundang Technopark B, 723 Pangyo-ro, Bundang, Seongnam, 
Gyeonggi, 13511, 

Korea

 

Tel: 

Fax: 

[82]-(0)31-726-2105 
[82]-(0)31-726-2195 

In the Middle East: 

 

Building 2W, No. M002, PO Box 371684, Dubai Airport Free Zone, Dubai, 

UAE

 

Email:  [email protected] 

In Other Countries: 

 

881 Nagasuna, Noguchi, Kakogawa, Hyogo 675-8511, 

Japan

 

Tel: 

Fax:

 

[81]-(0)79-427-1818 
[81]-(0)79-425-1167 

Manufacturer: 

 

881 Nagasuna, Noguchi, Kakogawa, Hyogo 675-8511, 

Japan

 

Tel: 

Fax: 

[81]-(0)79-422-1122 
[81]-(0)79-422-0112 

 

Содержание DC3S-L

Страница 1: ...172 65286MA 03 DC3S L 6 October 2021 Cyclone Separator Trap for Steam DC3S L Copyright 2021 by TLV CO LTD All rights reserved...

Страница 2: ...instructions to be sure of using the separator trap properly For use on steam mains and branches the cyclone separator traps use centrifugal force to separate condensate from steam and feature a buil...

Страница 3: ...serious injury Indicates that there is a potential threat of death or serious injury Indicates that there is a possibility of injury or equipment product damage DO NOT use for toxic flammable or othe...

Страница 4: ...f fluids causing burns other injuries or damage Be sure to use only the recommended components when repairing the product and NEVER attempt to modify the product in any way Failure to observe these pr...

Страница 5: ...DESIGN CONDITIONS NOT OPERATING CONDITIONS Valve No is displayed for products with options This item is omitted from the nameplate when there are no options Configuration DO NOT use for toxic flammabl...

Страница 6: ...piping scraps dirt and oil Close the inlet valve after blowdown 3 Install the product at the point on the piping where the separation of condensate will have the greatest effect on efficiency For exa...

Страница 7: ...al pressure If there is insufficient flow or differential pressure is too large disassemble and check for clogging of the screen If the product should fail it may cause damage to piping and equipment...

Страница 8: ...ing the Trap Cover Part During Disassembly During Reassembly Trap Cover Bolt Remove with a socket wrench Consult the table of tightening torques and tighten to the proper torque Trap Cover Remove the...

Страница 9: ...groove in the separator body Screen Remove being careful not to bend Place on top of the separator being careful not to bend Wave Spring Remove with the separator Insert into the groove in the separat...

Страница 10: ...Exploded View Body Screen Separator Body Gasket Wave Spring Guide Pin Separator Body Body Bolt Float Cover Bolt Spring Washer Float Cover Float Trap Valve Seat Valve Seat Gasket Trap Cover Gasket Tra...

Страница 11: ...ds the maximum specified pressure or there is insufficient pressure differential between the trap inlet and outlet Compare specifications and actual operating conditions Steam is discharged or leaks f...

Страница 12: ...yond the control of TLV TII or TLV group companies or 6 improper storage maintenance or repair or 7 operation of the Products not in accordance with instructions issued with the Products or with accep...

Страница 13: ...ASSEMBLY AND SHIPMENT OF THE DEFECTIVE PRODUCT INJURY TO OTHER PROPERTY DAMAGE TO BUYER S OR THE FIRST END USER S PRODUCT DAMAGE TO BUYER S OR THE FIRST END USER S PROCESSES LOSS OF USE OR OTHER COMME...

Страница 14: ...d Nunawading Victoria 3131 Australia Tel Fax 61 0 3 9873 5610 61 0 3 9873 5010 In East Asia 36 Kaki Bukit Place 02 01 02 Singapore 416214 Tel Fax 65 6747 4600 65 6742 0345 Room 5406 No 103 Cao Bao Roa...

Отзывы: