you can adjust the blades with hexagonal wrench provided.
To adjust the blades, firstly loosen the three screws on the
blade holder. Then turn clockwise the socket head screw,
the blade will be risen, turn anti-clockwise the socket
head screw, the blade will be lowered down. Finally
retighten the three screws fully. When restarting the planer
after adjusting blades please ensure that this blade is
pointing away from anyone and towards a safe area in
case the blade is ejected. Gradually speed up the planer
until full no load speed has been achieved. The Planer can
now be used if there has been no movement of the blade.
7. CHAMFERING
(Fig. 9)
The planer has been designed with chamfering grooves in
the front base plate. The purpose for this groove is
chamfering edges of boards. Before making a cut on good
timber, practice cutting on scrap timber to determine the
amount to be removed. Clamp the work piece so it will not
move during this operation. Firmly holding the cut depth
adjustment knob with your left hand and the rear handle
with your right hand, place the chamfering groove on the
edge of board to be cut. Start your planer and let it reach
full speed, then slowly move it into the work piece.
Maintain downward pressure to keep your planer flat at the
beginning and the end of the work surface.
8. DRIVE BELT REPLACEMENT
(Fig. 10 & Fig. 11)
If the belt needs to be replaced, firstly switch off and
remove mains plug from mains supply then remove the
drive belt cover. To do this, remove the screws of the belt
cover and take off. To remove drive belt, first pull out the old
belt forcibly from the large pulley turning, then completely
remove it from small pulley. Install the new belt over the
small pulley, then turn the belt and push it on the large
pulley. Replace the belt cover. Install belt cover screw
and tighten fully.
Fig. 9
Fig. 10
Fig. 11
Fig. 12
cualquier astilla o serrín de alrededor del área de la
cuchilla. Deslice la cuchilla nueva hacia dentro de la ranura
del tambor. Use una llave inglesa (o destornillador) para
presionar la cuchilla hacia dentro del tambor hasta que
quede centrada en su lugar. Usando la llave adecuada,
vuelva a apretar los tres tornillos de las cuchillas. Repita el
procedimiento anterior para cambiar las otras cuchillas.
Cuando haya sustituido todas las cuchillas, compruebe que
éstas hayan quedado paralelas y sobre la misma superficie
que la placa de la base posterior con la regla. De no ser
así, puede ajustar las cuchillas usando la llave hexagonal
incluida. Para ajustar las cuchillas, afloje primero los tres
tornillos del soporte para cuchillas. Luego gire el tornillo
Allen en sentido horario para levantar la cuchilla, o en
sentido anti-horario para bajarla. Finalmente, vuelva a
apretar los tres tornillos completamente. Al volver a
arrancar el cepillo después de ajustar las cuchillas, por
favor asegúrese de que esta cuchilla no esté apuntando
hacia ninguna persona o hacia objetos delicados en caso
de que ésta salga disparada. Acelere el cepillo
gradualmente hasta alcanzar la velocidad máxima sin
carga. Puede ahora usar el cepillo, a no ser que la cuchilla
se haya movido de su sitio.
7. BISELADO
(Fig. 9)
El cepillo se ha diseñado con ranuras de biselado en la
placa de la base frontal. El propósito de tales ranuras es
posibilitar el biselado de tablas. Antes de realizar un corte
en madera buena, practique en retales de madera para
determinar la cantidad a eliminar. Ancle la pieza de trabajo
de forma que no pueda moverse durante esta operación.
Sosteniendo la rueda de ajuste de profundidad firmemente
con su mano izquierda y el asa posterior con su mano
derecha, coloque la ranura de biselado sobre el borde de la
tabla a cortar. Arranque su cepillo y deje que alcance
máxima velocidad, luego acérquelo lentamente a la pieza
de trabajo. Mantenga la presión hacia abajo para mantener
su cepillo plano al principio y al final de la superficie de
trabajo.
8. SUSTITUCIÓN DE LA CORREA DE
TRANSMISIÓN
(Fig. 10 & Fig. 11)
Si la correa debe ser sustituida, apague primero la
máquina y luego extraiga el enchufe de la toma de
corriente, luego retire la cubierta de la correa de
transmisión. Para hacerlo, extraiga los tornillos de la
cubierta de la correa de transmisión y retírela. Para extraer
la correa de transmisión, desenganche primero la correa
antigua de la polea de transmisión tirando de ella, luego
extráigala completamente de la polea pequeña. Instale la
nueva correa sobre la polea pequeña, luego gírela y
presiónela para encajarla en la polea grande. Vuelva a
colocar la cubierta de la correa. Instale el tornillo de la
cubierta de la polea y apriételo hasta el tope.
Fig. 9
Fig. 10
Fig. 11
Fig. 12
Réglage de l’alignement de la lame :
La lame doit être parallèle à la semelle.
Pour cela, il est possible de régler l’alignement de la lame
grâce aux deux vis situées à chaque extrémité du support
de lame. Ces deux vis se règlent à l‘aide de la clé 6 pans.
Une fois tous les réglages effectués et les lames
convenablement fixées, mettez en route très
progressivement la machine à l'écart de tout spectateur
pour vérifier qu'aucune vibration intempestive d'une des
lames ne se produit; dans ce cas, éteignez et débranchez
immédiatement votre appareil et réassurez-vous d'avoir
tout vissé fermement.
7. CHANFREIN
(Fig. 9)
La base du rabot possède une rainure de chanfrein. Le but
étant de chanfreiner des bords de planches. Avant de
couper du bois, exercer des coupes sur le bois de rebut
afin de déterminer la quantité à enlever.
Serrer la pièce à travailler pour qu’elle ne bouge pas
pendant l’utilisation. Tenir fermement la molette de réglage
de la profondeur de coupe avec votre main gauche et la
poignée arrière avec la main droite, placer le bord de la
planche dans la rainure (avant de la semelle). Démarrer
votre rabot et le laisser atteindre sa pleine vitesse, puis le
déplacer lentement dans la pièce à travailler. Maintenir une
pression vers le bas afin de garder votre rabot plat au
début et à la fin de la surface de travail.
8. REMPLACEMENT DE LA COURROIE DE
TRANSMISSION
(Fig. 10 & Fig. 11)
Si la courroie doit être remplacée, commencer par
débrancher et retirer la fiche de la prise de courant.
Retirer les vis du couvercle de la courroie et enlever le
couvercle. Pour enlever la courroie de
transmission, sortir d'abord l'ancienne courroie de la
grande poulie , puis de la petite poulie.
Installer une nouvelle courroie sur la petite poulie, puis
tourner la courroie et la pousser sur la grande poulie.
Remettre le couvercle de courroie. Revisser fermement le
couvercle.
Fig. 9
Fig. 10
Fig. 11
Fig. 12
