Titan TA 220, Руководство по эксплуатации

Страница: 59 / 64

TA 220
59 / 64
H TA 220 EU 43/12
13 Ersatzteilliste / Spare parts list / Liste de pièce de rechange
Pos.
Bestell
– Nr.
Order No.
N° de
commande
Benennung Description Dénomination
Stück
Pieces
Pièces V L
1 05082000097
Flansch
Schweißmotor
Flange welding
motor
Support moteur de
soudure
1
2 05082000046 Fächerscheibe Ø 4
Serrated lock
washer Ø 4
Rondelle Ø 4 2
3 05082000040 Schraube M4 x 10 Screw M4 x 10 Vis M4 x 10 2
4 05082000076
Bandführung,
vorne
Strap guide, front
Guide feuillard,
avant
1
5 05082000040 Schraube M4 x 10 Screw M4 x 10 Vis M4 x 10 1
6 05082000005 Riffelplatte, vorne Gripper plate, front Pastille, avant 1 X X
7 05082000047 Schraube M4 x 8 Screw M4 x 8 Vis M4 x 8 2
8 05082000020
Riffelplatte
Schweißen,
oszillierend
Welding gripper
plate, oscillating
Pastille arrière
oscillante
(soudure)
1 X X
9 05082000083
Schraube
Riffelplatte
Schweißen
Screw welding
gripper plate
Vis pastille arrière
(soudure)
1
10 05082000052 Schraube M4 x 5 Screw M4 x 5 Vis M4 x 5 2
11 05082000077
Bandführungs-
feder
Strap guide spring Entretoise guide 1
12 05082000109
Bandführung,
hinten
Strap guide, rear
Guide feuillard
arrière
1
13 05082000028 Druckfeder Pressure spring
Ressort de
pression
1 X
14 05082000117 Spannstift Spring dowel pin Goupille élastique 1
15 05082000052 Schraube M4 x 5 Screw M4 x 5 Vis M4 x 5 1
16 05082000026
Mikroschalter
Schweißen
Micro switch
welding
Contacteur pour la
soudure
1 X
17 05082000049 Schraube M2 x 10 Screw M2 x 10 Vis M2 x 10 2
18 05082000103 Bolzen Bolt Axe fraisé 1
19 05082000089 Federhalter Spring holder Fixation ressort 1
20 05082000082 Zugfeder Extension spring Ressort de traction 1
21 05082000108 Schraube Screw Vis 1
22 05082000084 Flansch Flange Cage à roulement 1
23 05082000039 Kugellager Ball bearing Roulement à bille 2
25 05082000044 Schraube M4 x 12 Screw M4 x 12 Vis M4 x 12 3
26 05082000068
Ausgleichsscheibe
15 x 21 x 0,5
Washer
15 x 21 x 0.5
Rondelle
15 x 21 x 0,5
1
27 05082000067
Sicherungsring
Ø 15
Circlip Ø 15 Circlips Ø 15 1
28 05082000087
Schweißwagen-
stütze
Welding trolley
support
Support fixation
ensemble soudure
1
29 05082000066
Sicherungsring
Ø 34
Circlip Ø 34 Circlips Ø 34 1
30 05082000085 Pleuel Connecting rod Cage à roulement 1
31 05082000038 Kugellager Ball bearing Roulement à bille 1
32 05082000061
Sicherungsring
Ø 8
Circlip Ø 8 Circlips Ø 8 1
33 05082000072 Stahlkugel Ø 5 Steel ball Ø 5 Bille acier Ø 5 8
L =
Ersatzteil Lagerhaltung empfohlen / Spare part that should be stoked / Pièces d’usure
V = Verschleißteil / Wearing part / Pièces de premiere URGENCE