Campbell Hausfeld CC2300 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

Cordless Inflator and

Rechargeable 12-Volt Power Pack

Operating Instruction

Model: CC2300

IN239003AV 4/16

Содержание CC2300

Страница 1: ...Cordless Inflator and Rechargeable 12 Volt Power Pack Operating Instruction Model CC2300 IN239003AV 4 16 2016 Campbell Hausfeld A Marmon Berkshire Hathaway Company EN...

Страница 2: ...all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury and or property damage Retain instructions for future reference REMINDER Keep your dated proof of purchase fo...

Страница 3: ...Notice indicates important information that if not followed may cause damage to equipment NOTE Information that requires special attention Safety Symbols The following Safety Symbols appear throughout...

Страница 4: ...ess Inflator Number of Objects Inflator Will Fill 8 Car Tires 30 psi 29 Rafts 1 psi 190 Soccer Balls 9 psi OPERATING INSTRUCTIONS Battery must be charged before initial use and if the yellow remains o...

Страница 5: ...ATION ON OFF OFF Full to Normal ON ON OFF Weak Needs Recharging OFF ON OFF Exhausted Needs Recharging IMMEDIATELY OFF OFF ON AC Charger Connected While the compressor switch is in the off position Inf...

Страница 6: ...e 10 amp fuse is supplied with the inflator See Specifications and Features sheet for location of fuse NEVER replace a blown fuse with a fuse having a higher rating Storage Store the inflator between...

Страница 7: ...unit Push power switch on Will not inflate tires Could take 15 minutes or longer to fill tires 1 Wait Be sure to allow 15 minutes of cool down time for every 15 minutes of run time 2 Recharge battery...

Страница 8: ...th product Accident purchaser s abuse neglect or failure to operate products in accordance with instructions shall also include the removal or alteration of any safety devices If such safety devices a...

Страница 9: ...Gonfleur Sans Fil et Bloc d Alimentation Rechargeable de 12 V Instructions d Utilisation Mod le CC2300 IN239003AV 4 16 2016 Campbell Hausfeld A Marmon Berkshire Hathaway Company FR...

Страница 10: ...eld 100 Production Drive Harrison Ohio 45030 Lire et conserver ces instructions Il faut les lire attentivement avant de commencer assembler installer faire fonctionner ou entretenir l appareil d crit...

Страница 11: ...reuse qui si elle n est pas vit e PEUT mener des blessures mineures ou mod r es Avis indique de l information importante qui pourrait endommager l quipement si elle n est pas respect e NOTE Informatio...

Страница 12: ...le Bloc d Alimentation de 12 V T l vision 8 W 14 heures Lampe 55 W 2 heures Gonfleur Sans Fil Nombre d objets qui peuvent tre gonfl s 8 Pneus d autos 207 kPa 29 Radeaux 6 9 kPa 190 Ballons de Football...

Страница 13: ...ccourcie LAMPE VERTE LAMPE JAUNE LAMPE ROUGE CONDITION DE LA BATTERIE ALLUM E TEINTE TEINTE Pleine charge ALLUM E ALLUM E TEINTE Faible N cessite le Recharge TEINTE ALLUM E TEINTE puis e Recharger IMM...

Страница 14: ...rien de branch au gonfleur Un fusible de rechange de 10 A est fourni avec le gonfleur Se r f rer au feuillet Sp cifications et Caract ristiques pour la situation du fusible Ne JAMAIS remplacer un fus...

Страница 15: ...avec le chargeur c a D brancher le chargeur du mod le Mettre l interrupteur on en marche Ne gonfle pas les pneus Le temps de gonflage de pneus pourrait durer 15 minutes ou plus 1 Attendez Permettez 15...

Страница 16: ...ve par l acheteur la n gligence ou le manque de faire fonctionner les produits selon les instructions comprend aussi l enlevage ou la modification de n importe quel appareil de s ret Si ces appareils...

Страница 17: ...Inflador Sin Cord n El ctrico y Bater a Recargable de 12 V Manual de Instrucciones IN239003AV 4 16 2016 Campbell Hausfeld A Marmon Berkshire Hathaway Company Modelo CC2300 SP...

Страница 18: ...vor lea y guarde estas instrucciones Lealas cuidadosamente antes de tratar de montar instalar operar o dar mantenimiento al producto aqui descrito Protejase usted mismo y a los demas observando toda l...

Страница 19: ...sionar la muerte o lesiones graves Precauci n indica una situaci n potencialmente peligrosa que si no se evita PUEDE dar como resultado lesiones leves o moderadas Aviso indica una informaci n importan...

Страница 20: ...evisor 8 W 14 horas Luz 55 W 2 horas Cordless numero de objetos que puede inflar con el inflador sin cordon electrico 8 llanta para automoviles 2 07 bar 29 balsas a 1 psi 190 balones de futbol a 9 psi...

Страница 21: ...e se apaga la bater a podr a da arse y durar menos tiempo LUZ VERDE LUZ AMARILLA LUZ ROJA INDICACION DE LA BATERIA Encendida Apagada Encendida Carga m xima a normal Encendida Encendida Apagada D bil d...

Страница 22: ...ar el fusible cerci rese de que la unidad est apagada y de que no haya nada conectado al inflador La unidad viene de f brica con un fusible de 10 A de repuesto Para ubicar el fusible vea Especificacio...

Страница 23: ...n cargador de CA Desenchufe el cargador de la unidad Presione el interruptor de corriente a la posici n de encendido No infla los neum ticos Puede tomar 15 minutos o m s para llenar de aire los neum t...

Страница 24: ...e instrucciones suministrado tambi n debe incluir la desconexi n o modificaci n de los instrumentos de seguridad Si dichos instrumentos de seguridad son desconectados la garant a quedar a cancelada D...