© Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
13
MOTEUR À ESSENCE
(DANS LES CAS OÙ CELA S’APPLIQUE)
Toujours placer la pompe à l’extérieur de la structure à l’air frais.
Garder tous les solvants loin de l’échappement du moteur. Ne
jamais remplir le réservoir à carburant lorsque le moteur est en
marche ou lorsqu’il est chaud ; les surfaces chaudes risquent
d’enflammer le carburant déversé accidentellement. Toujours
raccorder un fil de mise à la terre entre la pompe et un objet mis
à la terre, tel qu’une conduite d’eau métallique. Se reporter au
guide d’utilisation du moteur pour obtenir de plus amples
renseignements concernant la sécurité.
DANGER: RISQUES D'EXPLOSION PAR INCOMPATIBILITÉ
DES MATÉRIAUX - Peuvent être à l'origine de
corporels sérieux ou dommages matériels.
MESURES PRÉVENTIVES:
• Ne pas utiliser de matériaux contenant des agents de
blanchiment ou du chlore.
• Ne pas utiliser des solvants à base d’hydrocarbure
halogéné tels que l’agent anticryptogamique, le chlorure
de méthylène et le trichloro-éthane-1,1,1. Ces produits ne
sont pas compatibles avec l’aluminium
• Communiquer avec votre fournisseur de revêtement pour
connaître la compatibilité du matériau avec l’aluminium.
DANGER: VAPEURS NOCIVES – la peinture, les solvants,
les insecticides et autres matériaux peuvent
être nocifs lorsqu’ils sont inhalés ou en contact
avec le corps. Les vapeurs peuvent causer une
nausée importante, des évanouissements ou
un empoisonnement.
MESURES PRÉVENTIVES:
• Utiliser un respirateur ou un masque chaque fois qu'il y a
des risques d'inhalation de vapeurs. Lire attentivement
toutes les instructions se rapportant au masque pour
vérifier que celui-ci vous assure une protection suffisante
contre les vapeurs toxiques.
• Porter des lunettes de protection.
• Porter des vêtements de protection, conformément aux
directives du fabricant de revêtement.
DANGER: GÉNÉRALITÉS - Peut causer des dommages
matériels ou corporels sérieux.
MESURES PRÉVENTIVES:
• Avant d'utiliser tout équipement, lire attentivement toutes
les instructions et les consignes de sécurité
• Toujours débrancher le moteur de l’alimentation électrique
avant d’effectuer des travaux sur l’appareil (les modèles
électriques seulement).
• Se conformer à la législation locale, provinciale ou fédérale
pour tout ce qui concerne la ventilation, la prévention des
incendies et les conditions générales d'utilisation.
• Les normes de sécurité du Gouvernement américain sont
régies par le Occupational Safety and Health Act (OSHA).
Il est important de consulter ces normes, en particulier la
section 1910 sur le normes générales et la section 1926
sur les des normes de la construction.
• N’utiliser que les pièces autorisées par le fabricant.
L’utilisateur assume tous les risques et responsabilités
lorsqu’il utilise des pièces qui ne sont pas conformes aux
caractéristiques techniques minimales ainsi qu’aux
dispositifs de sécurité du fabricant de la pompe.
• Vérifier, avant toute utilisation, que les flexibles ne
présentent pas d'entaille ou de fuite, que le couvercle ne
soit pas gonflé et que les raccords ne soient pas
endommagés. Si le flexible a subi l'un des dommages
précités, remplacez-le immédiatement. Ne jamais réparer
un flexible d'alimentation en peinture. Le remplacer par un
autre flexible mis à la terre.
• Tout flexible, raccord orientable, pistolet et accessoire
utilisé avec cet appareil doit pouvoir fonctionner à une
pression égale ou supérieure à 3 200 lb/po2 / 221BAR.
• Ne jamais pulvériser lorsqu'il vente.
• Porter des vêtements pour protéger la peau et les
cheveux contre tout contact avec la peinture.
Sécurité du moteur à essence
L’État de la Californie reconnaît que les gaz
d’échappement de cet appareil contiennent des produits
chimiques susceptibles de causer le cancer, des
malformations congénitales ou pouvant être nocifs pour le
système reproducteur.
1. Les moteurs à essence sont conçus pour être fiables et
sécuritaires lorsqu’ils sont utilisés selon les directives. Lire
et comprendre le guide d’utilisation de moteur avant de
faire fonctionner le moteur. Le non-respect de cet
avertissement risque de causer des blessures graves ou
d’endommager l’appareil.
2. Afin de prévenir les risques d’incendie et d’assurer une
ventilation adéquate, garder le moteur à une distance d’au
moins un mètre (3 pi) des bâtiments et des autres
appareils durant le fonctionnement. Ne pas placer des
objets inflammables près du moteur.
3. Les enfants et les animaux doivent être tenus à l’écart de
la zone de fonctionnement de l’appareil afin d’éviter les
risques de brûlures causées par les composants chauds
du moteur ou par les équipements utilisés avec le moteur.
4. Savoir comment couper le moteur rapidement et bien
comprendre le fonctionnement de toutes les commandes.
Ne jamais laisser quiconque utiliser le moteur sans lui
avoir d’abord fourni les directives appropriées.
5. Le carburant est une matière extrêmement inflammable et
peut exploser sous certaines conditions.
6. Ravitailler en carburant dans un endroit bien aéré une
fois le moteur arrêté. Ne pas fumer et s’assurer qu’il n’y
ait ni flammes ni étincelles dans la zone de ravitaillement
ou d’entreposage du carburant.
7. Ne pas trop remplir le réservoir d’essence. Après le
ravitaillement, s’assurer que le bouchon du réservoir soit
bien fermé et serré.
8. Prendre soin de ne pas renverser de carburant lors du
ravitaillement, car les vapeurs émanant du carburant ou le
carburant déversé accidentellement peuvent s’enflammer.
En cas de déversement, s’assurer que l’endroit soit
complètement sec avant de démarrer le moteur.
9. Ne jamais mettre le moteur en marche dans un endroit
fermé ou restreint, car les gaz d’échappement contiennent
des matières toxiques, telles que le monoxyde de
carbone, susceptibles de provoquer des évanouissements
ou même d’entraîner la mort.
10. Le silencieux devient très chaud durant le fonctionnement
et le demeure pendant un certain temps une fois le
moteur arrêté. S’assurer d’attendre quelques minutes
avant de toucher au silencieux. Pour éviter les risques de
brûlures graves ou d’incendie, laisser le moteur se
refroidir avant de le transporter ou de l’entreposer à
l’intérieur.
11. Ne jamais expédier ou transporter l’appareil lorsque le
réservoir est rempli de carburant.
Ne pas utiliser cet appareil pour vaporiser de l’eau ou de
l’acide.
Ne pas soulever par la poignée du chariot lors du
chargement ou du déchargement.
ATTENTION
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
