Timex Global trainer, Руководство пользователя, Страница: 305 / 311

34
5. Haga clic en el botón
Settings
. Usted irá a la pestaña Display en Performance & Multisport (Mode).
6. Si está conectado a internet, el Device Agent verificará si existe una nueva versión del firmware
disponible. Si hay una nueva versión disponible, seleccione el botón
Download Now
.
7. Esto abrirá el navegador de internet y lo llevará al vínculo para descargar el Firmware. Haga clic en el
vínculo para descargar el firmware y guarde el archivo en su escritorio. Usted será redirigido al sitio web
TrainingPeaks para la descarga y asegúrese de permitir el acceso al sitio web si está bloqueado.
NOTA:
Cuando descarga un nuevo firmware a su reloj Global Trainer ™ sus ajustes de configuración, como
aparecen en la pestaña de Device Agent Settings, se borran del reloj a menos que usted los guarde.
8. Para guardar sus ajustes de configuración, seleccione la pestaña
Configure
(en la parte superior de la
pantalla Timex Device Agent Settings), y seleccione
GPS
en el lado izquierdo.
9. Haga clic en
Export
para guardar los ajustes en un archivo. Especifique el nombre del archivo y haga clic
en OK (o Save).
10. Haga clic en
Cancel
para cerrar la ventana de ajustes.
11. En el reloj Global Trainer ™, oprima MODE hasta que aparezca CONFIGURE. Oprima q para seleccionar GPS
y oprima 8 para confirmar. Oprima q para seleccionar VERSION y oprima 8 para confirmar.
12. Oprima
y mantenga
el botón START/SPLIT durante 2 segundos para poner el reloj en modo Actualización
de Firmware.
13. Oprima q para seleccionar YES y oprima 8 para confirmar. Si necesita cancelar durante el proceso de
actualización del proceso, oprima 8 y START/SPLIT simultáneamente.
14. Vaya al menú
File
en el Timex Device Agent y seleccione
Update Device.
15. Cuando le pida el archivo de actualización, seleccione el archivo guardado en su escritorio en el
Paso 7.
16. El reloj mostrará una barra de avance en la pantalla que indica que el firmware del reloj Global Trainer ™ se
está actualizando. NO DESCONECTE EL RELOJ DE LA COMPUTADORA.
17. El reloj Global Trainer ™ se reiniciará y apagará cuando termine la actualización.
18. Encienda el reloj Global Trainer ™ . Oprima MODE hasta que aparezca SINC PC junto con el mensaje
“WAITING FOR PC …”.
19. Para reestablecer sus ajustes de configuración, haga clic en el botón
Settings
en el Timex Device Agent.
20. Seleccione la pestaña
Configure
en la parte superior de la pantalla Settings, después seleccione
GPS
en
el lado izquierdo.
21. Haga clic en
Import
para recuperar los ajustes. Seleccione el archivo del
Paso 9
y haga clic en
OK
. Haga
clic en
Save
para guardar los ajustes nuevamente en su reloj Global Trainer ™.
Reiniciar el reloj Global Trainer
™
Reloj
1. Mientras está la pantalla de versión, mantenga 8 durante 2 segundos.
2. Oprima q para seleccionar YES o NO, después oprima 8 para confirmar su selección. Seleccione YES para
reiniciar o seleccione NO para regresar a la pantalla de versión sin reiniciar. Si selecciona YES, todas sus
selecciones personalizadas se borrarán y el reloj volverá a sus ajustes originales.
El reloj se apaga cuando la reinicialización está completa.