background image

UPUTE ZA UPOTREBU MIKROVALNOG STERILIZATORA  3 MIN’

O

OP

PIIS

S  U

UR

RE

E

A

AJJA

A  ::

Prakti

č

an i ekonomi

č

an, ovaj ure

đ

aj odgovara skoro svim bo

č

icama. Brz je jer za 3 minute na 1000 W - 1300 W sterilizira 5 bo

č

i-

ca i njihov pribor.

V

Va

a

š

s

stte

erriilliiz

za

atto

orr  s

sa

ad

drr

đ

ii  s

slliijje

ed

de

e

ć

e

e  ::

1 poklopac 

, 1 nosa

č

bo

č

ice 

, 1 spremnik 

N

NA

A

Č

IIN

N  U

UP

PO

OR

RA

AB

BE

E

Prije nego li stavite predmete u ure

đ

aj radi steriliziranja, va

ž

no je da sve bo

č

ice, dude i ostali pribor budu prazni te da su pre-

thodno oprani i dobro isprani hladnom vodom.

1. Operite i temeljito  isperite bo

č

ice i pribor. 

2. Kada su bo

č

ice oprane, mo

ž

ete ih staviti na nosa

č

za bo

č

ice koji slu

ž

i kao cjedilo.

3. Skinite poklopac sa sterilizatora : zaokrenite poklopac na lijevo a istovremeno dr

ž

ite spremnik nepomi

č

no. 

4. Skinite nosa

č

za bo

č

ice.

5. Uspite 200 ml vode na dno spremnika uz pomo

ć

bo

č

ice koja ima ozna

č

ene mililitre na sebi. 

6.  – Da biste sterilizirali 4 bo

č

ice, imate 2 mogu

ć

nosti :

a. Vratite  nosa

č

bo

č

ica  na  njegovo  mjesto..  Stavite    4  bo

č

ice,  s  grlom  prema  dolje,  u  4  odgovaraju

ć

e  i  za  tu

svrhu predvi

đ

ene ko

š

arice (ili « tuljca ») koje se nalaze u nosa

č

u.

b. Ako ne  mogu  stati, stavite  2 bo

č

ice u  ko

š

arice  koje  su  jedna  nasuprot  drugoj, a  ostale bo

č

ice polegnite u

preostali prostor. 

c.  Zatim stavite i pribor u preostali prostor. Savjetujemo vam da dudice stavite na prstenove s navojima, za vrijeme steriliziran-
ja, jer 

ć

ete na taj na

č

in izbje

ć

i  kasnije  kontaminiranje duda dodirom prstiju. 

d. Da biste sterilizirali 5 bo

č

ica, skinite nosa

č

bo

č

ica i stavite 5 bo

č

ica polegnute u spremnik, nakon 

š

to ste izvadili nosa

č

7. Zatvorite sterilizator uz pomo

ć

poklopca. Da biste to postigli, postavite jedan na drugi gornji i donji dio  dr

š

ke koja se nalazi

sa stane i zatim skliznite na desno u utore koji su predvi

đ

eni za tu namjenu,  i na taj 

ć

e se na

č

in potpuno zaklju

č

ati.  l (figure 2).

8. Stavite sterilizator u mikrovalnu pe

ć

nicu.

9. Zagrijte je do potpune snage  (1 300 W maximum) u skladu s tablicom koja je pored navedena. Ne produljujte sterilizaranje
dulje od 7 minuta.
10. VA

Ž

NO : Pri

č

ekajte  2 minute prije nego izvadite sterilizator iz mikro-valne pe

ć

nice da biste izbjegli opasnost od opeklina.

Za ve

ć

u sigurnost, bolje je prenositi ure

đ

aj dr

ž

e

ć

i spremnik objema rukama i na taj na

č

in izbje

ć

i da ga se prenosi dr

ž

e

ć

i samo

za dr

ž

a

č

u obliku cvijeta koji se nalazi na gornjoj strani poklopca. 

11. Operite sterilizator vodom s deterd

ž

entom nakon svake upotrebe da bi se izbjeglo naslage kamenca. Sterilizator se mo

ž

e

prati u stroju za pranje posu

đ

a. 

NB : s

sa

ad

drr

ž

a

ajj  jje

e  s

stte

erriilla

an

n  ttiijje

ek

ko

om

m  2

24

4  s

sa

atta

a ako se nije skidalo poklopac sa ure

đ

aja. 

U

UP

PU

UT

TE

E  Z

ZA

A  O

OD

DR

R

Ž

A

AV

VA

AN

NJJE

E  ::

- Izbjegavajte upotrebljavanje tableta protiv kamenca, kao i razli

č

ite postupke za kemijsko steriliziranje ili abrazivne matarijale

da biste o

č

istili ure

đ

aj, jer bi ga to moglo o

š

tetiti. 

- Spremnik, poklopac i nosa

č

bo

č

ica mogu se staviti u stroj za pranje su

đ

a i tako

đ

er se mogu o

č

istiti vodom s deterd

ž

entom. 

V

VA

A

Ž

N

NE

E  P

PR

RE

EP

PO

OR

RU

UK

KE

E  ::

- Sterilizator koji se izvadi iz mikro-valne pe

ć

nice je vrlo topao. Upotrijebite za

š

titne rukavice da biste ga izvadili ili pri

č

ekajte

nekoliko minuta da bi se ohladio. 
- Pa

ž

ljivo rukujte sterilizatorom jer sadr

ž

i vrelu vodu.

- Skidajte poklopac vrlo pa

ž

ljivo da biste izbjegli mogu

ć

nost opekotina u kontaktu s parom. 

- Ne ostavljajte sterilizator na dohvat ruke djeci a posebice onda kada je slu

ž

io uporabi. Potrebno je nadzirati djecu da bi se osi-

guralo da se ona ne igraju ure

đ

ajem.

- Sa ovim ure

đ

ajem mo

ž

ete sterilizirati samo predmete koji podnose klju

č

anje i mogu se stavljati u mikro-valnu pe

ć

nicu. (Ne

stavljajte metalne predmete u mikro-valnu pe

ć

nicu). Pozor, neki predmeti od plastike ili stakla mogu sadr

ž

avati metalne 

č

esti-

ce. 
- Ako posjedujete pe

ć

nicu sa kombiniranjem grila i mikro-valne, pripazite da sterilizator ne bude izlo

ž

en vru

ć

ini grila. 

- Upotrebljavajte sterilizator na ravnoj povr

š

ini..

- Odgovara mikro-valnim pe

ć

nicama od  500 do 1 300 W.

- Ne stavljajte ure

đ

aj na ili pored vru

ć

ih povr

š

ina, u pe

ć

nicu ili blizu 

š

tednjaka  (elektri

č

nog ili plinskog).

- Ovaj ure

đ

aj nije predvi

đ

en za kori

š

tenje od strane osoba (uklju

č

uju

ć

i i djecu) sa smanjenim fizi

č

kim, osjetilnim ili mentalnim

sposobnostima, kao ni osoba s oskudnim iskustvom ili znanjem, osim ako to za njih mo

ž

e biti korisno, a preko osobe odgovor-

ne za njihovu sigurnost, za nadgledanje ili za prethodne upute koje se odnose na uporabu ure

đ

aja.

TEHNI

Č

KE KARAKTERISTIKE :

Snaga

1000 W - 1300 W

800 W - 950 W

500 W - 750 W

Vrijeme sterilizacije

3 min

5 min

7 min

CR

U skladu s europskim normama koje su na snazi

Содержание 350 700

Страница 1: ...lizator cu aburi i micro unde Mikro valni sterilizator s parom Parn mikrovlnn steriliz tor Mikrofalowy sterylizator parowy Mikrohull m g z steriliz tor Mikrodalga buhar sterilizat r Notice d utilisati...

Страница 2: ...n pour viter les d p ts de calcaire Le st rilisateur peut passer au lave vais selle NB le contenu reste st rile pendant 24 heures si le couvercle du st rilisateur n est pas enlev RECOMMANDATIONS D ENT...

Страница 3: ...ower handle on top of the cover 11 Wash the steriliser with soapy water between each use to prevent a build up of limescale The steriliser is dishwasher com patible NB the contents remain sterile for...

Страница 4: ...d es preferible que traslade el aparato sujetando la cubeta con ambas manos y no la flor que ador na la parte superior de la tapa 11 Friegue el esterilizador con agua y jab n entre usos para impedir q...

Страница 5: ...s e evitando transport lo seguran do o somente pela flor situada em cima da tampa 11 Lave o esterilizador com gua e detergente entre cada utiliza o para evitar os dep sitos de calc rio O esterilizador...

Страница 6: ...het deksel 11 Was de sterilisator na gebruik telkens in zeepsop om kalkaanslag te vermijden De sterilisator is geschikt om in de vaatwas ser gewassen te worden NB de inhoud blijft 24 uur steriel op vo...

Страница 7: ...chetta con ambedue le mani ed evitando di prender lo semplicemente dal fiore posto sulla sommit del coperchio 11 Lavate lo sterilizzatore con acqua saponata dopo ogni uso per evitare i depositi di cal...

Страница 8: ...nicht am Deckelgriff getragen werden 11 Waschen Sie den Sterilisator nach jedem Gebrauch mit Seifenwasser um Kalkablagerungen zu vermeiden Der Sterilisator kann im Geschirrsp ler gewaschen werden HIN...

Страница 9: ...3 3 1000 W 1300 W 5 1 1 1 1 2 3 4 5 200 6 4 2 a 4 b 2 5 5 7 2 8 9 1300 W 7 10 2 11 NB 2 24 4 500 1300 W 1000 W 1300 W 800 950 500 750 3 5 7 RU...

Страница 10: ...i s l transporta i in ndu l pur i simplu de floarea situat deasupra capacului 11 Sp la i sterilizatorul cu ap cu s pun nainte de fiecare utilizare pentru a se evita depunerea calcarului Sterilizatoru...

Страница 11: ...aj dr e i spremnik objema rukama i na taj na in izbje i da ga se prenosi dr e i samo za dr a u obliku cvijeta koji se nalazi na gornjoj strani poklopca 11 Operite sterilizator vodom s deterd entom na...

Страница 12: ...li riziku pop len Kv li v t bezpe nosti je vhodn p em stit p stroj dr c ob mi rukami k a vyhnout se p en et ho dr c za kv t nach zej c se na v ku 11 Umyte steriliz tor m dlovou vodou mezi ka d m pou i...

Страница 13: ...wod z p ynem do mycia naczy w celu unikni cia odk adania si kamienia Sterylizator mo e by myty w zmywarce NB z za aw wa ar rt to o p po oz zo os st ta aj je e w wy yj ja a o ow wi io on na a p pr rz...

Страница 14: ...rt lyt k t k zzel fogni s nem csak a fed n l v vir got fogva emelni 11 K t haszn lat k z tt a steriliz tort a v zk lerak d s elker l se v gett szappanos v zzel mossuk ki A steriliz tor mosogat g pben...

Страница 15: ...a n zerinde yer alan i ek ten tutarak ta maktan ka n lmas uygun olacakt r 11 Kire kal nt lar n gidermek i in sterilizasyon aletini her kullan m n ard ndan sabunlu su ile y kay n Sterilizasyon aleti bu...

Страница 16: ...4 500 1300 Micro ondes 4 biberons 4 0 100 0 130 5 1 1 1 1000 1300 4 800 950 5 500 750 7 1 2 3 4 5 200 6 4 4 2 5 5 7 2 8 9 1300 7 10 2 11 24 500 1300 Micro ondes 4 biberons 4 0 100 0 130 5 1 1 1 1000 1...

Отзывы: