Thyracont VD12 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 56

vd12-14-de-171016

Inhalt

Hinweise für Ihre Sicherheit .................................................................... 3

Das Anzeige- und Regelgerät VD12 / VD14 ............................................ 4

2.1

Zur Orientierung ................................................................................... 4

2.2

Lieferumfang ........................................................................................ 4

2.3

Produktbeschreibung ........................................................................... 5

Installation ................................................................................................ 7

3.1

Hinweise zur Installation ...................................................................... 7

3.2

Netzanschluss ...................................................................................... 7

3.3

Transmitter-Anschluss RS485 ............................................................. 8

3.4

Transmitter-Anschluss 0-10 V (VD12).................................................. 9

3.5

Schalt-Ausgänge ................................................................................ 10

3.6

Serielle Schnittstellen ......................................................................... 10

Betrieb ..................................................................................................... 11

4.1

Inbetriebnahme .................................................................................. 11

4.2

Menu PRESSURE - Absolutdruckanzeige ......................................... 12

4.3

Menu CHANNEL - Parameter und Funktionen .................................. 13

4.4

Menu SENSOR - Parameter und Funktionen .................................... 15

4.5

Menu RELAY - Schaltausgänge ........................................................ 17

4.6

Menu COMMON - Anzeigeoptionen................................................... 19

Kommunikation ...................................................................................... 20

5.1

Die seriellen Schnittstellen des Geräts ............................................... 20

5.2

Befehlsübersicht ................................................................................ 20

5.3

Geräte-Parameter und Information .................................................... 21

5.4

Displayfunktionen ............................................................................... 22

5.5

Tastatursperre .................................................................................... 22

5.6

Regelfunktion ein- und ausschalten ................................................... 22

5.7

Schaltpunkte ...................................................................................... 22

Wartung und Service.............................................................................. 24

Technische Daten ................................................................................... 26

Konformitätserklärung .................................................................................... 27

Hersteller:

Thyracont Vacuum Instruments GmbH
Max Emanuel Straße 10
D 94036 Passau
Tel.: +49/851/95986-0
email: [email protected]
Internet: http://www.thyracont-vacuum.com

Содержание VD12

Страница 1: ...VD12 VD14 Digitales Vakuum Anzeige und Regelger t Digital Vacuum Display and Control Unit Betriebsanleitung Operating Instructions...

Страница 2: ...2 4 3 Menu CHANNEL Parameter und Funktionen 13 4 4 Menu SENSOR Parameter und Funktionen 15 4 5 Menu RELAY Schaltausg nge 17 4 6 Menu COMMON Anzeigeoptionen 19 5 Kommunikation 20 5 1 Die seriellen Schn...

Страница 3: ...Sie m gliche Reaktionen zwischen Werkstoffen und Prozessmedien Ber cksichtigen Sie m gliche Reaktionen der Prozessmedien infolge der Eigenerw r mung des Produkts Ger t nicht eigenm chtig umbauen oder...

Страница 4: ...VD12 VD14 Smartline Transmitter VSR 1200 1x10 4 mbar Smartline Transmitter VSP 1000 1x10 4 mbar Smartline Transmitter VSI 2x10 3 5x10 9 mbar Smartline Transmitter VSM 1000 5x10 9 mbar Smartline Transm...

Страница 5: ...k nnen au erdem Transmitter der Analogline mit 0 10V Ausgang angeschlossen werden Es k nnen beim VD12 bis zu zwei Messkan le beim VD14 bis zu vier Messka n le gleichzeitig angezeigt und geregelt werde...

Страница 6: ...t zur Mes sung und Regelung von Absolutdruck Es darf nur an geeignete und hierf r vorgesehene Komponenten angeschlossen werden Nicht bestimmungsgem e Verwendung Als nicht bestimmungsgem gilt der Einsa...

Страница 7: ...ngsbereich mit der rtlichen Netzspannung bereinstimmt Aufstellungsort Innenr ume F r nicht vollklimatisierte Betriebsr ume gilt Temperatur 5 C 50 C Rel Luftfeuchte 5 85 nicht betauend Luftdruck 860 10...

Страница 8: ...ter werden vom Ger t mit Strom versorgt 1 8 15 9 SubD Pin 1 Pin 2 3 Pin 4 Pin 5 Pin 6 9 Pin 10 Pin 11 Pin 12 Pin 13 15 15polig m nnlich verschraubbar do not connect n c Spannungsversorgung 24 VDC Span...

Страница 9: ...werden automatisch erkannt und vom VD12 mit Strom versorgt Amphenol Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 Pin 5 Pin 6 C91E 6pol weiblich verriegelbar Identifikation n c Signaleingang 0 10V GND 24 VDC max 8W AGND F...

Страница 10: ...chaltfunktionen des Ger ts in Form von zwei bzw vier unabh ngigen Relais Schaltausg ngen Umschalter SP1 bis SP4 zur Verf gung Die Schaltausg nge k nnen den beiden Messkan len frei zugeordnet oder auch...

Страница 11: ...ei erscheint die Anzeige scan Angeschlossene Transmitter werden nur beim Einschalten des Ge r ts erkannt Das Ger t befindet sich nun im Anzeigemodus Menu PRESSURE Falls der Regler wie in Abschnitt 4 5...

Страница 12: ...nde angezeigt letztere ber die Ziffern 1 und 2 VD12 bzw 1 bis 4 VD14 wobei die Ziffern gro dargestellt werden sobald das zugeh rige Relais eingeschaltet ist Beispiel 2 Kanal Anzeige VD12 Regelung gest...

Страница 13: ...sart Korrekturfaktor einstellen Bei Totaldruck Transmittern die ein gasartabh ngiges Messprinzip verwenden kann zur Anpassung der Druckanzeige ein Gasart Kor rekturfaktor eingegeben werden Dadurch wir...

Страница 14: ...st Transmitter nachjustieren Die Transmitter sind ab Werk bei Versorgungsspannung 24V in senkrechter Einbaulage d h mit dem Flansch nach unten abgegli chen Andere Einbaulagen Einsatz unter anderen kli...

Страница 15: ...eter und Funktionen Im Menu Sensor werden Kanalnummer Transmittertyp und die zugeh rigen Pa rameter bzw Funktionen angezeigt welche den Betrieb der Sensoren des jeweiligen Transmitters steuern Eingabe...

Страница 16: ...r Sensoren eine harte Umschaltung zwi schen den Sensoren switch oder eine kontinuierliche Wertangleichung trans bzw trans_hi trans_lo erfolgen soll Detaillierte Informationen zum jeweiligen Modus der...

Страница 17: ...skanal ch1 bis ch4 zugeordnet und mit verschiedenen Schaltmodi belegt werden Schaltmodi press Relais schaltet gem Einschalt und Ausschalt Druck err err Relais schaltet bei Sensorfehler ur ur Relais sc...

Страница 18: ...erschreiten des Druckwerts T p1 an Ist die Regelung aktiv werden die Relais entsprechend dieser Konfiguration ge schaltet Der Status der Relais Schaltausg nge wird im Display ber die Ziffern 1 bis 4 a...

Страница 19: ...stendruck automatisch aus start active Startmodus der Regelung on Die Regelung ist start aktiv d h die Relais werden ange steuert sobald das Ger t eingeschaltet und der automatische Selbsttest beendet...

Страница 20: ...sion V2 als ASCII Code bertragen Ausf hrliche Informationen hierzu finden Sie in der gesonderten Beschreibung Thyracont Communication Protocol Download unter www thyracont vacuum com download center...

Страница 21: ...VD12200 Product Name PN Abfragen des Produktnamens z B VD12S2 Version Device VD Abfragen der Hardware Versionsnummer des Ger ts Version Firmware VF Abfragen der Firmware Versionsnummer des Ger ts Vers...

Страница 22: ...tion ein und ausschalten Control Status CS Der Parameter dient zum Abfragen und Einstellen des Regler Status 0 Regelfunktion aus 1 Default Regelfunktion aktiv 5 7 Schaltpunkte Das VD12 besitzt zwei da...

Страница 23: ...5 Die Einstellung T p1 F p2 ist nicht erlaubt Ein zu kleiner Abstand der beiden Schaltdr cke kann zum Fla ckern und zur Besch digung des Relais f hren Einstellung E C ch Relais zieht an bei Ger tefeh...

Страница 24: ...Ihrem Ger t auftreten senden Sie das Ge r t bitte mit einer Kontaminationserkl rung zur Reparatur an uns Das Ger t ist nicht zur kundenseitigen Reparatur vorgesehen Meldungen Anzeige M gliche Ursache...

Страница 25: ...25 vd12 14 de 171016...

Страница 26: ...inklusive Transmitter VD14S4 max 45 W inklusive Transmitter Umgebungstemperatur 5 50 o C Lagertemperatur 20 60 o C Messeing nge 1 x RS485 SubD 15polig m nnl f r Smartline nur VD12S2 2 x 0 10V Ampheno...

Страница 27: ...27 vd12 14 de 171016 Konformit tserkl rung...

Страница 28: ...28 vd12 14 de 171016...

Страница 29: ...ding 39 4 3 Menu CHANNEL Parameters and Functions 40 4 4 Menu SENSOR Parameters and Functions 42 4 5 Menu RELAY Switching Outputs 44 4 6 Menu COMMON Display Settings 46 5 Communication 47 5 1 The Seri...

Страница 30: ...r possible reactions between materials and process media Consider possible reactions of the process media due to the heat generated by the product Do not carry out any unauthorized conversions or modi...

Страница 31: ...uctions Available accessories Smartline transducer VSR 1200 1x10 4 mbar Smartline transducer VSP 1000 1x10 4 mbar Smartline transducer VSI 2x10 3 5x10 9 mbar Smartline transducer VSM 1000 5x10 9 mbar...

Страница 32: ...ine vacuum transducers and with the VD12 also Analogline transducers with 0 10 V signal output Up to two VD12 or respectively four VD14 measuring channels can be dis played and controlled simultaneous...

Страница 33: ...ely to display and control absolute pressure in combi nation with Thyracont vacuum transducers It may only be connected to components specifically provided for such purpose Improper Use The use for pu...

Страница 34: ...lies with your local mains voltage Installation location Indoor For not fully air conditioned open buildings and operation rooms Temperature 5 C 50 C Rel Humidity 5 85 not condensing Air pressure 860...

Страница 35: ...device provides voltage supply for the transducers 1 8 15 9 SubD Pin 1 Pin 2 3 Pin 4 Pin 5 Pin 6 9 Pin 10 Pin 11 Pin 12 Pin 13 15 15pin male bolted type do not connect n c Voltage supply 24 VDC Volta...

Страница 36: ...d provides voltage supply for the transducers Amphenol Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 Pin 5 Pin 6 C91E 6 pole female bolted type Identification n c Signal input 0 10 V GND 24 VDC max 8 W AGND Transducers con...

Страница 37: ...f the device provides switching functions by means of 2 or respectively 4 relay switches switch over type SP1 to SP4 The switching outputs can be assigned to one of the measuring channels or set on an...

Страница 38: ...Connected transducers can only be detected during this start pro cedure Now the device is operating in display mode Menu PRESSURE If the controller is configured to start mode run start active on as d...

Страница 39: ...ays The state of the switching outputs is indicated by figures 1 and 2 VD12 or 1 to 4 VD14 the figures being enlarged as soon as the corresponding relay is switched on Example 2 channel display VD12 c...

Страница 40: ...type of gas you can enter a correction factor for compensation This way the pressure reading can be corrected in a range below 0 1 mbar Appropriate correction factors are found in the operating instr...

Страница 41: ...rks with 24V voltage supply in upright position flange to the bottom Other orientation operation under different climatic conditions ex treme temperature changes ageing or contamination can result in...

Страница 42: ...sor menu shows channel number transducer type and the associated pa rameters and functions which control sensor operation of each transducer Confirm changes and switch to the next parameter flashing i...

Страница 43: ...s_lo between the two sensors should be performed in the overlap range Detailed information about each mode can be found in the operating manual of the transducer degas Degas function for hot cathode s...

Страница 44: ...and to various switching modes Switching modes press Relay switches according to switch on and switch off pressure err err Relay switches in case of a sensor failure ur ur Relay switches in case of pr...

Страница 45: ...hold F p2 and closes again as soon as actual pressure exceeds threshold T p1 When controlling is active the relays are switched according to this configura tion The state of the switching outputs is i...

Страница 46: ...no key is pressed start active Start mode of pressure control on pressure control is start active i e the relays are switched as soon as the device has finished its automatic self test proce dure afte...

Страница 47: ...e Thy racont protocol version V2 Detailed information is provided in the separate description Thyracont Communication Protocol Download link www thyracont vacuum com download center Interface Paramete...

Страница 48: ...vice type e g VD12200 Product Name PN Query of product name e g VD12S2 Version Device VD Query of the device s hardware version Version Firmware VF Query of the device s firmware version Version Bootl...

Страница 49: ...l Control Status CS Query and set the control status for the device relays 0 Control function off 1 Default Control function active 5 7 Switch Points The VD12 is equipped with two the VD14 with four i...

Страница 50: ...agrams in chapter 4 5 for illustration Setting T p1 F p2 is forbidden A gap between the thresholds being too small will result in flick ering of the relay and can even cause damage to the relay Settin...

Страница 51: ...mp cloth Should a defect or damage occur on the device please send the instrument for repair enclosing a contamination declaration The unit is not planned for customer repair Messages Message Possible...

Страница 52: ...52 vd12 14 de 171016...

Страница 53: ...x 25 W including transducers VD14S4 max 45 W including transducers Ambient Temperature 5 50 o C Storage Temperature 20 60 o C Measuring Input 1 x RS485 SubD 15pin male for Smartline VD12S2 only 2 x 0...

Страница 54: ...54 vd12 14 de 171016 Declaration of Conformity...

Страница 55: ...55 vd12 14 de 171016...

Страница 56: ...vd12 14 de 171016...

Результаты поиска

Содержание VD12

Отзывы:

Похожие инструкции для VD12

Бренды по названию

Популярные бренды

Thyracont VD12, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VD12

Отзывы:

Похожие инструкции для VD12

Бренды по названию

Популярные бренды