En
gli
sh
17
Subtitles Display
:
Select between
On
or
Off
. If
Subtitle Display
is set to
On
, Subtitles will
be displayed automatically in the language selected below (if broadcast/
supported by the operator). If you do not want the receiver to display
subtitles, keep the setting
Off
. Please note that some events are
broadcastwd with fixed subtitles (fixed in the video signal integrated). These
subtitles can not be swtiched off.
Subtitle language
:
Set the language for the subtitles, if available, subtitles are displayed in the
selected language.
Volume settings
: Here, you can set whether channels should use a
unite
volume control or if this
should be controlled seperately
Per Service
. Try to find out which setting works best
for you.
NOTE:
DVB subtitles on Astra 19.2 are currently available on different German
channels: Das Erste HD, ZDF HD, 3sat HD, arteHD, WDR HD and other
popular channels. If you switch the
Subtitles Display
to
On
, the according
subtitles will be displayed automatically in case of availability for this
channel/movie. When the setting is
Off
, subtitles can be temporary
opened. Further information about subtitles can be found on the
broadcaster's own videotext pages or websites.
7.3.2 System Settings
In this menu, you can adjust the video parameters according to the connected TV, while general
settings are also available.
HDMI Resolution
:
This allows you to set the resolution for your HDMI output. If your TV does not
support the newly set value, the screen turns black. In this case, wait for about 10
seconds and do not press any buttons on the remote control, then the value will
automatically be reset to the previous one.
Aspect Ratio
: Set the screen format that corresponds to that of the connected TV (4: 3 or 16: 9).
Aspect Conversion
:
Set the image conversion as required.
When a TV is connected with the aspect ratio of 4: 3, the optimal mode is Letterbox.
A video in the 4: 3 format is not adjusted in this mode, but a video in the 16: 9
format is adjusted so that it is reproduced completely and without distortion (there
are black horizontal bars above and below the picture). When a TV with aspect
ratio 16: 9 is connected, the optimum mode is 16: 9. A video in the 4: 3 format is
reproduced with this setting without distortion (however, there are black vertical bars
on the left and right of playback). A video in the 16: 9 format is displayed without
image adjustment and covers the entire screen. Note that it is also possible to set the
format via the menu of your TV (depending on your TV model).
HDMI Audio Output
:
Here you can set the setting for the digital audio output via HDMI. Press the
t
u
buttons to select between
BitStream
and
PCM
. If a TV set that supports Dolby®
Digital * is connected, use the
BitStream
setting. If this is not the case, use
PCM
.
S/PDIF Audio Output
:
Here you can set the digital audio output via the coaxial S/PDIF. Press the
t
u
buttons to select between
BitStream
and
PCM
. If a home theater, amplifier, or similar
is connected that supports Dolby® Digital *, use the
BitStream
setting. If this is not
the case, use
PCM
.
OSD Transparency
:
You can set the transparency in this menu. You can choose between different values
and
Cover
Banner Time Out
:
Here you can adjust how long the infobanner is displayed.
