background image

CONSEILS DE SÉCURITÉ 
 

Attention !  Le radiateur ne doit être mis en 
marche, seulement lorsque les roulettes sont 
parfaitement bien fixées. 

 

1.

 

Lire attentivement la notice avant toute 

première utilisation de l’appareil.

 

2.

 

Le produit doit être installé en respectant les 

règles nationales d'installation. 

3.

 

Il est nécessaire de surveiller et d’être prudent 

lorsque l’appareil est à portée des enfants.

 

4.

 

Cet appareil est uniquement destiné à une 

utilisation domestique et intérieure. Ne pas 

l’utiliser à l’extérieur. Utiliser l’ap

pareil 

uniquement comme indiqué sur la notice.  

5.

 

Toute autre utilisation non conforme aux 

instructions du fournisseur pourrait causer des 

dommages matériels ou blesser une 

personne. Ne pas utiliser cet appareil à 

d’autres fins que 

celles prévues par le 

fabricant. 

6.

 

Utiliser ce produit dans une pièce bien aérée 

et ventilée. Ne pas le couvrir. 

7.

 

Ne jamais essayer d’ouvrir les éléments remplis 

d’huile, de démonter les boutons de 

commande, d’introduire des objets dans la 

grille de ventilation. Le fabricant ne pourrait  

      

être tenu pour responsable. 

 
 
 
 

FR-2 

Содержание THBDH012DE

Страница 1: ...RADIATEUR BAIN D HUILE DIGITAL DECO THBDH012DE NOTICE D UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle ...

Страница 2: ... une utilisation domestique et intérieure Ne pas l utiliser à l extérieur Utiliser l appareil uniquement comme indiqué sur la notice 5 Toute autre utilisation non conforme aux instructions du fournisseur pourrait causer des dommages matériels ou blesser une personne Ne pas utiliser cet appareil à d autres fins que celles prévues par le fabricant 6 Utiliser ce produit dans une pièce bien aérée et v...

Страница 3: ...nger 11 Ne pas mettre le câble sous un tapis ou tout objet lourd et ne pas couvrir 12 Le tenir hors des points de passage afin d éviter tout incident Ne pas utiliser sur des surfaces instables 13 Afin de prévenir tout risque d incendie ou d électrocution il est impératif de ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l humidité et de ne pas l ouvrir L appareil contient des parties électriques qui ...

Страница 4: ...utiliser cet appareil de chauffage à proximité d une baignoire d une douche ou d une piscine 18 Avant toute opération vérifier que le voltage de l appareil correspond au voltage du secteur prise murale de 230 volts Pour éviter tout risque d électrocution brancher l appareil en emboîtant correctement les fiches dans les prises prévues à cet effet 19 En cas de besoin d une rallonge vous assurer qu e...

Страница 5: ...ns nécessitant l ouverture du réservoir d huile ne doivent être effectuées que par le fabricant ou son service après vente qui doit être contacté en cas de fuite d huile Les réglementations concernant l élimination de l huile lorsque l appareil de chauffage est mis au rebut doivent être respectées 24 Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d au moins 8 ans et par des personnes ayant de...

Страница 6: ...ppareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et intérieures 28 Ce logo signifie AVERTISSEMENTS Afin d éviter une surchauffe ne pas couvrir l appareil de chauffage 29 Il convient de maintenir à distance les enfants de moins de 3 ans à moins qu ils ne soient sous une surveillance continue 30 Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans doivent uniquement mettre l appareil en marche ...

Страница 7: ...tre prise en présence d enfants et les personnes vulnérables Attention Brancher l appareil correctement et ne pas le laisser à la portée des enfants sans surveillance MISE A LA TERRE Cet appareil doit être branché sur une prise de terre Cet appareil est équipé d une prise électrique à terre Il doit être branché sur une prise murale correctement installée et équipée d une prise de terre ATTENTION U...

Страница 8: ... Déballez le radiateur et déployez les quatre roulettes vers l extérieur Attention Afin d assurer la stabilité et éviter le basculement toujours déployer les quatre roulettes vers l extérieur avant utilisation FR 8 En cas de court circuit la mise à la terre réduit le risque de choc électrique en permettant au courant d être évacué par le fil de terre ...

Страница 9: ... surface plane et stable Cet appareil est équipé d un interrupteur anti basculement qui arrête l appareil en cas de renversement et s il n est pas posé sur une surface stable 2 Placer le radiateur à 100 cm au moins du mur des meubles et rideaux 3 Vérifier que la tension de l appareil correspond à la tension du secteur prise murale de 230 volts 4 Ce radiateur contient de l huile et refroidit lentem...

Страница 10: ...cible le chauffage fonctionne en puissance faible Lorsque la température ambiante est supérieure à la température cible le produit s arrête de chauffer 5 Appuyez une nouvelle fois sur le bouton d alimentation pour mettre l appareil en veille RÉGLAGE TEMPERATURE 1 Utilisez les touches et pour régler la température désirée 2 Lorsque l icône de température s arrête de clignoter la température désirée...

Страница 11: ...es bacs de collecte prévus renseignez vous auprès de votre revendeur afin de protéger l environnement Respecter les polarités en les insérant La diriger vers le tableau de commandes du radiateur Remarque Lorsque vous n utilisez pas le chauffage veuillez appuyer l interrupteur d alimentation sur arrêt et débranchez le de la prise murale PRECAUTIONS D EMPLOI ET D ENTRETIEN 1 Toujours débrancher l ap...

Страница 12: ...de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales déchetteries et les distributeurs Vous avez l obligation d utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre disposition La garantie ne couvre pas les pièces d usure du produit ni les problèmes ou les dommages résultant de 1 détériorations superficielles dues à l usure normale du produit 2 défauts ou détéri...

Страница 13: ...eul type À la puissance thermique minimale elmin n d kW contrôle de la puissance thermique à un palier pas de contrôle de la température de la pièce non En mode veille elSB 0 0005 kW contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels pas de contrôle de la température de la pièce non contrôle de la température de la pièce avec thermostat mécanique non contrôle électronique de la température de la pièce n...

Страница 14: ...OIL FILLED RADIATOR DIGITAL DECO THBDH012DE INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY READ THESE INSTRUCTIONS This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use ...

Страница 15: ...doors Use the heater only as indicated in the instructions Any other use that does not conform to the supplier s instructions may cause material damage or personal injury 5 Any other use not in accordance with manufacturer s instructions may result in property damage or personal injury Do not use this appliance for other purposes than intended by the manufacturer 6 Use this appliance in a well aer...

Страница 16: ...the cable under a carpet or any heavy object and do not cover 12 To avoid accidents keep away from areas where people may trip Do not place on unstable surfaces 13 To avoid any risk of fire or electric shock it is essential that the appliance not be exposed to rain or moisture and not be opened The appliance contains electric parts that may electrocute or burn you 14 Do not place this appliance cl...

Страница 17: ...e corresponds to that of the power supply 230v mains socket To avoid any risk of electric shock plug the appliance in with the pins fitted correctly into the socket 19 In the event that you need an extension cable ensure that it is suitable for the appliance s power level 20 While the appliance remains plugged into the socket wall socket it is not disconnected from the power supply even if it is s...

Страница 18: ...y children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 25 I...

Страница 19: ...ed and supervised in instructions for using the machine safely and understand the potential hazards 31 Children aged between 3 and 8 years must not connect adjust or clean the machine or perform user maintenance 32 Regarding detailed information on how to set the casters before using the heater refer to the section INSTALLATION WARNING Some parts of this product may become hot and cause burns Part...

Страница 20: ...n can lead to the risk of electric shock Notes If you have any questions regarding earthing or connecting to a power supply please consult a qualified person DESCRIPTIONS A Air outlet B Heating fins C LED display D Control panel E Castors F Powercord G Remote control GB 7 In the event of short circuit earthing reduces the risk of electric shock by enabling the current to escape through the earth c...

Страница 21: ...e 93 68 EEC and 2014 30 EC repealing directive 89 336 EEC OPERATING PRECAUTIONS FOR USE 1 Before using this appliance ensure that it is placed on a flat stable surface 2 Place the heater at least 100cm from the wall furniture or curtains 3 Check that the voltage corresponds to that of the power supply 230v mains socket 4 This heater contains oil and slowly cool down after being turned off 5 Leave ...

Страница 22: ...he desired temperature 2 The temperature icon will stop blinking and the target is set 3 The icon thermostat light on when the heating element is working 4 The heater stops to heat when the ambient temperature reached the desired temperature 5 The heater will turn back on when the room temperature drops below the desired temperature Note By default the pre registered temperature at factory is 35 C...

Страница 23: ... lightly damp cloth Then dry it thoroughly with a soft dry cloth before using again 3 Do not use any cleaning or chemical products of any kind Do not let water enter the openings on the heater Do not use wax or products that create a shine as they can react to heat and cause discoloration 4 When the appliance is not being used for prolonged periods ensure that it is fully unplugged from the socket...

Страница 24: ...back no Maximum continuous heat output Pmax c 2 5 kW electronic heat charge control with room and or outdoor temperature feedback no Auxiliary electricity consumption fan assisted heat output no At nominal heat output elmax n a kW Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output elmin n a kW single stage heat output and no room temperature control no In standby mode e...

Отзывы: