16
17
GR
RU
Μέθοδος Γ – Προγραμματισμός μέσω
ανάκτησης κωδικού
Εάν κανένας από τους κωδικούς δεν δουλεύει, έχετε τη
δυνατότητα να ανακτήσετε τον κατάλληλο κωδικό χωρίς
να κάνετε καμία καταχώρηση.
1. Ενεργοποιήστε τη συσκευή που θέλετε να χειριστείτε.
2. Κρατήστε το πλήκτρο
SETUP
πατημένο, μέχρι να
αρχίσει να αναβοσβήνει η κόκκινη λυχνία ένδειξης κι
έπειτα να ανάβει συνεχόμενα.
3. Κατευθύνετε το τηλεχειριστήριο προς τη συσκευή και
προσπαθήστε να την απενεργοποιήσετε πατώντας το
κουμπί
G
.
4. Εάν η συσκευή που θέλετε να χειριστείτε
απενεργοποιηθεί, πατήστε
OK
για την
απομνημόνευση του κωδικού.
5. Εάν η συσκευή δεν απενεργοποιηθεί, πατήστε όσες
φορές χρειαστεί (μέχρι 200 φορές) το κουμπί
G
,
μέχρι να απενεργοποιηθεί η συσκευή. Μεταξύ δύο
πατημάτων του κουμπιού αφήνετε αρκετό χρόνο ώστε
το κουμπί που αντιστοιχεί στην επιλεγμένη συσκευή να
ανάβει ξανά (περίπου 1 δευτερόλεπτο). Αυτό θα σας
διευκολύνει να δείτε εάν η συσκευή ανταποκρίνεται ή
όχι.
6. Αμέσως όταν η συσκευή που θέλετε να
χειριστείτε απενεργοποιηθεί, πατήστε
OK
για την
απομνημόνευση του κωδικού.
Έλεγχος του προγραμματισμού:
Κατά κανόνα, η συσκευή σας είναι έτοιμη για να λάβει τις
εντολές του τηλεχειριστηρίου.
Βεβαιωθείτε ότι το τηλεχειριστήριο δουλεύει σωστά
κάνοντας το τεστ που περιγράφεται στη σελίδα 16.
Δοκιμάστε άλλα κουμπιά του τηλεχειριστηρίου για να
ανακαλύψετε ποιές λειτουργίες μπορείτε να χειριστείτε.
Εάν θεωρήσετε ότι δεν είναι
όλα τα κουμπιά ενεργά, επαναλάβετε τη διαδικασία της
μεθόδου προγραμματισμού για να βρείτε τον κωδικό που
υποστηρίζει μία μεγαλύτερη γκάμα λειτουργιών.
Μέθοδος Δ – Αυτόματη
αναζήτηση κωδικού
Σε αυτή τη μέθοδο το τηλεχειριστήριο περνά από όλη
τη λίστα κωδικών στέλνοντας ένα σήμα υπέρυθρων στη
συσκευή προς τηλεχειρισμό. Κάντε τα εξής:
1. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αναμμένη. Εάν όχι,
ενεργοποιήστε την χειροκίνητα.
2. Κρατήστε το πλήκτρο
SETUP
πατημένο, μέχρι να
αρχίσει να αναβοσβήνει η κόκκινη λυχνία ένδειξης
κι έπειτα να ανάβει αδιάκοπα. (Θα ανάψει μερικά
δευτερόλεπτα, για να σας δώσει χρόνο για τα
ακόλουθα βήματα. Λίγο πριν από το τέλος του χρόνου
αναβοσβήνει πάλι κι έπειτα σβήνει.)
3. Αφήστε το κουμπί
SETUP
.
4. Πατήστε το κουμπί
P+
ή Αναμονή
G
. Ύστερα από
μερικά δευτερόλεπτα το τηλεχειριστήριο ξεκινά
να περνά από όλη τη λίστα κωδικών που υπάρχουν
στο αρχείο (με αναλογία περίπου ενός κωδικού
ανά δευτερόλεπτο). Πατήστε ξανά το κουμπί
P+
για να μειώσετε την ταχύτητα ελέγχου (1 κωδικός
ανά 3 δευτερόλεπτα). Μόλις αρχίσει η συσκευή
να αλλάζει κανάλια, πρέπει να πατήσετε το
OK
για να αποθηκευθεί ο κωδικός και να σταματήσει
το τηλεχειριστήριο τη σάρωση στη λίστα. Εάν δεν
αντιδράσετε γρήγορα, μπορείτε να επανέλθετε
στον προηγούμενο κωδικό πατώντας
P-
όσες φορές
χρειαστεί (μπορείτε να προχωρήσετε μπροστά
πατώντας
G
,
P+
εάν προχωρήσατε πολύ πίσω).
Μόλις η συσκευή ανταποκριθεί ξανά, πατήστε
OK
για
την απομνημόνευση του κωδικού.
Πώς θα ανακτήσετε έναν
προγραμματισμένο κωδικό
Ίσως χρειαστεί να βρείτε ξανά τον προγραμματισμένο
κωδικό στο τηλεχειριστήριο.
1. Κρατήστε το πλήκτρο
SETUP
πατημένο, μέχρι να αρχίσει
να αναβοσβήνει η κόκκινη λυχνία ένδειξης κι έπειτα να
ανάβει συνεχόμενα.
2. Πατήστε σύντομα το κουμπί
SETUP
ώστε να
αναβοσβήσει μία φορά η τελευταία συσκευή επιλογής.
3. Πατήστε τα αριθμημένα κουμπιά με αύξουσα σειρά (0
έως 9) μέχρι να αναβοσβήσει μία φορά η επιλεγμένη
συσκευή.
4. Ο αριθμός που προκάλεσε το αναβοσβήσιμο της
επιλεγμένης συσκευής είναι ο πρώτος από τους τέσσερις
αριθμούς του κωδικού σας. Σημειώστε τον αριθμό.
5. Επαναλάβετε το βήμα 4, για να βρείτε τα άλλα ψηφία
του κωδικού.
6. Μόλις βρείτε το τέταρτο ψηφίο, η κόκκινη λυχνία
ένδειξης θα σβήσει.
Έλεγχος του
προγραμματισμού
- Για μία τηλεόραση ή έναν δορυφορικό δέκτη:
ενεργοποιήστε και, για παράδειγμα, πατήστε το 2 για
να αλλάξετε κανάλι.
Δοκιμάστε άλλα κουμπιά του τηλεχειριστηρίου για να
ανακαλύψετε ποιές λειτουργίες μπορείτε να χειριστείτε.
Εάν θεωρείτε ότι δεν είναι ενεργά όλα τα κουμπιά,
δοκιμάστε τη μέθοδο προγραμματισμού
B
ή
Γ
.
Μόλις βρείτε τον κωδικό της συσκευής σας,
σημειώστε τον, για να τον έχετε αμέσως σε
περίπτωση ανάγκης.
Μετά την αλλαγή μπαταρίας πρέπει να
προγραμματίσετε ξανά το τηλεχειριστήριο.
ΚΩΔΙΚOΣ TV
Αντικατάσταση των μπαταριών
Χρησιμοποιείτε δύο μπαταρίες 1,5 Volt τύπου AAA.
1. Ανοίξτε το καπάκι στο πίσω μέρος του
τηλεχειριστηρίου.
2. Βγάλτε τις παλιές μπαταρίες.
3. Ελέγξτε την πολικότητα +/– στις μπαταρίες και μέσα
στη
θήκη.
4. Τοποθετήστε τις μπαταρίες.
5. Κλείστε το καπάκι.
Μετά την αντικατάσταση των μπαταριών ίσως χρειαστεί
να αναπρογραμματίσετε τη μονάδα. Γι’ αυτό σας
συνιστούμε να σημειώσετε τους κωδικούς που χρειάζεστε
για τις συσκευές σας.
Οι χρησιμοποιημένες μπαταρίες δεν ανήκουν στα
οικιακά απόβλητα. Οι μπαταρίες πρέπει να διατεθούν
σε ένα ειδικό σημείο συγκέντρωσης χρησιμοποιημένων
μπαταριών.
Запрограммированный на заводе пульт управления предназначен для его мгновенного
использования вами с большинством аппаратов марк группы Томсон. Поэтому. рекомендуется
сначала проверить функционирование пульта перед его программированием, Следуя одному
из методов данной инструкции. Прежде всего, следует установит элементы питания (ААА).
Храните эту инструкцию, а также отдельный список кодов, вы сможете впоследствии заново
запрограммировать пульт для управления другими аппаратами.
1
Лампа индикации: Красная лампа загорается
при нажатии кнопки.
2
G
: ВКЛ/ждущий режим или только ждущий
режим в зависимости от применяемого
оборудования.
3
Цветные кнопки применяются для выбора
категорий при включенном телетексте, а также
для особых функций в зависимости от режима.
4. : Включение телетекста.
: Выключение телетекста.
: Остановка прокрутки страницы
телетекста.
: Отображение информации об
управляемом устройстве.
5
Guide: Электронная справка.
6
Setup: Программирование пульта перед
началом работы.
7
P+/P-: Переход по каналам вверх и вниз.
8.
V+/V-: Увеличение (+) или уменьшение (-)
громкости управляемого устройства.
9.
OK: Подтверждение выполнения команды.
10.
C
/
D
/
A
/
B
: Переход по пунктам меню
вертикально и горизонтально.
11.
Exit: Выключение меню управляемого
устройства.
12.
H
(вкл/выкл звука): Включение/выключение
звука.
13.
Menu: Включение меню управляемого
устройства.
14.
Кнопки с цифрами 0-9:
Те же функции, что и
у обычного пульта, а также ввод кода.
15.
:--/-: Непосредственный набор двухразрядных
каналов с помощью кнопок с цифрами.
16.
AV: Выбор внешнего источника (SCART, HDMI и
др.).
Примечание: наличие функций зависит от
оборудования, производителя и года выпуска.
Кнопки
Проверка пульта перед началом
программирования
1. Включите прибор, который будет управляться с
помощью пульта.
2. Направьте пульт на управляемый прибор и с
помощью кнопки
G
попробуйте выключить
его. Если прибор не выключается, необходимо
выполнить программирование пульта одним из
способов (
А, Б, В
или
Г
), приведенных ниже.
Программирование пульта
дистанционного управления
Способ «А». Быстрое программирование
одноразрядным субкодом.
Прежде чем начать программирование пульта,
введите подкод прибора, которым пульт будет
управлять. Как только подкод введен, пульт выполнит
его поиск в своем каталоге кодов. Список подкодов
смотрите на странице I настоящей инструкции.
1. Включите прибор, который будет управляться с
помощью пульта.
2. Нажмите и удерживайте кнопку
SETUP
, пока не
замигает, а затем не начнет непрерывно гореть
красная лампа. (Лампа горит несколько секунд,
чтобы дать время для перехода к следующей
команде. Если команда не введена, лампа сначала
начнет мигать, а затем погаснет).
3. Пока лампа индикации горит, введите субкод,
например 1 для Thomson.
4. Направьте пульт на управляемое устройство и
попробуйте выключить его кнопкой
G
.
5. Если прибор выключился, нажмите
OK
, чтобы
занести код в память пульта.
6. Если прибор не выключился, нажмите кнопку
G
несколько раз, пока прибор не отключится. Между
нажатиями следует выдерживать некоторое время
с тем, чтобы лампа кнопки выбранного режима
успевала загораться снова (около 1 секунды). Эта
операция позволяет определить, соответствует ли
оборудование настройкам или нет.
7. Сразу после выключения управляемого прибора
нажмите
OK
, чтобы занести код в память пульта.
Проверка успешного завершения
программирования
Как правило, оборудование уже может получать
команды пульта дистанционного управления.
Проведите проверку работы, выполнив тест на
странице 18.
Способ «Б». Программирование
четырехразрядными кодами.
Перед началом программирования найдите код
управляемого устройства.
Список кодов смотрите на странице 2 приложения к
настоящему руководству.
1. Включите прибор, который будет управляться с
помощью пульта.
2. Нажмите и удерживайте кнопку
SETUP
, пока не
замигает, а затем не начнет непрерывно гореть
красная лампа. (Лампа горит несколько секунд,
чтобы дать время для перехода к следующей
команде. Если команда не введена, лампа
сначала начнет мигать, а затем погаснет).
3. Пока лампа индикации горит, введите первую
цифру четырехразрядного кода управляемого
оборудования, например, 0166 для
телеприемника Thomson.
4. Направьте пульт на управляемое устройство и
попробуйте выключить его кнопкой
G
.
5. Если прибор не выключился, повторите пункт 2.
Затем введите следующий четырехразрядный
код. Попробуйте выключить прибор, нажав один
раз кнопку
G
. Повторите эту операцию с каждым
из четырехразрядных кодов.
Проверка успешного завершения
программирования
Как правило, оборудование уже может получать
команды пульта дистанционного управления.
Проведите проверку работы, выполнив тест на
странице 18.
00131871bda.indd Abs1:16-Abs1:17
00131871bda.indd Abs1:16-Abs1:17
05.10.2009 14:45:25 Uhr
05.10.2009 14:45:25 Uhr
