THINK GIZMOS TG937 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 46

TG937 - DIGITAL RECORDER PEN

User Manual

English p 1

Deutsch p 10

Francais p 19

Italiano p 28

Español p 37

PLEASE FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP THIS INSTRUCTION BOOKLET FOR

FUTURE REFERENCE.

DUE TO CONTINUAL IMPROVEMENTS ACTUAL PRODUCT MAY BE DIFFERENT TO ILLUSTRATIONS

Any packaging ties, bags and screws are not part of the

product. For safety please remove and discard any

packaging ties, bags and screws before using this product.

Содержание TG937

Страница 1: ...ESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP THIS INSTRUCTION BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE DUE TO CONTINUAL IMPROVEMENTS ACTUAL PRODUCT MAY BE DIFFERENT TO ILLUSTRATIONS Any packaging ties bags and screws are...

Страница 2: ...ty Information 9 WARRANTY If you have any issues with your product or have any questions please contact us via email help thinkgizmos com This is the quickest way to resolve any problems You will be s...

Страница 3: ...s product in any way as this may invalidate your warranty WARNING Contains small parts child supervision is required at all times DO NOT immerse the Digital Recorder Pen in water it is an electrical p...

Страница 4: ...pop up a removable disk Open the disk to find the RECORD folder inside copy the audio files in WAV format to the computer and complete the copying of recording files then use a music playing applicati...

Страница 5: ...3 times Recording will not start until a sound is heard Once a sound is heard the recording will start if no sound is heard the recording will pause and will restart when further sound is heard To Sto...

Страница 6: ...to 32kbps 64kbps 128kbps 192kbps respectively the default is 4 192kbps GAIN setting 1 7 are optional the higher the number the greater the sensitivity of the microphone and the louder the recording wi...

Страница 7: ...s connected into a USB port of a computer except for when recording the pen will immediately suspend it s current operation 3 Connect to the PC file transfer operations are allowed when the removable...

Страница 8: ...tip back onto the black part of the Pen and ensure it is pushed in all the way Please dispose of the old ink holder appropriately 2 5 Changing the Pen Ink Applicable operating system XP Vista Win7 Wi...

Страница 9: ...eturn and we will take one of the following actions i replace the Product with a product that is the same or equivalent to the Product you purchased ii repair the Product or iii refund to you the whol...

Страница 10: ...HRENSIEDIESEBEDIENUNGSANLEITUNGZUMSP TEREN NACHSCHLAGENAUF AUFGRUNDST NDIGERVERBESSERUNGENKANNDASTATS CHLICHEPRODUKTVONDENABBILDUNGENABWEICHEN Etwaige Verpackungsb nder T ten und Schrauben sind nicht...

Страница 11: ...2 Garantieinformationen 18 GARANTIE Wenn Sie Probleme mit Ihrem Produkt oder Fragen haben senden Sie uns bitte eine E Mail an help thinkgizmos com Dies ist der schnellste Weg Probleme zu l sen Die sch...

Страница 12: ...Ihre Garantie ung ltig machen kann WARNUNG Enth lt Kleinteile Kinderaufsicht ist jederzeit erforderlich Tauchen Sie den Digital Recorder Pen NICHT in Wasser er ist ein elektrisches Produkt und kann be...

Страница 13: ...omputer einen Wechseldatentr ger ffnen Sie die Diskette um den RECORD Ordner darin zu finden kopieren Sie die Audiodateien im WAV Format auf den Computer und schlie en Sie das Kopieren der Aufnahmedat...

Страница 14: ...3 Mal Die Aufnahme beginnt erst wenn ein Ton zu h ren ist Sobald ein Ton zu h ren ist beginnt die Aufnahme wenn kein Ton zu h ren ist wird die Aufnahme angehalten und neu gestartet wenn ein weiterer...

Страница 15: ...ellung 1 7 sind optional Je h her die Zahl desto gr er ist die Empfindlichkeit des Mikrofons und desto lauter klingt die Aufnahme Standardm ig ist es 5 Aufnahmezeit PART Einstellung Um zu verhindern d...

Страница 16: ...itte beachten Sie Wenn der Stift an einen USB Anschluss eines Computers angeschlossen wird au er bei der Aufnahme unterbricht der Stift sofort seinen aktuellen Betrieb 3 Stellen Sie eine Verbindung zu...

Страница 17: ...die silberne Spitze zur ck auf den schwarzen Teil des Stifts und stellen Sie sicher dass sie vollst ndig eingeschoben ist Bitte entsorgen Sie den alten Tintenhalter ordnungsgem 2 5 Stifttinte wechseln...

Страница 18: ...nden Handlungen vornehmen i wir tauschen das Produkt gegen ein gleiches oder gleichwertiges Produkt um ii wird reparieren das Produkt oder iii wir erstatten Ihnen den vollen oder einen Teilbetrag des...

Страница 19: ...ENTCESINSTRUCTIONSETCONSERVERCELIVRETD INSTRUCTIONSPOURR F RENCE ULT RIEURE ENRAISOND AM LIORATIONSCONTINUES LEPRODUITR ELPEUT TREDIFF RENTDESILLUSTRATIONS Les attaches sacs et vis d emballage ne font...

Страница 20: ...DUIT 2 Informations sur la garantie 27 GARANTIE Si vous avez des probl mes avec votre produit ou si vous avez des questions n h sitez pas nous contacter par mail help thinkgizmos com Cela est la mani...

Страница 21: ...arantie ATTENTION Contient des petites pi ces la surveillance d un enfant est requise en tout temps NE PAS immerger le stylo enregistreur num rique dans l eau c est un produit lectrique et il sera end...

Страница 22: ...ce USB de votre ordinateur puis l ordinateur affichera un disque amovible Ouvrez le disque pour trouver le dossier RECORD l int rieur copiez les fichiers audio au format WAV sur l ordinateur et termin...

Страница 23: ...s le voyant rouge clignotera 3 fois L enregistrement ne d marre pas tant qu un son n est pas entendu Une fois qu un son est entendu l enregistrement d marre si aucun son n est entendu l enregistrement...

Страница 24: ...R glage GAIN 1 7 sont facultatifs plus le nombre est lev plus la sensibilit du microphone est grande et plus le son de l enregistrement sera fort C est 5 par d faut R glage PART de la dur e d enregist...

Страница 25: ...teur sauf lors de l enregistrement le stylet suspend imm diatement son fonctionnement en cours 3 Connectez vous au PC les op rations de transfert de fichiers sont autoris es lorsque le lecteur amovibl...

Страница 26: ...rtie noire du stylet et assurez vous qu elle est bien enfonc e Veuillez jeter l ancienne recharge de mani re appropri e 2 5 Changer l encre du stylo Syst me d exploitation applicable XP Vista Win7 Win...

Страница 27: ...ous prendrons l une des mesures suivantes i remplacer le produit par un produit identique ou quivalent celui que vous avez achet Ii la r paration du produit ou iii de vous rembourser la totalit ou une...

Страница 28: ...IONIEDICONSERVAREQUESTOLIBRETTODIISTRUZIONIPER RIFERIMENTOFUTURO ACAUSADEICONTINUIMIGLIORAMENTI ILPRODOTTOREALEPOTREBBEESSEREDIVERSODALLEILLUSTRAZIONI Eventuali fascette di imballaggio buste e viti no...

Страница 29: ...il cliente incontrasse problemi con il prodotto acquistato o se volesse ulteriori informazioni si prega di contattarci tramite email help thinkgizmos com Questo il modo pi rapido per risolvere qualsia...

Страница 30: ...invalidare la garanzia AVVERTIMENTO Contiene piccole parti necessaria la supervisione del bambino in ogni momento NON immergere la penna del registratore digitale in acqua un prodotto elettrico e verr...

Страница 31: ...accia USB del tuo computer quindi il computer mostrer un disco rimovibile Apri il disco per trovare la cartella RECORD all interno copia i file audio in formato WAV sul computer e termina la copia dei...

Страница 32: ...zione non inizia finch non si sente un suono Quando si sente un suono la registrazione inizia se non si sente alcun suono la registrazione si interrompe e ricomincia quando si sentono altri suoni Per...

Страница 33: ...ps Impostazione del GUADAGNO 1 7 sono facoltativi pi alto il numero maggiore la sensibilit del microfono e pi forte sar la registrazione 5 per impostazione predefinita SHARE impostazione del tempo di...

Страница 34: ...USB di un computer tranne durante la registrazione la penna sospender immediatamente il suo funzionamento corrente 3 Collegarsi al PC le operazioni di trasferimento file sono consentite quando l unit...

Страница 35: ...rgentata sulla parte nera dello stilo e assicurarsi che sia completamente in sede Smaltire correttamente il vecchio portainchiostro 2 5 Cambio dell inchiostro della penna Sistema operativo applicabile...

Страница 36: ...a promessa Se il prodotto presenta diffetti durante il periodo coperto dalla garanzia vi verranno fornite le istruzioni per la restituzione del prodotto e noi ci impegneremo a i sostituire il Prodotto...

Страница 37: ...CCIONESCUIDADOSAMENTEYCONSERVEESTEFOLLETODEINSTRUCCIONESPARAFUTURASCONSULTAS DEBIDOALASMEJORASCONTINUAS ELPRODUCTOREALPUEDESERDIFERENTEALASILUSTRACIONES Cualquier lazo de embalaje bolsas y tornillos n...

Страница 38: ...i tiene alg n problema con su producto o tiene alguna pregunta p ngase en contacto con nosotros a trav s de nuestro correo electr nico help thinkgizmos com Esta es la manera m s r pida de resolver cua...

Страница 39: ...a garant a ATENCI N Contiene piezas peque as se requiere supervisi n infantil en todo momento NO sumerja el bol grafo digital en agua es un producto el ctrico y se da ar NO lo exponga a un calor exces...

Страница 40: ...luego la computadora mostrar un disco extra ble Abra el disco para encontrar la carpeta RECORD dentro copie los archivos de audio en formato WAV a la computadora y termine de copiar los archivos de g...

Страница 41: ...i n no comienza hasta que se escucha un sonido Una vez que se escucha un sonido comienza la grabaci n si no se escucha ning n sonido la grabaci n se detiene y comienza de nuevo cuando se escuchan otro...

Страница 42: ...Configuraci n de GANANCIA 1 7 son opcionales cuanto mayor sea el n mero mayor ser la sensibilidad del micr fono y m s fuerte sonar la grabaci n Es 5 por defecto Configuraci n del tiempo de grabaci n...

Страница 43: ...est conectado a un puerto USB en una computadora excepto cuando graba el boli suspender inmediatamente su funcionamiento actual 3 Con ctese a la PC las operaciones de transferencia de archivos est n...

Страница 44: ...a colocar la punta plateada en la parte negra del boli ptico y aseg rese de que est completamente asentado Deseche correctamente el soporte de tinta viejo 2 5 Cambiar la tinta del boli Sistema operat...

Страница 45: ...devolverlo y seguiremos una de las siguientes acciones i sustituir el producto por uno igual o equivalente ii reparar el producto o iii reembolsarle el precio de compra total o parcial del producto C...

Страница 46: ...rsham Sussex RH12 3JR UK Meaning of the Dustbin Symbol To protect our environment do not dispose of electrical equipment in with domestic waste Please return any electrical equipment that you will no...

Результаты поиска

Содержание TG937

Отзывы:

Похожие инструкции для TG937

Бренды по названию

Популярные бренды

THINK GIZMOS TG937, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TG937

Отзывы:

Похожие инструкции для TG937

Бренды по названию

Популярные бренды