Thiele UPSW2000 Скачать руководство пользователя страница 8

Manual UPSW.doc 

8/15

Version 2.11.14 

To thin cable or loose connections can cause dangerous overheating of cables or terminals. Always use DC ca-
bles of the correct size to avoid fire and other damage. 

You may use the following recommendations for best performance of inverter: 

Inverter

DC-Cable AWG / mm2

Inline fuse  (A)

2000-12-230

#3/0 / 75

250

3000-12-230

#5/0 / 120

400

2000-24-230

#0 / 50

125

3000-24-230

#3/0 / 75

200

2000-48-230

#4 / 25

70

3000-48-230

#0 / 50

100

Assemble DC-Cables and to connect the cables to the terminals of the inverter. 
Torque to tighten the terminal screws is 12-13 Nm. 

Connect the other end of assembled DC-Cables with care to the battery/inline fuse. If possible use coloured ca-
bles. Red colour means battery positive ( + ), while black is used for battery negative ( - ). Reversing positive and 
negative will cause major damage to the inverter and is not covered by warranty. 

Note: Large capacitors in the units may hold DC-Voltage for a long period of time. Also a spark may occur while 
connecting the DC-cables or inserting the DC-Fuse after installation. This is normal.  

If you connect other consumers to the battery contact your dealer. 

13.4 AC-Wiring 

Use the included AC-Connector or use ring terminal to assemble AC-Cables to connect the AC-Load to the output 
of inverter. 

Even the inverter is protected against overload and short circuit, we recommend to use an AC-Circuit breaker of 
correct size.  

For safe operation it is necessary to connect earth (PE) and neutral (N) of the inverter output to central ground of 
the inverter. 
Even more safe is to use a 15mA or 30mA earth leakage switch in the AC-Installation. 

13.5 Grounding 

The earth wire protection is only possible if the inverter enclosure is also connected to earth. Use a . 8-10mm2 
cable (AWG 8) and connect it to the earth terminal of the inverter. This is also important for lighting protection.  
Do not operate the power inverter without connecting it to Ground. 
Electrical shock hazard may result. 

14  Remote control unit 

The optional available remote control unit enables remote control of the inverter. The remote control unit must be 
connected to the remote port (RS-232 connector) located on the rear side of the inverter. Before using the remote 

control unit the main switch of the inverter must be in the “

ON

” position.

YOUR CONNECTION TO SAFETY

Thiele KG 

• V

orderer W

einberg 26 • D-71522 Backnang • T

el.: +49 (0)7191 3560-0 

• Fax.: +49 (0)7191 3560-19 

• info@thiele-kg 

• www

.thiele-kg.de

Thiele KG 

• V

orderer W

einberg 26 • D-71522 Backnang • T

el.: +49 (0)7191 3560-0 

• Fax.: +49 (0)7191 3560-19 

• info@thiele-kg 

• www

.thiele-kg.de

YOUR CONNECTION TO SAFETY

klick to

www

u-s-v

YOUR CONNECTION TO SAFETY

klick to

www

ACDC-DCDC

YOUR CONNECTION TO SAFETY

klick to

www

SYSTEME

YOUR CONNECTION TO SAFETY

klick to

www

CONTACT

YOUR CONNECTION TO SAFETY

klick to

www

CALLBACK

Содержание UPSW2000

Страница 1: ...9 info thiele kg www thiele kg de Thiele KG Vorderer Weinberg 26 D 71522 Backnang Tel 49 0 7191 3560 0 Fax 49 0 7191 3560 19 info thiele kg www thiele kg de YOUR CONNECTION TO SAFETY klick to www u s...

Страница 2: ...can not accept any liability for damages or costs arising due to the use of these inverters 2 Distributor s address 3 Retail dealer s address Date of purchase YOUR CONNECTION TO SAFETY Thiele KG Vorde...

Страница 3: ...Output Current Indicator 10 17 3 Output Watts Indicator 10 17 4 Input DC Voltage Indicator 10 17 5 Temperature Indicator 10 17 6 Output Frequency DC Indicator 10 17 7 Over voltage protection indicato...

Страница 4: ...tion required for service or delivery of spare parts can be derived from the type number plate Modifications or breaking the warranty label without a written permission from RIPEnergy AG means that wa...

Страница 5: ...age If any damage due to transport is visible imme diately contact your dealer for further instructions Keep the original packing in case you need it to transport the inverter later 9 Environmental pr...

Страница 6: ...y heat up to 80 C Never obstruct louvers nor place other items on the inverters enclosure If ventilation is not sufficient the unit may overheat and an automatic shut off may occur Even if DC Wiring i...

Страница 7: ...correct DC Voltage and power level of the inverter The Inverter may be installed in any position Install the inverter in a dry well ventilated and dust free location It must be installed out of reach...

Страница 8: ...is protected against overload and short circuit we recommend to use an AC Circuit breaker of correct size For safe operation it is necessary to connect earth PE and neutral N of the inverter output t...

Страница 9: ...rom right to left 16 Operation The Inverter is controlled by a ON OFF switch located on the front panel of the inverter Engaging Set the power switch to the ON position you will hear three beep After...

Страница 10: ...r LED displays light on TEMP as show as internal operating temperature value 17 6 Output Frequency DC Indicator LED displays light on Hz as show as output frequency value Select VAC AMP WATT VDC TEMP...

Страница 11: ...n indicator OLP The overload indicator indicates that the power inverter has shut down A manual reset is necessary switch it OFF and ON again to restart operation This is a safety function to protect...

Страница 12: ...have enough power available In this mode the load is connected to inverter In case of inverter failure low battery overload etc the AC Output switches to grid mains power Switch over time is less tha...

Страница 13: ...info thiele kg www thiele kg de Thiele KG Vorderer Weinberg 26 D 71522 Backnang Tel 49 0 7191 3560 0 Fax 49 0 7191 3560 19 info thiele kg www thiele kg de YOUR CONNECTION TO SAFETY klick to www u s v...

Страница 14: ...load is smaller than nominal power of inverter check if ventilation of the inverter is blocked Maybe the ambient temperature is too high If load is exceeding nominal power of inverter reduce the load...

Страница 15: ...aler or nearest service center They will help you with further instructions 4 If he recommends sending the unit back for repair use the original packing 5 Include a copy of the invoice Warranty repair...

Отзывы: