THERMOSTAHL PYROGAS 116 Скачать руководство пользователя страница 11

–

 

By-pass system with load units 

Boiler has to operate for a temperature difference 10 to 15

o

C and to insecure that the 

temperature of  the return  water  is  over  50

o

C.  This  insures the  smooth operation  of 

the  boiler  and generally  the  right  operation, the constant  performance and  the  long 
lifetime.  

To insure that the temperature difference will be between 10 and 15

o

C the installation 

needs a recirculation pump and a 3-way thermostatic valve. This system insures the 
right  temperature  of  return  water  and  also  the  right  temperature  of  water  at  the 
radiators.  

The  ESBE  series  LTC100  is  a  load  unit  designed  to  protect  the  boiler  from  return 
temperatures  that  are  too  low.  Maintaining  a  high  and  stable  return  temperature 
enables a higher level of boiler efficiency, reduced tarring and increased life span of 
the boiler. The integrated pump offers boiler protection and optimal tank loading. 

The LTC100 is used in heating applications where solid fuel boilers are used to feed 
storage tanks.  

The  load unit  consists  of  an  integrated  pump and thermic  valve,  designed to make 
both  assembly  and  handling  easy.  The  load  unit  is  protected  by  an  insulation  shell 
and is fitted with easily readable thermometers. 

The valve regulates on two ports, which makes it easy to install and does not require 
any balancing valve in the bypass pipe.  

The  LTC100  has  an  integrated  auto-circulation  function  which  makes  the  unit 
operational  even  during  power  failure  or  pump  failure.  The  circulation  function  is 
blocked at delivery, but can easily be activated if required. 

The valve contains a thermostat which begins to open connection A at an outgoing 
mixed water temperature in connection 

AB  of  50°C,  55°C,  60°C,  65°C,  70°C  or  75°C.  

Connection  B  is  fully  closed  when  the  temperature  in  connection  A  exceeds  the 

nominal  opening  temperature  with  10°C.

 

 

ESBE LTC 100, load unit. 

–

 

Overheating protection system 

In a solid fuels installation with closed type expansion tank it is required to ensure the 
protection against overheating, which mainly result from uncontrolled use of wood or 
an electrical power failure. 

When boiler temperature reaches 90-100

o

C the valve opens and allows the entry of 

cold water into the heat exchanger serpentine. The heat exchanger is connected with 
one  thermostatic  valve.  The  sensor  is  positioned  into  the  boiler  and  when  the 
temperature of  boiler  reaches a temperature the valve opens  and cold  water  come 
into the serpentine. The cold water into the serpentine takes the heating of the boiler 
and  as  a  result  the  temperature  of  the  boiler  decreases.  The  hot  water  of  the 
serpentine goes to the drain. The valve responds directly to temperature differences 

Содержание PYROGAS 116

Страница 1: ...Gasification boiler PYROGAS INSTRUCTION MANUAL ver 1 1...

Страница 2: ...improper installation of the device and for failure to comply with the terms and conditions set forth in the Operation and Maintenance Documentation 2 SCOPE OF DELIVERY SHIPPING CONDITION PYROGAS boil...

Страница 3: ...e paths into the smoke chamber and subsequently to the chimney An air fan is equipped at the front side of boiler and supplies with primary and secondary air the upper chamber and the area around the...

Страница 4: ...ts the feeding chamber with the smoke chamber That helps the exhausts to leave from the feeding chamber to the chimney and not to the boiler room during the start of boiler and during the feeding proc...

Страница 5: ...470 PYROGAS 47 40 47 3 172 3 62 436 176 570 PYROGAS 58 50 58 3 191 3 93 482 201 670 PYROGAS 69 60 76 3 210 4 24 527 226 770 PYROGAS 81 70 81 3 238 5 27 581 251 870 PYROGAS 93 80 93 3 257 5 58 656 276...

Страница 6: ...d briquettes 5 2 10 4 ATTENTION Do not use inappropriate fuels There is danger for the health and for the boiler Do not as fuels woods that contain chemicals or explosive materials MDF household waste...

Страница 7: ...f the boiler room should comply with the requirements relating to heat loads fire protection regulations and allow for them to be fitted out operated and maintained in compliance with the OHS regulati...

Страница 8: ...ning outside under pressure with the clear width of min 0 9 m 4 3 Hydraulic system installation The system should be installed in accordance with the applicable regulations and best construction pract...

Страница 9: ...y valve 19 20 21 22 23 24 Check valve Buffer tank VE Open type expansion tank PCI Circulator of heating system PRC Recirculation pump PB Circulator for buffer tank RP Pressure reducer F Y type straine...

Страница 10: ...C Recirculation pump PB Buffer tank circulator RP Pressure reducer F Y type strainer A Automatic air vent FD Water filter 4 4 Installation safety 3 bar safety kit It consists of a collector manometer...

Страница 11: ...wo ports which makes it easy to install and does not require any balancing valve in the bypass pipe The LTC100 has an integrated auto circulation function which makes the unit operational even during...

Страница 12: ...with the drain for the disposal of the overheated water The T P valve should be connected nearby to the boiler and necessary at the outlet It provides safety in case of closed type expansion tank ins...

Страница 13: ...of chimneys made of brick comply with the requirements of the PN89 B 10425 standard the technical parameters of the chimney should ensure its protection against the effects of the condensate resultin...

Страница 14: ...mney the user should obtain a positive opinion of the chimney cleaners specialist A graph for selecting the chimney diameter in relation to the boiler power rating and the chimney height including the...

Страница 15: ...ate 04 TEMP Bypass Water temperature that the bypass valve starts to operate 05 FAN AIR MAX Maximum power amount of the fan in the full burning process 06 DT WATER Temperature difference below the max...

Страница 16: ...on process The water is evaporated during operation of the boiler But at the first operations the boiler should not be working at full load because the water content can be vaporized and create gaps i...

Страница 17: ...condition and functioning properly The boiler should be cleaned daily by the combustion residues ash and unburned residues Clean both upper chamber and combustion chamber Clean walls and ceramic plate...

Страница 18: ...the boiler despite intensive burning 1 Improper fuel too low calorific value or damp fuel 2 Incorrectly selected boiler in relation to the size of the building 3 No weak chimney draught 4 Incorrect a...

Страница 19: ...of the boiler 2 Very low return temperature 3 Fuel with very high amount of moisture 4 Low chimney draft 5 Small section of chimney 6 Faulty connection to the chimney 7 Concentrates or rain entering...

Отзывы: