1
NOTE
This operator's manual contains information,
instructions and specifications for the 20 GENESYS
ϑ
spectrophotometer that were believed accurate at the
time this manual was written. However, as part of
Spectronic Unicam
=
s on-going program of product
development, the specifications and operating
instructions may be changed from time to time.
Spectronic Unicam reserves the right to change such
operating instructions and specifications. Under no
circumstances shall Spectronic Unicam be obligated to
notify purchasers of any future changes in either this or
any other instructions or specifications relating to
Spectronic Unicam
=
s products, nor shall Spectronic
Unicam be liable in any way for its failure to notify
purchasers of such changes.
NOTA
Ce manuel de l’opérateur contient des informations, des
instructions et des spécifications relatives au
spectrophotomètre 20 GENESYS
ϑ
, estimées exactes au
moment de la rédaction de ce manuel. Cependant et du
fait du programme continu de développement des
produits Spectronic Unicam, les spécifications et les
instructions de fonctionnement peuvent être modifiées
de temps à autre. Spectronic Unicam se réserve le droit
de changer de telles spécifications et instructions de
fonctionnement. En aucune circonstance, Spectronic
Unicam ne sera dans l’obligation de notifier aux
acheteurs les quelconques modifications futures des
instructions ou spécifications, présentes ou autres, liées
aux produits Spectronic Unicam; de même que
Spectronic Unicam ne sera en aucune manière tenue
responsable de ne pas avoir informé les acheteurs de
telles modifications.
NOTA
Este manual de operación contiene información,
instrucciones para los espectrofotómetros 20
GENESYS
ϑ
que son válidas en el momento en que éste
manual fue escrito. Sin embargo, como parte del
programa de desarrollo de productos de Spectronic
Unicam, las especificaciones e instrucciones de
operación pueden ser modificadas o cambiadas
periódicamente. Spectronic Unicam se reserva el
derecho de cambiar tales instrucciones de operación y
especificaciones. Spectronic Unicam no está obligado
bajo ninguna circunstancia de notificar a los
compradores de cualquier cambio futuro en éste u otro
manual de instrucciones o especificaciones relacionadas
con la serie de espectrofotómetros Spectronic Unicam,
Spectronic Unicam no será responsable en ninguna
forma por no notificar a los compradores de tales
cambios.
ANMERKUNG
Die vorliegende Gebrauchsanleitung beschreibt, wie das
GENESYS
ϑ
Spektralphotometer angewendet werden
kann und führt zu diesem Zwecke genauere
Anweisungen und Spezifikationen an. Alle Angaben
wurden zur Zeit der Erstellung der Anleitung für richtig
erachtet. Da die Firma Spectronic Unicam ihre Produkte
jedoch laufend weiterentwickelt, können sich manche
Spezifikationen und Bedienungshinweise von Zeit zu
Zeit ändern. Spectronic Unicam behält sich das Recht
vor, derartige Änderungen der Bedienungshinweise und
Spezifikationen vorzunehmen. Spectronic Unicam
unterliegt keinerlei Verpflichtung, Käufer über künftige
Änderungen dieser oder anderer Bedienungsanleitungen
und genaueren Ausführungen zu Spectronic Unicam-
Produkten in Kenntnis zu setzen und haftet in keinem
Falle dafür, daß Käufer über Änderungen nicht
informiert wurden.
