background image

PAGE 3

IMPORTANT INFORMATION:

Read and follow the installation instructions and warnings of the blower group!

The unit must be qualified sealed to the roof, e.g. screws, pipe connections, roof cutout, etc.

Caution:

The sides of the roofplate may have sharp edges. Risk of injury! 
We recommend wearing protective gloves for mounting.

Equipment needed

Drill and bit

Screwdriver

Equipment included

Anchors (16)

Screws 5 x 40 (16)

Screws 3.9 x 9.5 (8)

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.

This appliance conforms to the relevant safety 
regulations.

Repairs should only be made by qualified specialists.

Repairs made improperly can result in significant
hazards for the user.

Your new appliance was protected by the
packaging during shipping. None of the materials
create pollution and all of them can be recycled.
Please help protect the environment by disposing
of the packaging in an environment-friendly
manner.

You can get information about the best method 
for disposing of old appliances and packaging
from your dealer or local municipal council.

Check whether this fan may be combined with
the extractor hood.

SAFETY WARNING:

Before servicing or cleaning

the unit, switch the power off at the service panel
and lock service disconnecting means to prevent
power from being switched on accidentally. 
When the service disconnecting means cannot
be locked, attach a tag to the service panel to
indicate that the power has been switched off for 
maintenance.

WARNING – TO REDUCE THE RISK OF FIRE,
ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS,
OBSERVE THE FOLLOWING:

A.

Installation work and electrical wiring must be
done by qualified person(s) in accordance with
all applicable codes and standards, including 
fire-related construction.

B.

Sufficient air is needed for proper combustion
and exhausting of gases through the flue 
(chimney) of fuel-burning equipment to prevent
backdrafting. Follow the heating equipment
manufacturers' guidelines and safety standards
such as those published by the National Fire
Protection Association (NFPA), the American
Society for Heating, Refrigeration and 
Air Conditioning Engineers (ASHRAE), 
and local code authorities.

C.

When cutting or drilling into wall or ceiling, do not
damage electrical wiring and other hidden utilities.

D.

To properly exhaust air, be sure to duct air out
side. Do not vent exhaust air into spaces inside
walls, ceilings, attics, crawl spaces or garages.

WARNING: To reduce the risk of fire, use only
metal ductwork.

CAUTION – For general ventilation use only.
Do not use to exhaust hazardous or explosive
materials and vapors.

This unit must be grounded.

WARNING: To reduce the risk of fire or electric
shock, do not use this fan with any solid-state
speed control device.

Содержание RFPLT1000

Страница 1: ...VENTILATION INSTALLATION MANUAL MODELS CVS2 RFPLT 600 1000 INSTALLATION MANUAL...

Страница 2: ...PAGE 2...

Страница 3: ...means to prevent power from being switched on accidentally When the service disconnecting means cannot be locked attach a tag to the service panel to indicate that the power has been switched off for...

Страница 4: ...tension accidentelle Lorsque le dispositif de sectionnement ne peut pas tre verrouill apposez une tiquette sur le panneau de service pour indiquer que l alimentation a t coup e pour raison d entretie...

Страница 5: ...el servicio coloque un letrero en el panel de servicio que indique que se ha apagado el suministro el ctrico para realizar el mantenimiento ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO DESCARGA EL C...

Страница 6: ...PAGE 6...

Страница 7: ...OIT PREPARACI N DE LA PLACA DE TECHO Model Mod le Modelo Dim A B C Duct size Taille du conduit Tama o del conducto 71 2 81 2 91 4 6 93 8 12 111 8 10 RFPLT 1000 RFPLT 1600 Combinations Combinaisons Com...

Страница 8: ...PAGE 8 3 PREPARING THE BLOWER PR PARATION DU VENTILATEUR PREPARACI N DEL SOPLADOR...

Страница 9: ...brackets MONTAGE DU VENTILATEUR D vissez les supports de fixation MONTAJE DEL SOPLADOR Desatornille los soportes de montaje Mounting the blower on the roofplate Montage du ventilateur du la plaque de...

Страница 10: ...ppliquez les proc dures standard applicables aux couvertures Enlevez les bardeaux uniquement l endroit o l appareil doit tre install Installez l appareil en dirigeant la d charge vers la pente Placez...

Страница 11: ...cordez le ventilateur au syst me d vacuation au moyen d un conduit de 10 po de diam tre Utilisez un coude flexible pour l ajuster l angle du toit Remarques utilisez du mastic toiture pour assurer l ta...

Страница 12: ...5551 McFadden Avenue Huntington Beach CA 92649 800 735 4328 www thermador com 9000216428 10013 RevB 01 07 BSH Home Appliances Corporation Litho in U S A...

Отзывы: