THERA-Trainer THERA-fit Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 40

medica Medizintechnik GmbH

Blumenweg 8

D-88454 Hochdorf

Tel.: +49 7355-93 14-0

Fax: +49 7355-93 14-15

E-Mail: [email protected]

Homepage: www.thera-trainer.de

Rev.10/2007

A001-672 | 09/2011

Содержание THERA-fit

Страница 1: ...Gebrauchsanweisung Instructions for use f r folgende Modelle THERA fit THERA fit plus THERA joy Deutsch Seite 1 17 for the following models THERA fit THERA fit plus THERA joy English Page 18 34...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 3: ...A B C 11 D E F G 10 H 20 cm I J K Reserve...

Страница 4: ...dienelemente 2 Sicherheit 3 Verwendete Symbole 4 Therapiehinweise 5 Allgemeines 5 Einsatzbereiche 5 Korrekte K rperhaltung 5 Trainingsplanung 5 Aktives und passives Training 6 Transport und Inbetriebn...

Страница 5: ...en Krankheiten eingeschr nkt ist Verwenden Sie THERA fit nur f r gehf hige Patienten auch Stock und Rollator ohne starke L h mungserscheinungen oder Spasmen Weiterhin ist das THERA fit besonders f r P...

Страница 6: ...rden z B bei sehr aktiven Personen ist der Einsatz ei ner Rohlstuhlkippsicherung erforderlich Nur mit enganliegender Kleidung trainie ren Verwenden Sie keine Schuhe mit Schn rsenkeln zum Trainieren an...

Страница 7: ...he Ge f hrdungen beim Umgang mit diesem Ger t zu lenken Sie m ssen die Bedeutung der Symbole Hin weise verstehen und sinngem handeln um das Ger t effizienter und sicherer zu gebrau chen Hersteller Her...

Страница 8: ...ss THERA fit wird speziell empfohlen bei Geh und Bewegungsbehinderungen allgemeinem Bewegungsmangel Multiple Sklerose Rheuma Herz Kreislaufproblemen Arthrose Arthritis Parkinson Paraplegie Schlaganfal...

Страница 9: ...takt mit Ih rem Lieferanten auf Transportgriff THERA fit und THERA fit plus besitzen einen Transportgriff 5 An diesem Transportgriff 5 l sst sich das THERA fit bequem tragen He ben Sie das Ger t nicht...

Страница 10: ...Ent lasten Sie jetzt den Druckbolzen Die Fu schale 1 muss deutlich einrasten Therapiegriffe Die Therapiegriffe 6 bieten variable Griffhal tungen beim Oberk rpertraining Die Therapiegriffe 6 lassen sic...

Страница 11: ...ng der Drehzahl erreichen Sie durch Dr cken der Taste Hase Um die Drehzahl schritt weise zu erh hen dr cken Sie die Taste kurz Die Leuchtdioden zeigen Ihnen die aktuelle Drehzahl in 5 Stufen an Die 5...

Страница 12: ...on besonders darauf dass der Sen der der Fernbedienung immer auf das Ge r t gerichtet ist Mit Hilfe der manuell verstellba ren Halterung 10 kann das Ge r t genau an das Fu teil von Bett oder Liege ang...

Страница 13: ...HERA fit plus Hinweis Sind die Ger te und Fernbedienun gen vom Hersteller codiert worden um meh rere THERA fit plus in einem Raum benutzen zu k nnen so passt nur noch die richtig co dierte Fernbedienu...

Страница 14: ...umgekehrter Reihenfolge in die Fernbedienung ein Die Batterie f r das Display 2 befindet sich im Batterieschacht an der Unter seite des Ger tes Sie muss gewechselt wer den wenn das Display nicht mehr...

Страница 15: ...di ode am THERA fit plus leuchtet nicht Netzkabel berpr fen Seite 6 Leuchtdioden am THERA fit plus und auf der Fernbedienung leuchten aber das Ger t l uft nicht los gr ere Drehzahl an der Fernbedie nu...

Страница 16: ...HERA fit ist f r den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung be stimmt Der Kunde oder der Anwender des THERA fit sollte sicherstellen dass die Benutzung in solch einer Umgebung e...

Страница 17: ...ach IEC 61000 4 5 1 kV Gegentaktspannung symmetrisch 2 kV Gleichtaktspannung unsymmetrisch 1 kV Gegentaktspannung symmetrisch 2 kV Gleichtaktspannung unsymmetrisch Die Qualit t der Versorgungsspannung...

Страница 18: ...dem empfohlenen Schutz abstand Er wird nach der f r die Sendefrequenz zutref fenden Gleichung berechnet Empfohlener Schutzabstand d 3 5 3 1 17 d 3 5 3 1 17 f r 80 MHz bis 800 MHz d 7 0 3 2 33 f r 800...

Страница 19: ...tische St rungen zu vermeiden indem er den Mindestabstand zwischen tragbaren und mobilen HF Te lekommunikationsger ten Sendern und THERA fit wie unten angegeben einh lt in Abh n gigkeit der Ausgangsle...

Страница 20: ...2 H Hinweise zur elektromagnetischen Vertr glichkeit 13 I Inbetriebnahme 6 K Korrekte K rperhaltung 5 M Motorkraft 8 Motorregulierung 8 N Netzanschluss 6 10 Netzsicherung 10 O Oberk rpertraining 7 ON...

Страница 21: ...1 Therapy issues 22 General information 22 Ways of use 22 Correct position of body 22 Planning the training 22 Active and Passive Training 23 Transport and Putting into Operation 23 Before first Use 2...

Страница 22: ...the general movement Please use the THERA fit only for patients being able to walk even crutching or with walking aids without strong paralysation or spasm Furthermore is THERA fit especially for pa t...

Страница 23: ...ot wear shoes with shoelaces when exercising on the THERA fit The laces could become caught on the cranks and cause injury as a result Only put the feet in the foot rests 1 while remaining seated and...

Страница 24: ...mbols so that you can act accordingly and thereby use the exerciser more effectively and safely Manufacturer Date of manufacture This product has been brought onto the market in accordance with Direct...

Страница 25: ...ntended especially at Walking and moving disabilities General moving need Multiple sclerosis Rheuma Heart and circulation problems Arthrose Arthritis Parkinsons disease Paraplegic Apoplectic fit Dialy...

Страница 26: ...n the case of any dam age or wrong line please call the technical service Transport grip THERA fit and THERA fit plus contain a transport grip 5 This transport grip 5 makes it easy to carry the device...

Страница 27: ...bolt The foot rest 1 must engage distinctly Therapy grips The therapy grips 6 offer a variety of grip po sitions during the training of the upper limp body The therapy grips 6 are easily to remove fr...

Страница 28: ...can achieve an increase of the number of rotations by pressing the rabbit button To increase the number of rotations step by step press the button only short The light diodes show you the actual numb...

Страница 29: ...care when training while lying that the remote control is always pointed on the receiver on the device With help of the manually adjust able fixture 10 the device can be adjusted exactly to a bed or...

Страница 30: ...oded by your dealer to be able to use more than one THERA fit plus in a room only the right device fits together with the right remote control Technical data Basic equipment THERA fit THERA fit plus T...

Страница 31: ...cable clip Set in the new battery in reversed order The battery for the display 2 is on the lower side of the device in the battery box You have to change it as soon as the dis play is no more readab...

Страница 32: ...not run and light diode on THERA fit plus does not glow Check power cable page 23 Light diode on THERA fit plus and on the remote control glow but device does not start Set bigger number of rotations...

Страница 33: ...ctromagnetic emissions The THERA fit is intended for operation in the electromagnetic environment specified below The THERA fit owner or user should ensure that the apparatus is used in such an enviro...

Страница 34: ...ent Voltage surges to IEC 61000 4 5 1 kV out of phase voltage symmetrical 2 kV in phase voltage asymmetrical 1 kV out of phase voltage symmetrical 2 kV in phase voltage asymmetrical The quality of the...

Страница 35: ...cord than the recommended safe distance That distance is calculated according to the equation appro priate to the transmission frequency Recommended safe distance d 3 5 3 1 17 d 3 5 3 1 17 for 80 MHz...

Страница 36: ...lp to prevent electromagnetic interference by observing the minimum distances between portable and mobile high frequency telecommunications equipment transmitters and the THERA fit as specified below...

Страница 37: ...al information 22 M Motor Adjustment of the power 25 Resistance 25 N Number of rotations 25 O ON OFF buttons 25 Operation 24 P Passive training 23 Planning the training 22 Power connection 23 27 Putti...

Страница 38: ...35 Notes...

Страница 39: ...36 Notes...

Страница 40: ...medica Medizintechnik GmbH Blumenweg 8 D 88454 Hochdorf Tel 49 7355 93 14 0 Fax 49 7355 93 14 15 E Mail info thera trainer de Homepage www thera trainer de Rev 10 2007 A001 672 09 2011...

Результаты поиска

Содержание THERA-fit

Отзывы:

Похожие инструкции для THERA-fit

Бренды по названию

Популярные бренды

THERA-Trainer THERA-fit, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание THERA-fit

Отзывы:

Похожие инструкции для THERA-fit

Бренды по названию

Популярные бренды