TFA Kuchen-Chef Скачать руководство пользователя страница 5

Küchen-Chef 

–  Digital oven and meat thermometer

Küchen-Chef 

–  Digital oven and meat thermometer

9

8

Sensor

E:

Metal probe

F:

Cable

G: 

Socket

4. Getting started

• Pull the protective foil off the display. Open the battery compartment at the back of the

instrument and insert the battery 1.5 V AAA, polarity as illustrated. Close the battery
compartment.

• The unit is now ready to use.
• --.- and °F (default) and 122 °F (default) appear on the display.
• Insert the probe connector cable plug into the socket on the left hand side of the device.
• The current measured temperature and the defaults appear on the display.
• You can toggle with the °C/°F button between °C or °F as temperature unit.. 
• Press and hold the ALARM 

button to switch the instrument off and on.

4.1 Measuring of the oven temperature (OVEN) 

• Press the OVEN TEMP/STD button to adjust the desired target for the oven temperature.

Press and hold the button for fast running.

• Do you only want to measure the oven temperature, place the probe in the oven

4.2 Measuring of the food temperature (FOOD) 

• Press the FOOD TEMP button to adjust the desired target for the food temperature. 
• Press and hold the button for fast running.
• Push the sensor at least 2.5 cm into the middle of the thickest part of the meat, for poultry

between the torso and the thigh; it should touch neither bones nor cartilage and should
not protrude from the meat. 

• Put the meat into the oven and set the relevant oven temperature. 

4.3 Measuring procedure

• Route the cable to the outside. It adapts to the oven seal. Take care of sharp-edged

frames and hinges.

• Use the magnet to fasten the thermometer in position near the oven (cable length 1 m)

or place the instrument on a flat surface.

• Press the ALARM 

button to activate the alarm function. 

• The symbol (((.))) appears on the display. 
• As soon as the adjusted oven temperature is reached , one short alarm sound each second

(until 20 seconds) will sound.

• As soon as the adjusted food temperature is reached , two short alarm sounds each second

will sound.

• The corresponding temperature display and the alarm symbol (((.))) flash and a warning

symbol 

 

appears.

• Press any button to stop the alarm. 
• The temperature display still flashes.
• If the measured temperature is still being higher than the set temperature after 2 minutes,

the alarm will automatically turn on again.

• Press the ALARM 

button do deactivate the alarm function. 

• The symbol (((.))) disappears.
• The temperature display will continue flashing until the measured temperature is below

the set temperature.

• The warning symbol 

 

disappears. 

Thank you for choosing this instrument from the firm TFA. 

1. Before you use it

Please be sure to read the instruction manual carefully. 

Following and respecting the instructions in your manual will prevent damage to your
instrument and loss of your statutory rights arising from defects due to incorrect use.
We shall not be liable for any damage occurring as a result of not following these
instructions.

Likewise, we take no responsibility for any incorrect readings and for any consequences
which may result from them.

Please take particular note of the safety advice!

Please keep this instruction manual for future reference.

2. For your safety

• This product should only be used as described in your instruction manual. 
• Unauthorised repairs, modifications or changes to the product are prohibited.
• This product is not be used for medical purpose or for public information, it is only

intended for home use.

Caution! 

Risk of injury:

• Wear heat-resistant protective gloves when you touch the sensor during or after cooking
• Do not use the instrument in the microwave
• Be careful when handling the probe
• Keep this instrument and its battery out of reach of children. 
• Batteries must not be thrown in fire, short-circuited, taken apart or recharged. Danger of

explosion!

• Batteries contain harmful acids. Low batteries should be changed as soon as possible to

prevent damage caused by a leaking. 

• Remove the battery if you do not use the instrument for a longer period of time. 
• Wear chemical-resistant protective gloves and glasses when handling with leaked batteries.

Important information on product safety!

• Do not place your product near extreme temperatures, vibration or shock. Only the probe

and the cable are heat resistant until 380 °C. Never place the probe directly over fire.

• Do not immerse the cable and the probe into water. Water can penetrate into the preci-

sion sensor and cause malfunction. Not suitable for dishwasher. 

3. Elements
A:

Display above - Temperature of the oven (OVEN)

Current temperature - Temperature unit - Target temperature

B:

Display below - Temperature of the food (FOOD)

Current temperature - Temperature unit - Target temperature

Housing

C:

Battery compartment with magnet

D:

Connector socket for probe

TFA_No. 14.1503 Anleitung_05/13  17.06.2013  17:15 Uhr  Seite 5

Содержание Kuchen-Chef

Страница 1: ...truzioni Instrucciones para el manejo Gebruiksaanwijzing RoHS C Temperaturen Temperatures Temp ratures Temperatura Temperaturas Well done 82 85 72 75 82 85 75 80 79 85 Medium 60 68 62 65 72 52 58 Medi...

Страница 2: ...3 2 A F E B C D G F TFA_No 14 1503 Anleitung_05 13 17 06 2013 17 15 Uhr Seite 2...

Страница 3: ...stellte Temperatur schaltet sich der Alarmton automatisch wieder an Dr cken Sie die ALARM Taste um die Alarm Funktion zu deaktivieren Das Symbol verschwindet Die Temperaturanzeige blinkt solange weite...

Страница 4: ...g ge ndert werden www tfa dostmann de 05 13 4 4 Einstellung des Timers und der Stoppuhr Stoppuhr Dr cken Sie die OVEN TIMER Taste TIMER und 0 00oo erscheinen im oberen Display Dr cken Sie die START ST...

Страница 5: ...ain Press the ALARM button do deactivate the alarm function The symbol disappears The temperature display will continue flashing until the measured temperature is below the set temperature The warning...

Страница 6: ...thout prior notice www tfa dostmann de 05 13 4 4 Setting of the timer and stopwatch Stopwatch Press the OVEN TIMER button Timer and 0 00oo appear on the above display Press the START STOP button and t...

Страница 7: ...e l alarme se mettra automatiquement en marche Appuyez sur la touche ALARM pour d sactiver l alarme Le symbole dispara t L affichage de la temp rature continuera clignoter jusqu ce que la temp rature...

Страница 8: ...dostmann de 05 13 4 4 R glage de minuteur digital e de chronom tre Chronom tre Appuyez sur la touche OVEN TIMER TIMER et 0 00oo apparaissent sur l cran sup rieur Appuyez sur la touche START STOP et le...

Страница 9: ...ARM per disattivare la funzione di allarme Il simbolo scompare Il display della temperatura continuer a lampeggiare fino aquando la temperatura misu rata al di sotto della temperatura impostata La spi...

Страница 10: ...spondono allo stato del prodotto al momento della stampa e possono cambiare senza preavviso www tfa dostmann de 05 13 4 4 Impostazione del timer e cronometro Cronometro Premete il tasto OVEN TIMER Sul...

Страница 11: ...emperatuur na 2 minuten nog steeds hoger is dan de ingestelde tem peratuur zal het alarm zich automatisch weer inschakelen Druk op de ALARM toets om de alarmfunctie te deactiveren Het symbool verdwijn...

Страница 12: ...ie worden gewijzigd www tfa dostmann de 05 13 Het temperatuurdisplay knippert zo lang totdat de gemeten temperatuur lager is dan de ingestelde temperatuur Het waarschuwingssymbool verdwijnt 4 4 Instel...

Страница 13: ...ulse la tecla ALARM para desactivar la funci n de alarma El s mbolo desaparece en la pantalla La pantalla de la temperatura parpadea hasta que la medida est por debajo de la tem peratura programada El...

Страница 14: ...os sin la autorizaci n de la TFA Dost mann Los datos t cnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresi n y pueden ser modificados sin previo aviso www tfa dostmann de 05 13...

Отзывы: