– 40 –
– 41 –
Réveil projecteur radio-piloté
• Appuyez sur la touche
TX
dans le compartiment à piles de l'émetteur. Le transfert
des données est immédiat et en cas de réception correcte, la température extérieu-
re sera affichée sur l'écran de la station de base.
• Si, après une réception réussie, le contact entre l'émetteur et le récepteur est perdu
ultérieurement, « NO » s'affiche après 30 minutes au lieu de la température exté-
rieure. La réception sera effectuée à nouveau une fois par heure.
5.4 Réception du signal DCF
• Après la réception des valeurs extérieures, l'horloge cherche le signal radio et le
symbole de réception DCF clignote.
• En cas de réception correcte après 3-10 minutes, l’heure radio et le symbole de
réception DCF sont affichés en continu sur l'écran. Si le signal de l'horloge radio
n'est pas reçu, la réception est réactivée toutes les deux heures.
• La réception du signal DCF a lieu automatiquement tous les jours à 1h00, 2h00 et
3h00 du matin. Au cas où la réception aurait échoué, un nouvel essai de réception
sera effectué à 4h00 et 5h00 jusqu'à ce qu'il réussisse.
• Vous pouvez activer manuellement la réception de l’heure radio. Appuyez sur la
touche
SET
brièvement en mode normal. Le symbole de réception DCF clignote.
• Appuyez encore sur la touche
SET
, le processus de réception est terminé. Le sym-
bole de réception DCF disparaît.
• Il y a trois symboles de réception différents :
clignote – réception en cours
allumé en continu – la réception a abouti
aucun symbole – aucune réception
• Si votre horloge radio-pilotée ne peut pas recevoir le signal DCF (par exemple en
cas de perturbations, d'une distance de transmission excessive etc.), vous pouvez
régler l'horaire manuellement.
• L’horloge fonctionne comme une horloge à quartz normale (voir : « Réglages
manuels »).
Consignes pour la réception de l'heure radio
• La transmission de l’heure radio s’effectue via une horloge atomique près de Franc-
fort-sur-le-Main, avec un signal DCF-77 (77,5 kHz) d'une portée d’environ 1 500 km.
Votre horloge radio-pilotée reçoit le signal, le convertit et affiche l'heure précise. Le
passage de l'heure d'hiver à l'heure d'été et vice-versa s'effectue également automa-
tiquement.
• Évitez la proximité de sources parasites qui pourraient affecter la réception radio
(voir : « Choix de l’emplacement et montage »).
• La nuit, les perturbations s’affaiblissent en règle générale. Une seule réception par
jour suffit pour maintenir d’éventuels écarts en dessous d'1 seconde.
Réveil projecteur radio-piloté
6. Utilisation
6.1 Réglages manuels
• Si vous maintenez la touche
+
ou
–
appuyée au cours d'un mode de réglage, vous
passez en déroulement rapide.
• Appuyez sur la touche
SNOOZE/LIGHT
pour quitter le mode de réglage. L'appareil
quitte automatiquement le mode de réglage si aucune touche n’est pressée pen-
dant 10 secondes. Les réglages effectués jusqu'à présent sont alors automatique-
ment repris par l'appareil.
6.2 Réglage manuel de l'heure et du calendrier
• Maintenez la touche
SET
appuyée pendant trois secondes pour accéder au mode de
réglage.
• Le réglage de la langue (par défaut : DEUTSCH = allemand) clignote sur l'écran.
• Réglez la langue allemande (DEUTSCH), anglaise (ENGLISH), espagnole (ESPA-
NOL) ou française (FRANCAIS) avec la touche
+
ou
–
, pendant que l'écran clignote.
• Appuyez sur la touche
SET
pour confirmer le réglage et passer à la valeur suivante.
• Si vous avez sélectionné le français, l'affichage apparaîtra maintenant en français.
• L’ordre est le suivant :
– Tonalité des touches (par défaut : BIP OFF)
– Réception de l'heure radio (par défaut : DCF ON)
– Fuseau horaire -12/+12 (par défaut : 00)
– Heure, minutes
– Année, mois, jour
– Format de la date : JOUR/MOIS ou MOIS/JOUR (par défaut : JOUR/MOIS)
6.2.1 Tonalité des touches
• Appuyez sur la touche
+
ou
–
pour activer (BIP ON) ou désactiver (BIP OFF) la
tonalité des touches.
6.2.2 Réception de DCF
• Par défaut, la réception DCF est activée (DCF ON) et après une réception réussie du
signal DCF, aucun réglage manuel de l'heure n’est nécessaire.
• Appuyez sur la touche
+
ou
–
en mode de réglage si vous souhaitez désactiver la
réception radio (DCF OFF).
• Le symbole de réception DCF disparaît.
• Si la réception est désactivée, l'heure doit être réglée manuellement. Aucun fuseau
horaire n'apparaît.
• Lorsque la réception du signal DCF est activée et a abouti, l'heure ajustée manuel-
lement sera remplacée par l’heure radio.
TFA_No. 60.5018_Anl_09_22 21.09.2022 11:01 Uhr Seite 21
