background image

DESIGN 

– Wanduhr

Vielen Dank, dass Sie sich für diese Wanduhr aus dem Hause TFA entschieden haben. 

1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten

Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung genau durch.

Durch die Beachtung der Bedienungsanleitung vermeiden Sie auch Beschädigungen des
Geräts und die Gefährdung Ihrer gesetzlichen Mängelrechte durch Fehlgebrauch. Für
Schäden, die aus Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, über-
nehmen wir keine Haftung. 

Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise!

Bewahren Sie diese Anleitung gut auf!

2. Lieferumfang

• Wanduhr
• Batterie 1 x 1,5 V AA
• Bedienungsanleitung

3. Einsatzbereich und alle Vorteile Ihres neuen Gerätes auf einen Blick

• Großes Zifferblatt
• Mit Sekundenzeiger
• Metallgehäuse
• Abdeckung aus Glas
• Ideal für zuhause, das Büro, das Wartezimmer, den Eingangs- oder Empfangsbereich und

als Geschenk 

4. Zu Ihrer Sicherheit

• Das Produkt ist ausschließlich für den oben beschriebenen Einsatzbereich geeignet. Ver-

wenden Sie das Produkt nicht anders, als in dieser Anleitung beschrieben wird. 

• Das eigenmächtige Reparieren, Umbauen oder Verändern des Gerätes ist nicht gestattet.
• Dieses Gerät ist nicht für medizinische Zwecke oder zur öffentlichen Information geeignet

und nur für den privaten Gebrauch bestimmt.

Vorsicht! 

Verletzungsgefahr:

• Bewahren Sie das Gerät und die Batterie außerhalb der Reichweite von Kindern auf. 
• Batterien nicht ins Feuer werfen, kurzschließen, auseinander nehmen oder aufladen.

Explosionsgefahr!

• Batterien enthalten gesundheitsschädliche Säuren. Um ein Auslaufen der Batterien zu ver-

meiden, sollten schwache Batterien möglichst schnell ausgetauscht werden. Entfernen Sie
die Batterie, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden. Beim Hantieren mit ausge-
laufenen Batterien chemikalienbeständige Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen!

Wichtige Hinweise zur Produktsicherheit!

• Setzen Sie das Gerät nicht extremen Temperaturen, Vibrationen und Erschütterungen aus.  
• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. Keine Scheuer- oder

Lösungsmittel verwenden! Vor Feuchtigkeit schützen.

5. Bedienung

• Legen Sie die beigefügte Batterie (1 x 1,5 V AA) ein, +/- Pol wie abgebildet. Das Gerät ist

jetzt betriebsbereit.

• Stellen Sie mit dem Einstellknopf auf der Rückseite die aktuelle Zeit ein.

6. Fehlerbeseitigung

Problem

Lösung

Keine Zeigerbewegung 

➜ 

Batterie polrichtig einlegen

➜ 

Batterie wechseln 

Unkorrekte Anzeige

Batterie wechseln 

Wenn Ihr Gerät trotz dieser Maßnahmen immer noch nicht funktioniert, wenden Sie sich an 
den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. 

7. Entsorgung

Dieses Produkt wurde unter Verwendung hochwertiger Materialen und Bestandteile herge-
stellt, die recycelt und wiederverwendet werden können.  

Batterien und Akkus dürfen keinesfalls in den Hausmüll!  
Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien und Akkus
zur umweltgerechten Entsorgung beim Handel oder entsprechenden Sammelstel-
len gemäß nationaler oder lokaler Bestimmungen abzugeben.
Die Bezeichnungen für enthaltene Schwermetalle sind: 
Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei 

Dieses Gerät ist entsprechend der EU-Richtlinie über die Entsorgung von Elektro-
und Elektronik-Altgeräten (WEEE) gekennzeichnet. 
Dieses Produkt darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Nutzer ist ver-
pflichtet, das Altgerät zur umweltgerechten Entsorgung bei einer ausgewiesenen
Annahmestelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten abzuge-
ben. 

8. Technische Daten

Spannungsversorgung:    

1 x 1,5V AA Batterie

Gehäusemaße:

300 x 48 x 300 mm

Gewicht:

1006 g (inkl. Batterie)

TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim.
Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veröffentlicht werden. Die
technischen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und können ohne vorherige Benachrichtigung geän-
dert werden. www.tfa-dostmann.de                                 

04/12

Kat. Nr. 60.3013

Bedienungsanleitung
Instruction manual

ROHS

TFA Anl. No. 60.3013_D_GB_04_12  19.04.2012  13:34 Uhr  Seite 1

Содержание 60.3013

Страница 1: ...remen Temperaturen Vibrationen und Erschütterungen aus Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen leicht feuchten Tuch Keine Scheuer oder Lösungsmittel verwenden Vor Feuchtigkeit schützen 5 Bedienung Legen Sie die beigefügte Batterie 1 x 1 5 V AA ein Pol wie abgebildet Das Gerät ist jetzt betriebsbereit Stellen Sie mit dem Einstellknopf auf der Rückseite die aktuelle Zeit ein 6 Fehlerbeseitigung Pro...

Страница 2: ...extreme temperatures vibration or shock Clean it with a soft damp cloth Do not use solvents or scouring agents Protect from mois ture 5 Operation Insert the enclosed battery 1x 1 5 V AA polarity as illustrated The unit is now ready to use Set the actual time by turning the setting knob at the backside 6 Troubleshooting Problem Solution No movement of the hands Ensure battery polarity is correct Ch...

Страница 3: ...vibrations ou chocs Pour le nettoyage de l appareil utilisez un chiffon doux humide N utilisez pas de dissol vants ou d agents abrasifs Protéger contre l humidité 5 Opération Insérer la pile fournie 1 x 1 5 V AA polarité comme illustré L instrument est mainte nant prêt à fonctionner Vous pouvez régler l heure actuelle par le bouton de réglage au verso 6 Dépannage Problème Solution Aucun mouvement ...

Страница 4: ...ire l apparecchio utilizzate solo un panno morbido leggermente inumidito Non usate solventi o abrasivi Proteggetelo dall umidità 5 Uso Mettere la batteria fornita 1 x 1 5 V AA osservando la corretta polarità Ora l appa recchio è pronto per il funzionamento Impostare l ora attuale con la manopola situato sul retro 6 Guasti Problema Risoluzione del problema Nessun movimento di lancette Inserite la b...

Страница 5: ... en schokken Maak het apparaat met een zachte enigszins vochtige doek schoon Geen schuur of oplosmiddelen gebruiken Tegen vocht beschermen 5 Bediening Plaats de bijgevoegde batterij 1 x 1 5 V AA pool zoals afgebeeld Het apparaat is nu bedrijfsgereed Stel de actuele tijd met de instelknop aan de achterkant in 6 Storingswijzer Probleem Oplossing Geen wijzerbeweging Batterij met de juiste poolrichtin...

Страница 6: ...s Limpie el dispositivo con un trapo suave No utilice productos abrasivos ni disolventes Proteger contra la humedad 5 Manejo Inserte la pila suministrada 1 x 1 5 V AA con la polaridad tal como viene represen tada El aparato está listo para funcionar Ajuste la hora actúale con el botón de ajuste de la parte posterior 6 Averías Problema Solución No hay movimiento Asegúrese que la pila está colocada ...

Отзывы: