TFA 60.2030.01 Скачать руководство пользователя страница 10

14

Éclairage de l’écran

 

 

Vous pouvez ajuster la luminosité avec la touche 

SNOOZE/DIMMER

 (Fig.3-D) tsur 2 niveaux ou l’éteindre.

 

 

Appuyez brièvement et plusieurs fois sur la touche 

 or 

 (Fig.3-C,E) pour sélectionner la couleur souhaitée. 

 

 

Maintenez la touche  

 ou 

 appuyée pour 2 secondes pour régler un changement de couleur continu. 

 

 

Appuyez sur la touche 

 or 

 pour arrêter le changement de couleur continu. 

Fonction de chargement

Chargement à induction de votre téléphone cellulaire 

 

 

Placez votre téléphone portable sur la plateforme. Votre téléphone doit être bien centré sur la surface.

 

 

Le symbole de chargement apparaît  

 (Fig.1-F) et le symbole   clignote sur l’écran lorsque votre 

téléphone portable est correctement placé et se charge.

 

 

Le symbole de charge n’apparaît pas ou 

ERROR

 (Fig.1-E) clignote sur l’écran, si votre appareil n’est pas 

correctement positionné ou si votre appareil n’est pas compatible avec le standard Qi. Retirez la protection de 
votre cellulaire si nécessaire.

 

 

La compatibilité peut varier selon le modèle de téléphone. Pour plus de détails, veuillez-vous référer au 
manuel de votre téléphone.

Chargement via USB

 

 

Ce produit dispose également d’un port de chargement USB pour les appareils qui ne permettent pas le 
chargement sans fil.

 

 

Branchez le cordon USB (non inclus) dans le port (Fig.1-J) du réveil et raccordez l’autre bout du cordon avec 
votre appareil mobile. Assurez-vous que la puissance de rechargement est adaptée à votre appareil mobile.

Dépannage

Problème

Solution

Aucun affichage 

Raccordez le dispositif avec l’adaptateur
Vérifiez l’adaptateur secteur 
Appuyez sur la touche SNOOZE/DIMMER pour 
activer l’éclairage de fond.

Pas de fonction de chargement (à induction) 
Affichage ERROR

L’appareil mobile n’est pas compatible avec la 
technologie Qi
Placez l’appareil mobile en position correcte
Retirez des objets métalliques
Retirez la protection de votre cellulaire.
Utilisez le port USB 

Pas de fonction de chargement (USB)

Vérifiez le branchement du port USB

    

  

Si votre appareil ne fonctionne toujours pas malgré ces mesures, adressez-vous au vendeur chez  
qui vous l’avez acheté.

15

Caractéristiques techniques

Alimentation:  

 

Source d’alimentation (incluse)

 

 

 

Entrée :  

100-240V AC  50/60Hz 1,3A Max

 

 

 

Sortie : 

9,0 V DC 3A, 27W

Rendement moyen en mode actif : 

≥86,62% 

Consommation électrique hors charge :   ≤0,10 W 
Pile bouton de sauvegarde :  

CR2032 (incluse)

Sortie de charge : 

 

Port USB (2A)

Puissance de charge : 

 

10W

Dimensions du boîtier : 

 

114 x 110 x 34 mm

Poids : 

 

 

203 g (appareil seulement)

Traitement des déchets

Ce produit et son emballage ont été fabriqués avec des matériaux de haute qualité qui peuvent être recyclés et 
réutilisés.  Cela permet de réduire les déchets et de protéger l’environnement. Éliminez les emballages de manière 
respectueuse de l’environnement par le biais des systèmes de collecte établis.

Mise au rebut de l’appareil électrique

 

  Retirez de l’appareil les piles et les batteries rechargeables qui ne sont pas installées de façon 

 

permanente et jetez-les séparément. Cet appareil est conforme aux normes de l’UE relatives au  

 

traitement des déchets électriques et électroniques (WEEE). L’appareil usagé ne doit pas être jeté  

 

dans les ordures ménagères. L’utilisateur s’engage, pour le respect de l’environnement, à déposer 

 

l’appareil usagé dans un centre de traitement agréé pour les déchets électriques et électroniques.  

 

Respectez les réglementations en vigueur !

Élimination des piles 

  Les piles et les batteries rechargeables ne doivent pas être jetées dans les détritus ménagers.  

 

Elles contiennent des polluants qui peuvent nuire à l’environnement et à la santé si elles sont 

 

éliminées de manière inappropriée. En tant qu’utilisateur, vous avez l’obligation légale de rapporter  

 

les piles et les batteries rechargeables usagées à votre revendeur ou de les déposer dans une  

 

déchetterie proche de votre domicile conformément à la réglementation nationale et locale.

 

Les métaux lourds sont désignés comme suit : Cd=cadmium, Hg=mercure, Pb=plomb. 

 

  

AVERTISSEMENT ! Risque d’explosion avec des batteries contenant du lithium

        Les piles et les batteries rechargeables contenant du lithium (Li=lithium) présentent un risque élevé d’incendie   
        et d’explosion dû à la chaleur ou à des dommages mécaniques, avec des conséquences graves possibles pour  
        les personnes et l’environnement. Portez une attention particulière à une élimination appropriée.

La reproduction, même partielle, du présent mode d’emploi est strictement interdite sans l’accord explicite de TFA 
Dostmann. Les caractéristiques techniques de ce produit ont été actualisées au moment de l’impression et peuvent 
être modifiées sans avis préalable.
Les dernières données techniques et les informations concernant votre produit peuvent être consultées en entrant le 
numéro de l’article sur notre site Internet.

www.tfa-dostmann.de 

   

    

 

        

      

12117

E-Mail: [email protected] 
TFA Dostmann GmbH & Co.KG 
Zum Ottersberg 12
97877 Wertheim, Allemagne
Handelsregister-Nummer: Reg. Gericht Mannheim HRA 570186 

 

 

 

10/21

Содержание 60.2030.01

Страница 1: ...EASY CHARGE WIRELESS Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Kat Nr 60 2030 01...

Страница 2: ...het apparaat gevoegd of kan worden gedownload van www tfa dostmann de en service downloads instruction manuals Gebruik het product niet anders dan in deze handleiding is aangegeven Door rekening te h...

Страница 3: ...t nicht gestattet Vorsicht Lebensgefahr durch Stromschlag Schlie en Sie das Ger t nur an eine vorschriftsm ig installierte Steckdose mit einer geeigneten Netzspannung an siehe Typenschild Die Steckdos...

Страница 4: ...Batteriefach C Taste D SNOOZE DIMMER Taste E Taste 3 Inbetriebnahme Ziehen Sie die Schutzfolie vom Display Schlie en Sie den Wecker mit dem beigef gten Netzteil an Stecken Sie den Anschlussstecker in...

Страница 5: ...hteten Sammelsysteme Entsorgung des Elektroger ts Entnehmen Sie nicht festverbaute Batterien und Akkus aus dem Ger t und entsorgen Sie diese getrennt Dieses Ger t ist entsprechend der EU Richtlinie be...

Страница 6: ...d Batteries contain harmful acids and may be hazardous if swallowed If a battery is swallowed this can lead to serious internal burns and death within two hours If you suspect a battery could have bee...

Страница 7: ...will be interrupted for 5 minutes You can activate the snooze function up to 7 times Press any button to stop the snooze function Deactivate alarm Slide the ALARM switch Fig 2 B to the position The a...

Страница 8: ...ng the product number in the search box www tfa dostmann de 12117 E Mail info tfa dostmann de TFA Dostmann GmbH Co KG Zum Ottersberg 12 97877 Wertheim Germany Handelsregister Nummer Reg Gericht Mannhe...

Страница 9: ...Fig 3 Face inf rieure Fig 3 A Plateforme de charge B Compartiment pile C Touche D Touche SNOOZE DIMMER E Touche 13 Mise en service Retirez le film de protection de l affichage Raccordez le r veil avec...

Страница 10: ...charge Port USB 2A Puissance de charge 10W Dimensions du bo tier 114 x 110 x 34 mm Poids 203 g appareil seulement Traitement des d chets Ce produit et son emballage ont t fabriqu s avec des mat riaux...

Страница 11: ...Se ingerite le batterie possono essere mortali Se una batte ria venisse ingerita potrebbe causare gravi ustioni e portare alla morte nel giro di due ore Se si sospetta che una batteria sia stata inge...

Страница 12: ...tare l allarme o premere il tasto SNOOZE DIMMER Fig 3 D per attivare la funzione snooze Il simbolo snooze Fig 1 C lampeggia e il segnale acustico viene interrotto per 5 minuti possibile attivare la fu...

Страница 13: ...a pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizzazione della TFA Dostmann I dati tecnici corrispondono allo stato del prodotto al momento della stampa e posso...

Страница 14: ...laar Boven Fig 3 Onderkant Fig 3 A Laadvlak B Batterijvak C toets D SNOOZE DIMMER toets E toets 23 Inbedrijfstelling De beschermfolie van het display verwijderen Sluit de wekker met de bijgeleverde st...

Страница 15: ...p batterij CR2032 inclusief Laaduitgang USB Port 2A Draadloze oplaadcapaciteit 10W Afmetingen behuizing 114 x 110 x 34 mm Gewicht 203 g alleen het apparaat Afvoeren Dit product en de verpakking zijn v...

Страница 16: ...res de tres a os Las pilas contienen cidos nocivos para la salud y pueden ser peligrosas si se ingieren Si se ingiere una pila le puede causar dentro de 2 horas quemaduras internas y llegar a la muert...

Страница 17: ...DIMMER Fig 3 D para activar la funci n snooze El s mbolo de snooze Fig 1 C parpadea y el sonido de la alarma se interrumpe durante 5 minutos Puede activar la funci n snooze hasta 7 veces Pulse cualqui...

Страница 18: ...ntes actuales Eliminaci n de las pilas Las pilas y bater as no pueden desecharse en ning n caso junto con la basura dom stica Contienen contaminantes que pueden perjudicar el medio ambiente y la salud...

Страница 19: ......

Отзывы: