Texi joylock 2/4 Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 136

Texi Joylock 2/4

18.

Miska na odřezky

19.

Pedál

20.

Páčka pro uvolnění

21.

Páčka pro uvolnění pedálu

22.

Podpůrný talířek špulky nitě

23.

Kolečko pro nastavení

diferenciálního podávání

24.

Kolečko nastavení délky stehu

25.

Ruční kolo

26.

Zásuvka pro připojení kabelu

27.

Hlavní vypínač a vypínač osvětlení

28.

Přední kryt

29.

Pohyblivý ořez

30.

Horní kličkař

31.

Dolní kličkař

PŘÍSLUŠENSTVÍ

Všechno vyjmenované

příslušenství lze také

zakoupit u vašeho prodejce

Dvounitný konvertor

Šicí prst (B)

Sada jehel (option)

Kartáček (k dokoupení)

Šroubovák (malý)

Krejčovská míra (k

dokoupení)

Kryt stroje

Šroubovák (velký)

Olejnička

10.

Pohyblivý ořez

11.

Klíč

12.

Síťka na nit

13.

Pinzeta

14.

Podpůrný talířek pod nit

15.

Držák nitě

16.

Vodič kordu

17.

Sáček na příslušenství

Содержание joylock 2/4

Страница 1: ...OVERLOCK MACHINE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...CS U ivatelsk manu l 4 Bedienungsanleitung 12 User manual 20 Instrukcja obs ugi 28 36 DE EN PL RU...

Страница 4: ...bli ho servisn ho autorizovan ho m sta pro p padnou kontrolu i opravu 5 Nepou vejte ic stroj pokud je n kter z ventila n ch otvor ucp n Uchov vejte ventila n otvory stroje voln a ped l ist od nahromad...

Страница 5: ...ladu s na zen m EEC 04 108 EC o elektromagnetick kompatibilit M jte pros m na pam ti e tento v robek je t eba bezpe n recyklovat v souladu s m stn m legislativou o elektrick ch elektronick ch v robc c...

Страница 6: ...nit 18 O ez jeheln ch nit 18 Zku ebn overlockov stehy 19 Tabulka nastaven 20 Konverze na dvounitn pou it 21 Nastaven nap t nit 22 Nastaven d lky stehu 23 Nastaven ky o ezu obrouben 23 Stehov prst B 2...

Страница 7: ...e ko pro nastaven ky obrubov n 8 Pracovn plocha 9 Stoj nek na nit 1 SEZN MEN SE STROJEM IDENTIFIKA N TABULKA 10 Nastaven nap t nit lev jehly 11 Nastaven nap t nit prav jehly 12 Nastaven nap t nit doln...

Страница 8: ...Hlavn vyp na a vyp na osv tlen 28 P edn kryt 29 Pohybliv o ez 30 Horn kli ka 31 Doln kli ka P SLU ENSTV V echno vyjmenovan p slu enstv lze tak zakoupit u va eho prodejce 1 Dvounitn konvertor 2 ic prst...

Страница 9: ...LEN V stroj nebude fungovat pokud nen zapnut hlavn vyp na Stejn vyp na ovl d jak stroj tak osv tlen stroje Pokud ponech v te stroj bez dozoru odpojte p vodn kabel 4 OTEV EN P EDN HO KRYTU Pro otev en...

Страница 10: ...t Vyt hn te ty ku stojanu na nit co nejv ce nahoru a se ozve klapnut Navl kn te pulky k ny nit na kol ky a prot hn te nit skrz vodi e na stojanu sm rem zezadu dop edu Vodi e na stojanu lze tak pou t p...

Страница 11: ...IT Pro velk k ny nit pou vejte gumov dr ky irok m koncem nahoru a pro mal pulky pou ijte stejn dr ky ale zk m koncem nahoru S KY NA NIT Polyesterov nebo velk nylonov nit se p i odv jen uvol uj Pro zac...

Страница 12: ...i od hrany l tky resp ve vzd lenosti nastaven ky O ez nit je zabudov n v jeheln desce Ujist te se e je hlavn vyp na vypnut ot o zn te nit u konce l tky zatla en m p ky dol dle obr zku MISKA NA OD EZKY...

Страница 13: ...te jehlu Nasa te novou jehlu plochou stranou sm rem dozadu do jeheln ty e co nejv ce nahoru a ut hn te roubek JEHLY Pou vejte HAx1SP HAx1 130 705H jehly Pozn mka M jte pros m na pam ti e horni a spod...

Страница 14: ...avle en mus b t provedeno v po ad spodn kli ka horn kli ka jehla Otev ete p edn kryt a pracovn plochu Zdvihn te jehlu do nejvy ho bodu ot en m ru n ho kola sm rem k sob a zdvihn te p tla nou patku P e...

Страница 15: ...di em dle obr zku 2 Prot hn te doln nit p es nap na P idr ujte nit levou rukou pravou rukou pevn zat hn te za nit 3 Provl kn te nit vodi em dle obr zku 4 Ve te nit skrz o ko doln ho kli ka e a zah kn...

Страница 16: ...RN HO KLI KA E 1 Provl kn te nit vodi em dle obr zku 2 Horn nit prot hn te z ezem nit p idr ujte levou rukou 3 Provl kn te nit vodi em dle obr zku 4 Ve te nit kolem vodi e a o kem kli ka e ponechejte...

Страница 17: ...te nit jehel skrz nap na po lev ruce Nit p idr ujte levou rukou a pravou rukou ji pevn vyt hn te sm rem dol 3 Provl kn te nit vodi em dle obr zku 4 Navl kn te jehly sm rem zep edu dozadu skrz o ka a...

Страница 18: ...ty do nejni polohy ot en m ru n ho kola sm rem od sebe Opatrn vyt hn te st vaj c nit dokud spojovac uzl ky neprojdou skrz o ka jehel a kli ka doporu ujeme pou t tzv n mo nick uzel viz obr zek O EZ JE...

Страница 19: ...v stehy spr vn nastaveny 2 Za n te t pomalou rychlost a pod vejte zku ebn l tku pod patku lehce ji postrkujte dop edu Toto lze prov d t se spu t nou p tla nou patkou u v t iny l tek s v jimkou t ch si...

Страница 20: ...N Po et nit 4 3 2 Pou it jehly Lev prav Lev Prav Lev Prav Prav Lev Prav Dvounitn konvertor Ploch ev zk lem Rolovan lem Pikotov Rolovan lem Nejd ve prove te zku ebn it na zvl tn kousek l tky kterou bud...

Страница 21: ...n te jehlu do nejvy polohy ot en m ru n ho kola sm rem k sob Odstra te pravou jehlu a pou ijte levou jehlu Nepou vanou jehlu pros m odlo te na jeheln podlo ku Vyt hn te konverter dle obr zku 1 Nasa te...

Страница 22: ...ky kterou budete t DVOUNITN POU IT TY NITN POU IT Pouze prav Nit doln ho kli ka e vyta en na rubovou stranu Nit jehly vyta en na l covou stranu Zvy te nap t nit Sni te nap t nit Pouze prav Nit horn ho...

Страница 23: ...7 mm jednoduch oto en m kole ka pro nastaven v z vislosti na druhu it l tky Stroj je standardn nastaven na 6 mm ji z v roby Oto te kole ko k hodnot 5 pokud se hrany l tky vln p i it Obr 1 Oto te k 7 p...

Страница 24: ...STEHOV PRST B Smy ky stehu m ou p e n vat p es hranu l tky pokud ijete lehk materi l na 3 nit pouze prav jehla s nastavenou kou o ezu na 4 5 Obr 3 V takov m p pad vym te stehov prst A na B pro doc len...

Страница 25: ...pod v n kter umo uje posun materi lu v r zn m pom ru P i nastaven pozitivn ho diferen ci ln ho pod v n vytv p edn podava A del z b r ne zadn podava B T m doch z k efektu nahromad n materi lu pod p tl...

Страница 26: ...P TLAKU PATKY IT EXTRAT K CH MATERI L NEBO N KOLIKA VRSTEV L TKY Nastavte jej jednodu e pomoc kole ka pro diferenci ln pod v n ve sm ru po adovan hodnoty dle referen n tabulky n e pravy lze prov d t...

Страница 27: ...ovn plochu Spus te pohybliv rameno o ezu to nejni polohy ot en m ru n ho kola sm rem k sob V t to poloze nasa te nov ost a zafixujte roubkem Ujist te se e je hrana pohybliv ho o ezu asi 0 5 mm pod pov...

Страница 28: ...l s t 1 Otev ete p edn kryt stroje a pracovn plochu Pou ijte kart ek kter je sou st p slu enstv a odstra te prach a nahromad n ne istoty z l tek a nit 2 Nakapejte n kolik kapek oleje do bod ozna en ch...

Страница 29: ...n navle en nit Upravte nap t nit Tup nebo ohnut jehla Nasa te novou jehlu Je nastaveno nespr vn diferenci ln pod v n Nastavte diferenci ln pod v n na m n ne 1 vy se vln Diferenci ln pod v n je nepr vn...

Страница 30: ...ungen vorkommen wenn die Maschine angeschlagen wurde oder im Kontakt mit Wasser war In solchen F llen soll man sich an einen autorisierten Partner wenden um die Maschine zu berpr fen reparieren oder e...

Страница 31: ...przed przyst pieniem do czynno ci serwisowych maszyn nale y roz czy z zasilania Przed przyst pieniem do pracy nale y zamkn wszystkie os ony BEHALTEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG Das Ger t ist ausschl...

Страница 32: ...DER NADELN 43 N TZLICHE HINWEISE 44 ERSTER GEBRAUCH DER MASCHINE 45 STICHAUSWAHL 46 UMSTELLEN AUF ZWEIFADENSTICH 47 EINSTELLEN DER FADENSPANNUNG 48 EINSTELLEN DER STICHL NGE 49 ROLLSAUMFINGER B 50 DI...

Страница 33: ...zur Abschneidebreite 8 Arbeitstisch 9 Fadenf hrungsst nder 1 IHRE OVERLOCKMASCHINE IM BERBLICK TEILE DER N HMASCHINE 10 Fadenspannung Einstellrad der linken Nadel 11 Fadenspannung Einstellrad der rech...

Страница 34: ...rt 24 Stichl nge Einstellrad 25 Handrad 26 Netzkabelbuchse 27 Ein Aus Schalter 28 Frontabdeckung 29 Obermesser 30 Obergreifer 31 Untergreifer ZUBEH R 1 Zweifadenkonventer 2 Stichf hrung B 3 Nadelsatz...

Страница 35: ...AUS Schalter zu dr cken Mit diesem Schalter steuern Sie die Stromzuf hrung sowie N hlicht Wenn die Maschine unbeaufsichtigt bleibt oder wenn Sie sie warten oder reinigen m chten soll sie von der Strom...

Страница 36: ...st nder in seine oberste Position bis er h rbar blockiert Stellen Sie die Garnrollen auf den Tellern und f hren Sie die F den ber die Fadenf hrungen am St nder von hinten nach vorne Wenn der Garnrolle...

Страница 37: ...breiteren Ende nach oben auf F r kleinere Garnrollen verwenden Sie dieselben Garnrollenhalter nur dass Sie diese mit dem schmaleren Ende nach oben auf den Garnrollenstift stecken GARNROLLENNETZE Polye...

Страница 38: ...n seine oberste Stelle verschieben Befestigen Sie den Hacken C in die Bohrung D und den linken Stift in die Bohrung B Der Stoff wird vom gleichen Abstand von der Stoffkante abgeschnitten und gen ht De...

Страница 39: ...Nadel in ihre oberste Position indem Sie das Handrad auf sich zu drehen 2 Schrauben Sie die Nadelklemmschraube mit einem Schraubendreher ab 3 Stecken Sie die neue Nadel bis zum Anschlag in die Nadelh...

Страница 40: ...e Maschinen Proben hen sollen Sie korrektes Einf deln lernen Die Maschine soll in folgender Reihenfolge eingef delt werden Untergreifer Obergreifer Nadel ffnen Sie die Frontabdeckung und die Arbeitsfl...

Страница 41: ...Sie duch die Teller der Fadenspannung f hren wobei Sie sie mit der linken Hand halten 3 F hren Sie den Faden durch die Fadenf hrung der Abbildung nach 4 F hren Sie den Faden durch die Fadenf hrung un...

Страница 42: ...ie den Faden durch die Fadenf hrung 2 Den Oberfaden sollen Sie durch die Teller der Fadenspannung f hren wobei Sie sie mit der linken Hand halten 3 F hren Sie den Faden durch die Fadenf hrung 4 F hren...

Страница 43: ...die Teller der Fadenspannung f hren links Halten Sie den Faden in der linken Hand und ziehen Sie ihn stark mit der rechten Hand 3 F hren Sie den Faden durch die Fadenf hrung 4 Die Nadeln sollen von v...

Страница 44: ...den bei den Garnrollen ab Knoten Sie die abgeschnittenen F den mit den F den der neuen Garnrollen fest Ziehen Sie die F den durch Tun Sie alles der Abbildung nach 2 Heben Sie den N hfu 3 Ziehen Sie di...

Страница 45: ...rschieben Sie ihn leicht nach vorne es ist bei mehreren Stoffen m glich bei gesenktem Fu den Stoff zu verschieben die Ausnahme sind die schweren Stoffe 3 Bei dem Proben hen pr fen Sie die Fadenspannun...

Страница 46: ...konventer Stichabbildung Beispiel Flachnaht Schmale Naht Rollsaum Picotkante Rollsaum Beim N hen von leichten und schweren Stoffen soll man entsprechend die Fadenspannung einstellen Falsche Einstellun...

Страница 47: ...ition einstellen indem man das Handrad auf sich zu dreht Die rechte oder die linke Nadel herausnehmen je nachdem welche Stichbreite man erreichen m chte Den Greifer der Abbildung nach herausnehmen Abb...

Страница 48: ...Fadenspannung soll auf den Stoffproben getestet werden ZWEIFADEN EINSATZ VIERFADEN EINSATZ Richtig Untergreiferfaden auf die linke Stoffseite gezogen Nadelfaden auf rechte Stoffseite gezogen Nadelfad...

Страница 49: ...en Stoffseite sichtbar Stellen Sie das Stichl nge Einstellrad auf die entsprechende Stichl nge ein Je h her die Zahl ist desto l ngerer Stich erreichen Sie Sie Stichl nge kann zwischen 1 bis 5mm varii...

Страница 50: ...hen eines leichten Stoffes mit 3 F den nur die rechte Nadel und Einstellen der Stichbreite auf 4 5 kann der Stich nicht sch n am Stoffkante sein Abb 3 Montieren Sie dann die F hrung B statt der F hru...

Страница 51: ...IVE DIFFERENTIALTRANSPORT EINGESTELLT WURDE macht der Vordertransporteur A l ngere Bewegungen als der Hintertransporteur B Der Stoff wird dann unter dem N hfu angesammelt Es vorbeugt dem Wellen des St...

Страница 52: ...hert gleichm ige und sch ne Stiche EINSTELLEN DES DIFFERENTIALTRANSPORTES EINSTELLEN DES N HFUSSDRUCKS N HEN VON SCHWEREN STOFFEN ODER VIELEN STOFFLAGEN Der Differentialtransport kann mithilfe des Dif...

Страница 53: ...montieren Sie den Ersatzmesser mit der Schraube VERGEWISSERN SIE SICH DABEI DASS SICH DIE KANTE DES BEWEGLICHEN MESSERS UM CA 0 5 MM TIEFER ALS DIE FL CHE DES FESTEN MESSERS BEFINDET Wenn man n hen wi...

Страница 54: ...Sie das Geh use und die Arbeitsfl che und entfernen Sie den Schmutz und die Stoffresten mit einem Pinsel den Sie mit der Maschine bekommen haben 2 Tropfen Sie einige Tropfen l in die mit den Pfeilen m...

Страница 55: ...spannung Stellen Sie die Fadenspannung richtig ein Gebogene oder stumpfe Nadel Setzen Sie die neue Nadel ein Falsche Einstellung des Differentialtransportes Stellen Sie den anderen Wert von Differenti...

Страница 56: ...opped or damaged or dropped into water Return the sewing machine to the nearest authorized dealer or service center for examination repair electrical or mechanical adjustment 5 Never operate the sewin...

Страница 57: ...achine SAVE THESE INSTRUCTIONS This product is for household use or equivalent This appliance complies with EEC Directive 2004 108 EC covering the electromagnetic compatibility Please note that on dis...

Страница 58: ...edles 69 Helpful hints 70 Test sewing 71 Types of stitches 72 Converting to two thread 73 Adjusting thread tensions 74 Adjusting stitch length 75 Adjusting overedge cutting width 75 Stitch finger B 76...

Страница 59: ...e plate 6 Presser foot 7 Overedge cutting width dial 8 Working table 9 Thread guide pole 10 Left needle thread tension control 11 Right needle thread tension control 12 Lower Looper thread tension con...

Страница 60: ...9 Oiler 10 Moving cutter 11 Spanner 12 Thread net 13 Tweezers 14 Spool disc 15 Spool holder 16 Cord guide 17 Accessory bag 19 Foot control 20 Release lever 21 Foot release lever 22 Spool disc 23 Diffe...

Страница 61: ...operate unless the power light switch is turned on The same switch controls both machine power and sewing light When leaving the machine unattended or servicing the machine remove the power line plug...

Страница 62: ...l up thread guide pole to the highest point until you hear it clicked Place thread spools on pins and draw thread through thread guides on the pole from rear to front Thread guide of pole can hold thr...

Страница 63: ...one spools use the rubber spool holders with the wide end at the top and for small ones use the same rubber spool holders but with the narrow end at the top SSPOOL NETS Polyester or bulky nylon thread...

Страница 64: ...of work if you then turn tray upwards in direction shown finger Ref C will locate in slot D and left hand pin will slide into lower hole B When using cutting width gauge the fabric is cut down and sew...

Страница 65: ...t point by turning hand wheel towards you but leave presser foot down Loosen needle clamp screw to remove the needle and place new needle with Flat Side Away From you into the needle bar as far as it...

Страница 66: ...reading must be carried out in the sequence of Lower Looper Upper Looper Needle Open the front cover and the working table Raise needle to its highest point by turning hand wheel towards you and raise...

Страница 67: ...ed 2 Pull the lower thread through tension slot Holding the thread with your left hand pull down with right hand firmly 3 Draw the thread through thread guide as illustrated 4 Pass the thread through...

Страница 68: ...the thread guide as illustrated 2 Pull the upper thread through the slot holding the thread with your left hand 3 Draw the thread through the thread guide as illustrated 4 Pass the thread through wir...

Страница 69: ...eft hand tension slot Holding the thread with your left hand pull down with right hand firmly 3 Draw the thread through the thread guide as illustrated 4 Thread the needles from front to back through...

Страница 70: ...uick changeover 1 Cut off existing threads near the spools Tie the cut ends thread from new spools as illustrated seamen s knot 2 Raise presser foot 3 Lower needle bar to its lowest position by turnin...

Страница 71: ...low speed and feed in test fabric under the presser foot by slightly pushing it forward This can be done with the presser foot down on most fabrics except bulky materials Guide the fabric gently as m...

Страница 72: ...f stitches Flat seam Narrow hem Rolled hem Picot stitch Rolled hem Adjust needle tensions when you sew thin or thick material Incorrect tension setting causes stitch skipping Adjust the tension settin...

Страница 73: ...its highest point by turning hand wheel towards you Remove the right needle and use the left needle Please keep the unused needle on the needle pad Pull out the convertor as shown in Fig 1 Attach the...

Страница 74: ...nsion on a scrap of the fabric you plan to use TWO THREAD USE FOUR THREAD USE Just right Lower looper thread pulled to under side Needle thread Pulled to top side Increase needle thread tension Decrea...

Страница 75: ...m by simply turning overedge cutting width dial according to the kind of fabric It is set at standard width of 6 mm when delivered from the factory Turn it towards 5 if fabric edge curls while sewing...

Страница 76: ...H FINGER B Loops may hang off the edge when you sew with lightweight fabric using 3 threads right needle only and setting cutting width dial at 4 5 Fig 3 In such a case change the stitch finger A to B...

Страница 77: ...terial at a different ratio WHEN SET FOR POSTITVE DIFFERENTIAL FEED the front feed dog A makes a longer stroke than the rear feed dog B This has the effect of accumulating material under the presser f...

Страница 78: ...TIAL FEED FOOT PRESSURE REGULATOR SEWING WITH EXTRA HEAVYWEIGHT FABRIC OR MULTIPLE LAYERS OF FABRIC Set by simply turning the differential feed control dial in the direction desired referring to the c...

Страница 79: ...r driving arm to its lowest position by turning the hand wheel towards you by hand In this position set replacement cutter in position and secure it with screw ENSURING THAT THE EDGE OF THE MOVING CUT...

Страница 80: ...WER SUPPLY BY REMOVING PLUG FROM SOCKET OUTLET 1 Open the front cover and working table Using the brush provided remove dust and lint that have accumulated 2 Apply a few drops of oil to the points ind...

Страница 81: ...eedle Loose Presser Foot Reset Presser Foot Puckering Incorrect Thread Tension s Reset Thread Tension s Bent or blunt Needle Insert new Needle Differential feed is set Incorrectly Set it at less than...

Страница 82: ...niejszej instrukcji 4 Z maszyny nie nale y korzysta je eli jej przew d lub wtyczka jest uszkodzona je eli nie dzia a ona prawid owo je eli zosta a upuszczona lub uszkodzona b d zanurzona w wodzie W ta...

Страница 83: ...e przed przyst pieniem do czynno ci serwisowych maszyn nale y roz czy z zasilania Przed przyst pieniem do pracy nale y zamkn wszystkie os ony NALE Y ZACHOWA NINIEJSZA INSTRUKCJ OBS UGI Produkt ten pr...

Страница 84: ...4 Nawlekanie igie 95 Przydatne wskaz wki 96 Pierwsze szycie 97 Typy cieg w 98 Prze czenie na dwie nici 99 Regulacja naci gu nici 100 Regulacja d ugo ci ciegu 101 Szeroko ci ci cia materia u 101 Prowad...

Страница 85: ...owa 7 Pokr t o szeroko ci ci cia 8 Podstawa robocza 9 Teleskop stojaka 1 POZNAJ SWOJ MASZYN WYKAZ CZ CI 10 Regulator napr enia nici lewej ig y 11 Regulator napr enia nici prawej ig y 12 Regulator napr...

Страница 86: ...5 Ko o nap dowe 26 Gniazdo wtyczki 27 Prze cznik wiat a i zasilania 28 Os ona przednia 29 N ruchomy 30 Chwytacz g rny 31 Chwytacz dolny AKCESORIA 1 lepy chwytacz na dwie nici 2 Prowadnik do ciegu B 3...

Страница 87: ...ruchomi maszyn nale y w czy prze cznik zasilania wiat a Prze cznik ten steruje zasilaniem i wiat em maszyny Pozostawiaj c maszyn bez nadzoru lub przeprowadzaj c czynno ci serwisowe nale y roz czy zasi...

Страница 88: ...CI Unie statyw nici do najwy szego po o enia do momentu us yszenia klikni cia Szpulki nici umie ci na podstawkach a nici przeprowadzi przez prowadnice na stojaku od ty u do przodu Prowadnica nici pr t...

Страница 89: ...szerokiej ko c wce w cz ci g rnej a w przypadku ma ych mo na u y gumowych uchwyt w szpulek o w skiej ko c wce Mo liwe jest stosowanie szpulek tak e bez uchwyt w SIATKA ZABEZPIECZAJ CA SZPULKI Podczas...

Страница 90: ...zyny mo na przestawi pojemnik do g rnego po o enia Zaczep C zamocowa w otworze D a sworze znajduj cy si z lewej strony umie ci w otworze B Materia jest odcinany i przeszywany na takiej samej odleg o c...

Страница 91: ...najwy szej pozycji przekr caj c ko em nap dowym w swoj stron 2 Wkr takiem poluzuj rubk w uchwycie igie 3 W now ig do uchwytu p ask stron do ty u 4 Dokr rubk w uchwycie IG A Do maszyny u ywaj igie o s...

Страница 92: ...szycia pr bnego nale y nauczy si odpowiedniego nawlekania Nawlekanie maszyny powinno by przeprowadzone przy zachowaniu poni szej kolejno ci Dolny chwytacz g rny chwytacz ig y Otw rz przedni os on i po...

Страница 93: ...przedstawiono na rysunku 2 Przeci gn doln ni przez talerzyk napr acza Przytrzymuj c ni lew r k mocno poci gn praw 3 Ni nale y przewlec przez prowadnik patrz rysunek 4 Ni przeprowadzi przez oczko doln...

Страница 94: ...co przedstawiono na rysunku 1 Ni nale y przeprowadzi przez prowadnik 2 G rn ni przeci gn przez talerzyk napr acza przytrzymuj c j lew r k 3 Ni nale y przewlec przez prowadnik 4 Poprowadzi ni przez dr...

Страница 95: ...rzez prowadnik 2 Nici ig y nale y przewlec przez talerzyk napr acza po stronie lewej Przytrzymuj c ni lew r k mocno poci gn praw 3 Ni nale y przewlec przez prowadnik 4 Ig y nale y nawleka od przodu do...

Страница 96: ...A SZPULEK Z NICI 1 Obci star ni w pobli u szpulki Zawi za odci te ko c wki nowych szpulek jak pokazano na rysunku i je przeci gn 2 Unie stopk dociskow 3 Ostro nie poci gn nitk do momentu a zwi zane ko...

Страница 97: ...delikatnie popychaj c go w prz d w przypadku wi kszo ci materia w mo na tego dokona przy opuszczonej stopce dociskowej za wyj tkiem materia w grubych 3 Podczas szycia testowego sprawdzi naci gni cie n...

Страница 98: ...ytacz Przyk ady typu ciegu Szew p aski cieg w ski cieg roluj cy cieg pikot cieg roluj cy Podczas szycia cienkich lub grubych materia w wyregulowa odpowiednio naci g nici Nieprawid owe naci gni cie nic...

Страница 99: ...podstaw robocz i podnie ig do najwy szego po o enia obracaj c ko o nap dowe w swoj stron Wyj praw ig lub lew ig w zale no ci od szeroko ci ciegu Wyj chwytacz jak pokazano na rys 1 Do g rnego chwytacz...

Страница 100: ...a na pr bce materia u docelowego DWIE NICI CZTERY NICI Tylko prawa Ni dolnego chwytacza ci gni ta pod sp d Ni ig y ci gni ta na g r ci gni ta pod sp d Zwi kszy napr enie nici ig y Zmniejszy napr enie...

Страница 101: ...obracaj c pokr t em ustawiania szeroko ci ci cia Szeroko ustawiona fabrycznie to 6 mm Je eli podczas szycia kraw d materia u zawija si nale y ustawi warto 5 rys 1 Je eli p tle zwisaj z kraw dzi warto...

Страница 102: ...Podczas szycia lekkiego materia u przy pomocy 3 nici jedynie ig a prawa i po ustawieniu pokr t a szeroko ci ci cia na 4 5 p tle mog zwisa z kraw dzi rys 3 W takim przypadku nale y wymieni prowadnik c...

Страница 103: ...NIE TRANSPORTOWANIE R NICOWE DODATNIE transporter przedni A wykonuje d u szy skok ni transporter tylny B Prowadzi to do nagromadzenia materia u pod stopk dociskow aby skompensowa falowanie materia u J...

Страница 104: ...o ciegu zapewnia nam r wny i adny cieg USTAWIANIE TRANSPORTU R NICOWEGO REGULACJA DOCISKU STOPKI SZYCIE GRUBEGO MATERIA U LUB WIELU WARSTW MATERIA U Ustawienia mo na dokona za pomoc pokr t a transport...

Страница 105: ...po o eniu n zast pczy ustawi na swoim miejscu i przymocowa go za pomoc ruby UPEWNIAJ C SI E KRAW D NO A RUCHOMEGO ZNAJDUJE SI OKO O 0 5 MM PONI EJ POWIERZCHNI NO NA STA EGO Je eli chcemy szy bez odcin...

Страница 106: ...gaj c wtyczk z gniazdka 1 Otworzy przedni os on i podstaw robocz Przy pomocy dostarczonej szczoteczki usun zabrudzenie i resztki nagromadzonego materia u 2 W miejscach wskazanych strza k nale y wprow...

Страница 107: ...id owe ustawienie ig y Ustawi ig Lu na stopka dociskowa Ustawi stopk dociskow ci ganie Wadliwe napr enie nici Ustawi napr enie nici Wygi ta lub t pa ig a Zamontowa now ig Transportowanie r nicowe niep...

Страница 108: ...Texi Joylock 2 4 108 RU C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Страница 109: ...Texi Joylock 2 4 109 RU 12 13 14 15 16 17 EWG 2004 108 WE TEXI JOYLOCK 2 4 2 3 4 6 3 8 HA1 SP HA 1 130 705H 12 80 1 5 mm 1000 340 250 315 8 9...

Страница 110: ...Texi Joylock 2 4 110 RU 1 111 112 113 114 115 115 115 117 117 2 118 119 120 121 122 123 124 2 125 126 127 127 B 128 129 129 129 130 130 130 3 131 131 131 132 4 133...

Страница 111: ...Texi Joylock 2 4 111 RU 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Страница 112: ...Texi Joylock 2 4 112 RU 1 2 B 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 16 2 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30...

Страница 113: ...Texi Joylock 2 4 113 RU 1 2 3 4 5...

Страница 114: ...Texi Joylock 2 4 114 RU...

Страница 115: ...Texi Joylock 2 4 115 RU...

Страница 116: ...Texi Joylock 2 4 116 RU A1 A B C D B...

Страница 117: ...Texi Joylock 2 4 117 RU 1 2 3 1 2 3 4 130 705 H HAx1...

Страница 118: ...Texi Joylock 2 4 118 RU 2...

Страница 119: ...Texi Joylock 2 4 119 RU 1 2 3 4 10...

Страница 120: ...Texi Joylock 2 4 120 RU 1 2 3 4 10...

Страница 121: ...Texi Joylock 2 4 121 RU 1 2 3 4 10...

Страница 122: ...Texi Joylock 2 4 122 RU 1 2 3...

Страница 123: ...Texi Joylock 2 4 123 RU 1 2 3 4 5 6 5...

Страница 124: ...Texi Joylock 2 4 124 RU 4 3 2 pikot...

Страница 125: ...Texi Joylock 2 4 125 RU 2 2 1 2 2 3 4...

Страница 126: ...Texi Joylock 2 4 126 RU...

Страница 127: ...Texi Joylock 2 4 127 RU 4 7 6 5 1 7 2 1 5...

Страница 128: ...Texi Joylock 2 4 128 RU B 4 5 3 A B 4...

Страница 129: ...Texi Joylock 2 4 129 RU 2 A B A B...

Страница 130: ...Texi Joylock 2 4 130 RU 0 7 2 1...

Страница 131: ...Texi Joylock 2 4 131 RU 3 1 2 0 5...

Страница 132: ...Texi Joylock 2 4 132 RU 1 2 3...

Страница 133: ...Texi Joylock 2 4 133 RU y 1 1...

Страница 134: ...Texi Joylock 2 4 134...

Страница 135: ......

Страница 136: ......

Результаты поиска

Содержание joylock 2/4

Отзывы:

Texi joylock 2/4, Руководство пользователя, Страница: 8 / 136

Результаты поиска

Содержание joylock 2/4

Отзывы: