
53
DE
3. WARTUNG UND PFLEGE DER MASCHINE
WECHSELN DES OBERMESSERS
ABBAU DES BEWEGLICHEN MESSERS
ABBAU DES KOPFDECKELS
Wenn der Obermesser stumpf ist, muss er sofort gewechselt werden.
SCHALTEN SIE DIE MASCHINE AUS
UND TRENNEN SIE SIE VON DER
STROMVRSORGUNG
1.
Lockern Sie die Schraube und nehmen Sie
den Messer heraus.
2.
Schließen Sie die Arbeitsfläche. Senken
Sie das Antriebsarm des Messers in seine
unterste Stelle, indem Sie den Drehknopf
auf sich zu drehen. In dieser Stelle
montieren Sie den Ersatzmesser mit der
Schraube. VERGEWISSERN SIE SICH DABEI,
DASS SICH DIE KANTE DES BEWEGLICHEN
MESSERS UM CA 0,5 MM TIEFER ALS DIE
FLÄCHE DES FESTEN MESSERS BEFINDET.
Wenn man nähen will, ohne die Stoffkante
abzuschneiden, soll man die Arbeitsfläche öffnen und
den beweglichen Messer abbauen, indem man den
Messerausklinkknopf, der Abbildung nach, nach links
drückt und auf sich zu dreht.
Vergewissern Sie sich, dass die Stoffkante nicht
breiter als die ausgewählte Stichbreite ist. Sonst
kann es zur Beschädigung des Obergreifers
führen.
Bevor Sie den Kopfdeckel abbauen
trennen Się die Maschine von der
Stromversorgung.
Schrauben Sie die Schraube aus und
nehmen Sie den Deckel heraus.
Содержание joylock 2/4
Страница 1: ...OVERLOCK MACHINE...
Страница 2: ......
Страница 3: ...CS U ivatelsk manu l 4 Bedienungsanleitung 12 User manual 20 Instrukcja obs ugi 28 36 DE EN PL RU...
Страница 108: ...Texi Joylock 2 4 108 RU C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 111: ...Texi Joylock 2 4 111 RU 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Страница 112: ...Texi Joylock 2 4 112 RU 1 2 B 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 16 2 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30...
Страница 113: ...Texi Joylock 2 4 113 RU 1 2 3 4 5...
Страница 114: ...Texi Joylock 2 4 114 RU...
Страница 115: ...Texi Joylock 2 4 115 RU...
Страница 116: ...Texi Joylock 2 4 116 RU A1 A B C D B...
Страница 117: ...Texi Joylock 2 4 117 RU 1 2 3 1 2 3 4 130 705 H HAx1...
Страница 118: ...Texi Joylock 2 4 118 RU 2...
Страница 119: ...Texi Joylock 2 4 119 RU 1 2 3 4 10...
Страница 120: ...Texi Joylock 2 4 120 RU 1 2 3 4 10...
Страница 121: ...Texi Joylock 2 4 121 RU 1 2 3 4 10...
Страница 122: ...Texi Joylock 2 4 122 RU 1 2 3...
Страница 123: ...Texi Joylock 2 4 123 RU 1 2 3 4 5 6 5...
Страница 124: ...Texi Joylock 2 4 124 RU 4 3 2 pikot...
Страница 125: ...Texi Joylock 2 4 125 RU 2 2 1 2 2 3 4...
Страница 126: ...Texi Joylock 2 4 126 RU...
Страница 127: ...Texi Joylock 2 4 127 RU 4 7 6 5 1 7 2 1 5...
Страница 128: ...Texi Joylock 2 4 128 RU B 4 5 3 A B 4...
Страница 129: ...Texi Joylock 2 4 129 RU 2 A B A B...
Страница 130: ...Texi Joylock 2 4 130 RU 0 7 2 1...
Страница 131: ...Texi Joylock 2 4 131 RU 3 1 2 0 5...
Страница 132: ...Texi Joylock 2 4 132 RU 1 2 3...
Страница 133: ...Texi Joylock 2 4 133 RU y 1 1...
Страница 134: ...Texi Joylock 2 4 134...
Страница 135: ......
Страница 136: ......