background image

  

www.texas.dk

   

Sicherheitsbestimmungen:  

Bei  der  Arbeit  mit  Pro-Trim  600  müssen  die  nachstehenden  Sicherheitsmaßregeln  genau 
befolgt  werden.  Jeder  Benutzer  muss  diese  Anleitung  gründlich  lesen  und  jede  Funktion  der 
Maschine  verstehen.  Vergewissern  Sie  sich  als  Benutzer,  dass  Sie  die  Maschine  bei  Unfällen 
unverzüglich  anhalten  und  ausstellen  können.  Alle  die  Sicherheit  und  Wartung  von  Pro-Trim 
600 betreffenden Anweisungen dienen Ihrer persönlichen Sicherheit und müssen dessen ohne 
Einschränkung befolgt werden.  

Pro-Trim  600  ist  als  Trimmer  konstruiert  und  darf  nur  zu  diesem  Zwecke  verwendet 
werden.  Der  Hersteller  übernimmt  keinerlei  Haftung  für  Unfälle,  die  durch  nicht 
zweckmäßigen Gebrauch oder Verwendung nicht zugelassenen Zubehörs entstehen.  

Verwenden  Sie  nur  Originalersatzteile  zur  Wartung  und  Reparatur  des  Pro-Trim.  Die 
Verwendung nicht originalen Teile erhöht dass Risiko von Betriebsstörungen Verschleiß.  

Beim  erstmaligen  Bedienen  der  Maschine  muss  der  Benutzer  durch  den  Händler  oder 
eine  andere  sachkundige  Person  in  den  Gebrauch  und  die  Bedienung  der  Maschine 
eingewiesen werden.   

Wer  die  Maschine  bedient  trägt  Verantwortung  für  alle  Personen  im  Arbeitsbereich. 
Benutzen  Sie  die  Maschine  nicht,  wenn  andere,  insbesondere  Kinder  oder  Haustiere, 
sich in zu großer Nähe zur Maschine aufhalten.   

Die  Maschine  darf  nur  Personen  überlassen  werden,  die  mit  ihrer  Bedienung  vertraut 
sind.  

Bevor  ein  neuer  Benutzer  die  Maschine  anwenden  darf,  muss  er  die 

Bedienungsanleitung lesen, die stets mit der Maschine folgen muss.  

Die  Maschine  darf  nur  von  ausgeruhten,  gesunden  und  leistungsfähigen  Personen 
bedient  werden.  Wenn  die  Arbeit  der  Maschine  ermüdend  ist,  müssen  regelmäßig 
Pausen  gehalten  werden,  um  Unfälle  durch  Übermüdung  auszuschließen.  Nach  dem 
Genuss von Alkohol darf mit der Maschine nicht gearbeitet werden.  

Werkseitig  montierte  Steuerelemente  wie  Kupplungsbügel  und  Gaszug  dürfen  nicht 
entfernt oder funktionsuntüchtig gemacht werden.   

Bei  Zweifeln  an  der  ordnungsgemäßen  Funktion  der  Maschine,  muss  der  Benutzer  die 
Arbeit unverzüglich einstellen und die Maschine auf Fehler kontrollieren.   

DAS ARBEITEN MIT DER MASCHINE AN STEILEN BÖSCHUNGEN IST GEFÄHRLICH! 

VERWENDEN SIE DIE MASCHINE NUR AN ORTEN, AN DENEN EINE SICHERE 

BEDIENUNG GEWÄHRLEISTET IST! 

Lieferumfang: 
Pro-Trim wird in einer Kiste folgenden Inhalts geliefert:  

- Fertig montierte Grundeinheit.  
- Kompletter Lenkholm aus Oberholm und Unterholm.  
- Trimmschnüre, 4,0 [mm].  
- Bedienungsanleitung, Ersatzteilliste.

Содержание Pro-Trim 600

Страница 1: ...2001 Betjeningsvejledning Reservedelsliste Forhandler K bsdato Maskinens serienummer Motorrens serienummer Vejledning nr 90600632...

Страница 2: ...r specifikationer eller illustrationer som er vist i denne vejledning Indholdsfortegnelse Side Sikkerhedsforskrifter 3 Montering af Pro Trim 3 4 Kassens indhold Montering af styr Montering af sk rm Ga...

Страница 3: ...er maskinen er ansvarlig for andre personer i arbejdsomr det Brug aldrig maskinen n r andre is r husdyr eller b rn er for t t p maskinen Maskinen m kun l nes ud til personer der er fortrolig med betje...

Страница 4: ...lte og m triker Se Fig 3 og 4 Klarg ring af motor Motoren leveres fra fabrikken uden olie F r motoren startes f rste gang skal der p fyldes motorolie cirka 0 60 liter Undg at fylde for meget olie p Mo...

Страница 5: ...en stoppes ved at tr kke gash ndtaget ned p STOP Kontrol af driftsfunktioner N r motoren er i gang kontrolleres det at trimmerhovedets tilkoblingsfunktion er OK Dette g res ved at h ndtaget p styret l...

Страница 6: ...ren skal vedligeholdes efter vedligeholdelses skemaet der er i motorens brugerh ndbog Det er vigtigt for motorens levetid at serviceintervallerne overholdes Pro Trim maskinens bolte og m trikker skal...

Страница 7: ...rivat brug og normal vedligeholdelse Ved privat brug forst s brugen i egen have K bsnotaen med tydelig dato er gyldig som garantibevis VED PROFESSIONELT BRUG ER GARANTIPERIODEN 1 R FRA K BSDATO TEXAS...

Страница 8: ...lanskive Skrue R rstift Aksel Kugleleje L sering Lejesk l Trimmerhoved Trimmersn rre L sem trik H jdesk l Bolt Honda 5 5 HK Riemen Passfeder Reimscheibe Scheibe Federschreibe Schraube Reimenleiter Sch...

Страница 9: ...ILLUSTRATION B Nr Artikel nr Stk Beskivelse DK Bezeichnung D Description GB Descriprtin F...

Страница 10: ...Bolt Facetskive Hjul Facetskive Split Prop Schurtz Aufkleber buch Aufkleber 10 m Konsole Mutter Schraube Schraube Mutter Gaszug Schraube Mutter Griff Schraube Mutter Upper holm Schraube Plast Schreibe...

Страница 11: ...ist of Spare Parts Dealer Date of purchase Machine serial number Motor serial number TEXAS ANDREAS PETERSEN A S KNULLEN 2 H JBY 5260 ODENSE S DANMARK Phone 45 6395 5555 Fax 45 6395 5558 E mail post te...

Страница 12: ...specifications or illustrations in this instruction can be made List of Contents Page Safety Procedures 3 Mounting of TEXAS Pro Trim 3 4 Contents of the box Mounting of handlebar Throttle control and...

Страница 13: ...operating the machine is responsible for other persons in the working area Never use the machine when other especially children or animals are too close to the machine The machine can only be lent to...

Страница 14: ...the machine Fix the throttle control 1 on the right side of the handlebar with an M6 x 60 mm bolt with lock washers and cap nut The end of the clutch cable 2 forms a loop Place this loop on the conne...

Страница 15: ...trimmer line in lengths of 45 cm and make a knot on the middle of the line Now mount the trimmer line on the trimmer head from within through the two holes on the head The machine trimmer head is desi...

Страница 16: ...the revolutions Avoid to let it run so that the revolutions become very low as this will reduce the cutting function of the trimmer lines considerably Cutting height change of trimmer line The standar...

Страница 17: ...tant for the life time of the motor to observe these intervals The bolts and nuts of the Pro Trim machine shall be tightened at regular intervals Check that the machine works smoothly and stop working...

Страница 18: ...ertificate of Conformity Clause 8 of Directive 89 392 EEC I the undersigned ANDREAS PETERSEN H JBY ApS Knullen 2 H jby DK 5260 Odense S Denmark certify that the below mentioned product Category Grass...

Страница 19: ...www texas dk 2001 Bedienungsanleitung Ersatzteilliste Anleitung Nr 90600627...

Страница 20: ...Wir bitten daher um Verst ndnis wenn Angaben und Illustrationen in dieser Anleitung von der technischen Entwicklung berholt sein sollten Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitsbestimmungen 3 Montage des...

Страница 21: ...antwortung f r alle Personen im Arbeitsbereich Benutzen Sie die Maschine nicht wenn andere insbesondere Kinder oder Haustiere sich in zu gro er N he zur Maschine aufhalten Die Maschine darf nur Person...

Страница 22: ...und 4 Vorbereiten des Motors Der Motor wird ohne l geliefert Vor dem ersten Anlassen muss Motor l aufgef llt werden ca 0 65 Liter F llen Sie nicht zuviel l auf Im beiliegenden Handbuch f r den Motor...

Страница 23: ...STOP stellen Kontrolle der Betriebsfunktionen Bei laufendem Motor berpr fen Kupplung des Trimmkopfes auf ordnungsgem e Funktion Ziehen Sie den Kupplungshebel langsam zum Lenkholm Dadurch wird der Tri...

Страница 24: ...t Druckluft zu reinigen Wartung von Motor Maschine Der Benzinmotor muss nach dem Schema aus dem Motorhandbuch gewartet werden Die Lebensdauer des Motors wird von der Einhaltung der Wartungsintervalle...

Страница 25: ...Konformit tserkl rung Konformit tserkl rung des Herstellers gem Artikel 8 der Richtlinie 98 37 EWG Der Unterzeichner TEXAS ANDREAS PETERSEN A S KNULLEN 2 H JBY DK 5260 ODENSE S Erkl rt hiermit dass na...

Отзывы: