8
• IP 42 CR
Setup and connection
Setup location
• Choose a stable, even surface .
• Ensure that the environment is dry and free of dust .
• Avoid placing the unit close to sources of heat or in
direct sunlight .
• Route connecting cables in such a way that no-one can
trip over them .
• Do not place any heavy objects on top of the cables
or units .
Connecting loudspeakers
Use the cables supplied or equivalent, two-core speaker
cable with a cross-section of at least 0 .5 mm
2
to connect
the loudspeakers . You can order suitable cables and ba-
nana plugs as a set in our online shop (www .teufelaudio .
com) in the area "Accessories" .
On the back of the CD receiver, you will find the connec-
tor terminals
22
"SPEAKER OUT" for the right ("Right")
and left ("Left") loudspeakers .
The terminals are marked in red (+) and black (-) respec-
tively .
Ensure that the correct poles are con-
nected!
Connect the like-coloured terminals with each
other . Otherwise, the sound quality will suffer . The
cores of the speaker cable are marked with different
colours or shapes .
Split the loudspeaker cable on
both ends over a length of about
30 mm and remove approx . 10
mm of the insulation sheathing
in each case . Twist the cable to
ensure that no wires protrude .
The correct procedure for connecting the cables to the
loudspeakers should be described in the loudspeaker
instruction manual .
If you are using banana plugs, screw the cable to the
plug (see instructions for the banana plug) and push the
plug into the socket of the connector terminal
22
on the
CD receiver .
If you don’t use any banana plugs, turn the connector
terminal 6 counter clockwise . Insert the stripped cable
end into the hole that is now visible . Turn the terminal
clockwise . This will clamp the cable in place .
Subwoofer
You can connect an active subwoofer to RCA jack
21
"Out • Sub" . Only the low frequency audio signals are
output at this jack .
Audio output
The audio signal is output at RCA jacks
20
"Out • Rec"
without sound control . You can connect a recording
device (e .g . cassette recorder) here .
Audio inputs
You can connect almost any audio source, such as a com-
puter, MP3 player (with/without dock), game console, TV
etc . to the RCA jacks
19
"IN Tape/AUX 1/DVD" on the
back of the unit, as long as the source unit has an output
with a line level . Such outputs are either stereo RCA jacks
or 3 .5 mm jack plugs . Using a corresponding connecting
cable, connect these units to jacks
21
"IN Tape/AUX 1/
DVD" . Suitable cables are available in our online shop
(www .teufelaudio .com) in the area "Accessories" .
On the front of the unit, there are two further audio in-
puts:
3
"AUX 2" with RCA jacks and 4 "Line In" as a 3 .5
mm jack plug . These can be used for quick and easy con-
nection of an audio source (e .g . MP3 player or mobile
phone) without having to turn the CD receiver around .
Power
On
Off
220 -2 0 VAC ~ 0 Hz
4
5
120 Watts
Sp eake rs
Right
Left
Sub
Rec
Tape
Aux 1
DVD
Left
Right
Out
I
n
FM
Gnd
AM
+
Serial No.
Vorsicht
Caution
+
-
IP 2 CR
4
Lautsprecher Teufel GmbH
•
Bülowstraße 66
•
10738 Berlin
www.teufel.de
•
www.teufel.eu
Class 1 Laser Product
17
18
19
20
21
22
23
24
