TESY bilight series, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 16 / 100

16
Instrucciones de uso y mantenimiento
ES
El rellenar el termosifón de agua se hace cuando abre el grifo de dar
agua fría de la red de conducción de agua hacia él como también
en grifo de agua caliente de la pila mezcladora. Después de que el
mezclador llene, debe correr un chorro constante de agua. Ya puede
cerrar el grifo de agua caliente.
Cuando se necesita un vaciamiento del calentador es obligatorio
que primero interrumpa la alimentación eléctrica hacia él. Parе la
alimentación del agua al calentador. Abra el grifo de agua caliente de la
batería mezcladora. Abra el grifo 7 (Fig.3a y 3b) para descargar el agua
del calentador. En caso de que falte un grifo semejante en la instalación,
descargue el agua del calentador de manera siguiente:
•
modelos equipados con una válvula de palanca – levante la palanca
de la válvula y el agua va a corer por la abertura de drenaje.
•
modelos equpados con una válvula sin palanca – el agua
puede descargarse directamente del tubo para entrada de agua,
desconectándo previamente el calentador de las tuberías de agua.
Cuando se quita la cadena es normal que fluyan unos litros de agua,
restados en el contenedor de agua.
Cuando se extrae, deben adoptarse unas medidas de
prevención de daños por el agua que se derrama.
Si la presión en la red de agua supera a las cantidades indicadas en el
párrafo 1 mas arriba, es necesaria la instalación de válvula de reducción
de presión, de lo contrario el calentador de agua no funcionará
correctamente. El productor no asume la responsabilidad de los
problemas causados por el uso incorrecto del aparato.
3.
Conexión a la red eléctrica.
Antes de conectar la alimentación eléctrica, asegúrese de que
el aparato está lleno de agua.
3.1.
En los modelos provistos de cordón de alimentación en un
paquete con un tomacorriente, la conexión se realiza si se conecta en el
enchufe. El desconectar de la red eléctrica se realiza desconectando en
tomacorrientes del enchufe.
La toma debe estar conectada a un circuito separado provisto de
un mecanismo de seguridad. Se debe estar conectado a tierra.
3.2. Calentadores de agua equipados con cable de alimentaciόn sin
clavija de enchufe
El aparato debe conectarse a un circuito eléctrico individual de la
instalaciόn eléctrica fija, equipado con un dispositivo de seguridad
con corriente eléctrica nominal de 16А (20А para potencia > 3700W).
La conexiόn debe ser constane – sin clavija de enchufe. El circuito
eléctrico debe ser equipado con un dispositivo de seguridad y con un
mecanismo incorporado que asegura separaciόn de todos los polos en
caso de sobretensiόn tipo III.
Los cables de alimentaciόn del aparato deben conectarse de la manera
siguiente:
•
Cable conductor de aislamiento marrόn - al cable de fase de la
instalaciόn eléctirca (L).
•
Cable conductor de aislamiento azul - al cable neutro de la
instalaciόn eléctirca (N).
•
Cable conductor de aislamiento amarillo-verde - al cable protector
de la instalaciόn eléctirca ( ).
3.3.
Calentador de agua sin cable de alimentaciόn
El aparato debe conectarse a un circuito eléctrico individual de la
instalaciόn eléctrica fija, equipado con un dispositivo de seguridad
con corriente eléctrica nominal de 16A (20A para potencia > 3700W).
La conexiόn se realiza por cables de cobre con un hilo (sόlidos) – cable
3x2,5 mm² para potencia total de 3000W ( cable 3x4.0mm² para
potencia > 3700W).
En el contorno eléctrico de alimentación del aparato debe ser
incorporado un mecanismo que asegure separación de todos los polos
en las condiciones de categoría de supertensión III.
Para que sea montado el conductor eléctrico al calentador es necesario
que se quite la tapa de plástico.
Conectar los cables de alimentación de manera siguiente:
•
cable correspondiente a fase conecte a señal A o А1 o L o L1.
•
cable correspondiente a neutro conecte a señal N (B o B1 o N1).
•
Es obligatoria la conexión el protector con el enlace de tornillo,
señalado con signo .
Después de montaje la tapa de plástico se pone de nuevo!
Aclaraciones de la fig 3:
TS – desconectador de termo, TR – regulador de termo; S – interruptor
(para los modelos que lo tengan); R – calentador; IL – luz señal; F –
elemento de conexión; KL – mecanismo de lustre.
VI. PROTECCIÓN CONTRA CORROSIÓN – ÁNODO DE MAGNESIO
(EN CASE DE CALENTADORES DE CONTENIDO DE AGUA CON
UNA COBERTURA DE VIDRIO Y CERÁMICA)
El ánodo de magnesio protege la superficie interna del contenedor de
agua contra corrosión.
Él aparece como un elemento que se gasta y que está sumiso a una
inspección periódica.
Teniendo en cuenta la explotación sin plazo ni averías de su calentador
el productor recomienda una inspección periódica del estado del ánodo
de magnesio por un técnico autorizado como también repuesto en caso
de necesidad y si proceda durante la profiláctica periódica del aparato.
Para realizar el recambio, contacte a los servicios autorizados!
VII. OPERACIÓN CON EL APARATO.
1.
Conexión del aparato.
Antes de conectar el aparato por primera vez asegúrese de que el
termosifón ha sido conectado correctamente en la red eléctrica y de
que está lleno de agua. La conexión del calentador se realiza mediante
el reconector incorporado en la instalación, descrito en subpunto 3.2
de punto V o conexión del tomacorriente con el enchufe (si el modelo
tiene un cable con tomacorriente).
2.
Calentadores de mando electromecánico:
fig. 2 Donde:
1- Botόn del interruptor eléctrico (en modelos con interruptor
eléctrico);
2- Indicadores luminosos;
3- Perilla del termorregulador (sόlo en modelos con posibilidad de
regular la temperatura)
2.1.
En modelos con interruptor eléctrico incorporado hay que
conectarlo también.
El botόn del interruptor eléctrico, indicado por la señal
, es de
relieve.