background image

2 Safety and the environment 

8

 

 

>  Temperatures given on probes/sensors relate only to the 

measuring range of the sensors. Do not expose handles and 
feed lines to any temperatures in excess of 70 °C unless they 
are expressly permitted for higher temperatures. 

 

>  Dangers may also arise from the systems being measured or 

the measuring environment: Note the safety regulations valid in 
your area when performing the measurements. 

 

2.3. 

Protecting the environment 

 

>  Dispose of faulty rechargeable batteries/spent batteries in 

accordance with the valid legal specifications. 

 

>  At the end of its useful life, send the product to the separate 

collection for electric and electronic devices (observe local 
regulations) or return the product to Testo for disposal.  

 

 

Содержание 320 basic

Страница 1: ...testo 320 basic Flue gas analyzer Instruction manual...

Страница 2: ...testo com register and receive a one year free warranty extension The product registration is valid for 30 days after purchase For product registration terms and conditions and participating countries...

Страница 3: ...1 Front view 13 4 1 2 Keypad 14 4 1 3 Display 15 4 1 4 Instrument connections 16 4 1 5 Condensate outlet and interfaces 16 4 1 6 Rear view 17 4 1 7 Components 18 4 2 Compact flue gas probe 19 5 First...

Страница 4: ...6 2 1 2 Zeroing phases 33 6 2 1 3 Using the modular flue gas probe 34 6 2 1 4 Measurement view 35 6 2 1 5 Setting the fuel 35 6 2 2 Flue gas 35 6 2 3 Draught measurement 36 6 2 4 Smoke number HCT 36 6...

Страница 5: ...1 Contents 5 8 Tips and assistance 49 8 1 Questions and answers 49 8 2 Accessories and spare parts 49 8 3 Updating the instrument software 52...

Страница 6: ...nd damage to the products Keep this document to hand so that you can refer to it when necessary Hand this documentation on to any subsequent users of the product Warnings Always pay attention to infor...

Страница 7: ...rce Do not operate the instrument if there are signs of damage at the housing mains unit or feed lines Do not perform contact measurements on non insulated live parts The testo 320 basic is not suitab...

Страница 8: ...so arise from the systems being measured or the measuring environment Note the safety regulations valid in your area when performing the measurements 2 3 Protecting the environment Dispose of faulty r...

Страница 9: ...g the O2 CO and CO2 values in combustion plants for the purpose of ensuring optimal operation Draught measurement Measuring and regulating the gas flow pressure in gas water heaters Measuring and opti...

Страница 10: ...ben only with gas pressure set 0554 1203 0 to 300 hPa 0 01 hPa temperature 40 to 1200 C 0 1 C 40 0 to 999 9 C 1 C from 1000 C Efficiency 0 to 120 0 1 Flue gas loss 0 to 99 9 0 1 3 2 3 Accuracy and res...

Страница 11: ...y with gas pressure set 0554 1203 0 5 hPa 0 0 to 50 0 hPa 1 of meas val 50 1 to 100 0 hPa 1 5 of meas val rest of range Temperature 0 5 C 0 0 to 100 0 C 0 5 of meas val rest of range depending on the...

Страница 12: ...ry charge time Approx 5 6 h with mains unit supplied Rechargeable battery life Approx 6 h pump on 20 C ambient temperature Data transfer IrDA USB Sensor protection switch off 4000 ppm Warranty Measuri...

Страница 13: ...4 Product description 13 4 Product description 4 1 Measuring instrument 4 1 1 Front view 1 Display 2 Function keys 3 Keypad...

Страница 14: ...ch measuring instrument on off OK Example Function key orange 3x relevant function is shown on the display Scroll up increase value navigate Scroll down reduce value navigate esc Back cancel function...

Страница 15: ...g rechargeable battery capacity Icon Feature Battery operation Display of remaining rechargeable battery capacity by colour and fill level of the battery icon green 5 100 red 5 Mains operation Display...

Страница 16: ...ption 16 4 1 4 Instrument connections 1 Probe socket 2 Gas outlet 3 Probe socket 4 Micro USB socket battery charging data transfer 4 1 5 Condensate outlet and interfaces 1 Infrared interface IrDA 2 Co...

Страница 17: ...G Magnetic field May be harmful to those with pacemakers Keep a minimum distance of 15 cm between pacemaker and instrument ATTENTION Magnetic field Damage to other devices Keep a safe distance away fr...

Страница 18: ...4 Product description 18 4 1 7 Components 1 Rechargeable battery 2 Measured gas pump 3 Slot for O2 sensor 4 Slot for CO sensor...

Страница 19: ...4 Product description 19 4 2 Compact flue gas probe 1 Removable filter chamber with window and particle filter 2 Probe handle 3 Connector plug for measuring instrument 4 Connecting cable...

Страница 20: ...the mains unit instrument plug to the instrument s micro USB socket 2 Connect the mains plug of the mains unit to a mains socket In mains operation the battery is automatically charged 5 2 2 Connecti...

Страница 21: ...version 1 Select the country version OK 2 Confirm confirmation request Yes OK The testo 320 switches off 3 Restart instrument Press If the voltage supply was interrupted for a longer period The Date t...

Страница 22: ...elected function the values are entered either via a list field or an input editor List field 1 Select the value to be changed numerical value unit depending on the selected function 2 Press Edit 3 Se...

Страница 23: ...nted out via the key Data is saved via the Options menu The Options menu is accessed via the left function key and is available in many different menus To assign the right function key with the Save f...

Страница 24: ...he display Confirming an error message OK Errors that have occurred but have not yet been rectified are indicated by a warning symbol in the header Error messages that have not yet been cancelled can...

Страница 25: ...s Important operating values and instrument data are displayed The status of the sensors and any instrument errors not yet rectified can be displayed Call up function Instrument diagnosis OK Displayin...

Страница 26: ...ions are available 3 Assign the selected function to the right function key Press Config Key 6 1 2 Instrument settings It is assumed that the contents of the chapter First steps see First steps page 2...

Страница 27: ...elected line Options Factory setting reset the measured value display to the factory settings O2 Oxygen CO2 Carbon dioxide qA Flue gas loss without due consideration of the calorific value range Effic...

Страница 28: ...inished Reset the enabled value to the factory setting Standard 6 1 2 3 Date time Date time mode and time can be set Calling up the function Device Settings OK Date Time OK Setting date time 1 Select...

Страница 29: ...ngs OK Printer OK Activating the printer 1 Select Printer OK 2 Select the printer OK The printer is activated and the menu Printer is opened Configuring the print text 1 Print text OK 2 Select functio...

Страница 30: ...action can be password protected A password is specified in the menu Password Protection see see Password protection page 30 Possibly Enter the password Enter Enter password Next OK Setting the countr...

Страница 31: ...ting the O2 reference Set value OK 6 1 3 2 Recalibration adjustment The CO sensor can be recalibrated and adjusted For recalibration adjustment Testo recommends using calibration adapter 0554 1205 or...

Страница 32: ...tart 7 Apply the target value once the actual value is stable adjustment OK or Cancel no adjustment esc 8 Save changes Finished 6 1 4 Fuels The fuel can be selected The fuel specific coefficients and...

Страница 33: ...ion of external air Testing is carried out while the pump is running and may be performed by attaching a compressed balloon pump The measurement system is leak tight if the balloon pump is not filled...

Страница 34: ...e instrument must not be pressurised during zeroing 6 2 1 3 Using the modular flue gas probe Checking the thermocouple The thermocouple of the flue gas probe must not lie against the probe cage Check...

Страница 35: ...ment should be approx 3 min and the measuring instrument should display stable measuring values Call up function 1 Measurement options OK Flue Gas OK 2 Select the fuel OK Carrying out the measurement...

Страница 36: ...the hot spot area of the highest flue gas temperature The display showing the maximum measured flue gas temperature AT max helps when positioning the probe The measured value is displayed 3 End measu...

Страница 37: ...pboard Options Delete clipboard any data saved to the clipboard is deleted Options Save the measured values are saved in a record Options Reset values The entered values are deleted 6 2 5 Pressure The...

Страница 38: ...perature The differential temperature set 0554 1208 must be connected Call up function Measurement options OK Differential temperature OK Carrying out the measurement 1 Start measurement The measured...

Страница 39: ...d gently backwards and forwards When using the ambient CO probe and the flue gas probe note that the probe must be in the fresh air CO free during the zeroing phase Call up function Measurement option...

Страница 40: ...ated see Printer page 29 Printing out data takes place via Print or The function is only available if a printout is possible Representation of the available characters per line is limited on the print...

Страница 41: ...ng the rechargeable battery The measuring instrument must not be connected to a mains socket via the mains unit The instrument must be switched off Change the rechargeable battery within 2 minutes so...

Страница 42: ...tery in the holder Make sure that the plug in connection cable is routed out of the holder at the side Press the rechargeable battery into the holder until the retaining clips click into place 7 Plug...

Страница 43: ...batteries only in charged condition and at low temperatures but not below 0 C best storage conditions with a charge level of 50 80 at an ambient temperature of 10 20 C recharge completely before use...

Страница 44: ...gas probe from the measuring instrument 1 Loosen and remove halfshell handles 1 2 Turn the sealing cap 2 clockwise as far as it will go and remove probe shaft 3 Blow compressed air through the probe...

Страница 45: ...asuring instrument 1 Loosen and remove halfshell handles 1 2 Turn the sealing cap 2 clockwise as far as it will go and remove probe shaft 3 Release halfshell elements 3 and remove 4 Remove the adapter...

Страница 46: ...couple back into the holder 6 Connect the adapter and hose to the thermocouple 8 Adjust cables and hoses 9 refit halfshell elements 7 Replace the probe shaft and lock the sealing cap by tightening it...

Страница 47: ...ction through the window in the filter chamber Replace the filter if there are any signs of contamination 7 6 4 Replacing the particle filter The filter chamber may contain condensate 1 Open the filte...

Страница 48: ...NTION Damage to the sensors and the flue gas pump due to condensate entering the gas path Do not empty the condensate container while the flue gas pump is in operation 1 Open the condensate outlet on...

Страница 49: ...ensor was exceeded Remove the probe from the stack Error message Printing not possible Wrong printer enabled Printer switched off Printer outside wireless transmission range Enable printer to be used...

Страница 50: ...gth 300 mm 8 mm for CO averaging 0554 5762 Multi hole probe shaft length 180 mm 8 mm for CO averaging 0554 5763 Flexible probe shaft module 0554 9770 Hose extension 2 8 m extension line probe instrume...

Страница 51: ...or 0393 0053 Cases System case with double floor height 180 mm for instrument probes and accessories 0516 3301 System case height 130 mm for instrument probes and accessories 0516 3300 Other accessori...

Страница 52: ...cable to the testo 320 continue holding down The display shows Firmware update along the bottom edge 3 Release Your PC recognises the testo 320 basic as a removable medium 4 Copy the new file ap320br...

Страница 53: ......

Страница 54: ...0970 3201 en 05 V01 00 en...

Отзывы: