58
Elektromos készülék használatakor mindig be kell tartani az
alapvető óvintézkedéseket, beleértve a következőket:
• Olvassa el az összes utasítást.
• Az áramütés elleni védelem érdekében ne tegye
a készülékegységet, a tápkábelt vízbe vagy más
folyadékba.
• Szigorú felügyeletre van szükség, ha a készüléket
gyermekek, vagy ha gyermekek közelében használják.
• Húzza ki a készüléket a konnektorból, ha nem használja,
amikor tartozékot cserél, és tisztítás előtt is.
• Ne érjen hozzá a mozgó alkatrészekhez.
• A sérült tápkábelt kizárólag a gyártó, annak szakszervize,
vagy egy megfelelő végzettséggel rendelkező
szakember cserélheti ki.
• A gyártó által nem ajánlott vagy forgalmazott tartozékok
használata tüzet, áramütést vagy sérülést okozhat.
• Ne használja kültéren.
• Ne hagyja, hogy a tápkábel az asztal vagy a pult szélein
túl lógjon.
• Tartsa távol a kezét és az eszközöket a mozgó pengéktől
és tárcsáktól az ételek feldolgozása közben.
• A pengék rendkívül élesek, óvatosan bánjon velük.
• A sérülésveszély csökkentése érdekében soha ne tegye
le a vágókéseket vagy tárcsákat a munkapultra.
• A használat előtt győződjön meg róla, hogy a készülék
stabilan áll.
• Soha ne adagolja kézzel az ételt, mindig használjon
adagolót.
• Ne próbálja meg kikerülni a fedél biztonsági reteszelő
mechanizmusát.
• A turmixgépet mindig felszerelt fedéllel működtesse.
• Ha nem folyékony halmazállapotú ételt mixel, a
fedélbetét kiszerelhető.
• Tartozékcsere előtt mindig kapcsolja ki a készüléket.
• A terméket és a tartozékokat csak a használati
útmutatóban említettek szerint használja.
• A készüléket 8 év alatti gyermekek, valamint fizikai,
érzékszervi vagy értelmi képességeikben korlátozott,
illetve a készüléket és annak használatát nem ismerő
személyek csak felügyelet mellett használhatják, vagy
abban az esetben, ha a berendezés biztonságos
módon történő használatára és az ezzel járó veszélyekre
vonatkozó szabályokat megismerték. Ne hagyja, hogy
a gyermekek a készülékkel játszanak. A berendezés
tisztítását és karbantartását gyermekek csak szülői
felügyelet mellett végezzék.
• A gyermekeket felügyelni kell, hogy ne játszanak a
készülékkel.
• Ezt a készüléket gyermekek nem használhatják. Tartsa
a készüléket és annak vezetékét gyermekek számára
elérhetetlen helyen.
FONTOS BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK
1.
Gyűrűs anya
2.
Finom darálótárcsa
3.
Közepes darálótárcsa
4.
Durva darálótárcsa
5.
Szeletelő
6.
Szilikon tömítőgyűrű
7.
Csigatengely
8.
Darálókamra
9.
Hústálca
10.
Tömő
11.
Védőburkolat
12.
Tartozékcsatlakozó aljzat
13.
Forgatható kar
14.
Turmixgép védőburkolat
15.
Felső csatlakozó
16.
Biztonsági mikrokapcsoló
17.
Kioldógomb
18.
Sebességszabályozó gomb
19.
Motor house
20.
Csúszásgátló
21.
Keverőtengely
22.
Tálfedő
23.
Habverő
24.
Keverőlapát
25.
Dagasztóhorog
26.
Keverőtál
27.
Spatula
28.
Fedélbetét
29.
Biztosági fedél
30.
Edény
31.
Vágópenge
32.
Csatlakozóalap
Őrizze meg a használati útmutatót
Содержание KR600RA
Страница 1: ...KR600RA User Manual KITCHEN ROBOT ENG HR BG GR BIH CG HU MK RO SLO SRB...
Страница 2: ...2 INSTRUCTION MANUAL Household Use only Read this instruction manual carefully before using ENG...
Страница 13: ...13 UPUTSTVO ZA UPOTREBU Samo za domac instvo Pro itajte sva uputstva prije upotrebe ovog proizvoda BiH CG...
Страница 24: ...24 BG...
Страница 25: ...25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32...
Страница 26: ...26 0 Stop 1 6 1 6 K 1 3 30 1 3 5 3 1000 g 600 ml 2 4 5 7 min 5 6 5 7 min 3 5 6 5 7 min 5 6 1 min 1 5L max...
Страница 27: ...27 1 2 3 4...
Страница 28: ...28 1 1 2 11 12 3 14 13 2 17 13 13 3 22 13 4 1 26 2 26 19 3 26 5 1 13 2 24 23 22 25 21 13 3 25 24 23 4 Push...
Страница 29: ...29 6 1 13 26 2 18 1 3 1 6 4 A 7 1 0 17 13 13 8 8 1 8 2 1 2 Push 40 5 C...
Страница 30: ...30 1 1 2 11 12 3 14 13 2 1 7 8 2 6 3 5 4 2 3 4 5 1 3 8 12 1 5 2 6 3 7 4...
Страница 31: ...31 4 1 9 8 2 26 3 6 1 2 5 1 2 1 3 2 5 cm 4 9 5 6 10 7 8...
Страница 32: ...32 7 7 30 1 1 2 11 12 3 14 2 1 31 2 30 3 29 3 1 2 2 1 3...
Страница 33: ...33 1 2 2 3 cm 3 4 5 6 1 7 8 9 P P 4 1 OFF 2 3 5 1 500 ml 1 000 g 600 ml...
Страница 34: ...34 2 2 250 g 5 400 g 200 g 8 6 600 g 4 700 g 200 g 15 g 28 g 28 g 500 g 40 5 C AC 220 240V 50 60Hz 1000W...
Страница 35: ...35 GR...
Страница 36: ...36 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32...
Страница 37: ...37 0 1 6 1 6 1 3 30 1 3 5 3 1000 g 600 ml 2 4 5 7 5 6 5 7 3 5 6 5 7 5 6 1 1 5L...
Страница 38: ...38 1 2 3 4...
Страница 40: ...40 6 1 13 26 2 18 1 3 1 6 4 7 1 O 2 17 13 13 8 8 1 8 2 1 2 Push 40 5 C...
Страница 41: ...41 1 1 2 11 12 3 14 13 2 1 7 8 2 6 3 5 4 2 3 4 5 1 3 8 12 1 5 2 6 3 7 4...
Страница 42: ...42 4 1 9 8 2 26 3 6 1 O 2 5 1 2 1 3 2 5 cm 4 9 5 6 10 7 8...
Страница 43: ...43 7 7 30 1 1 2 11 12 3 14 2 1 31 2 30 3 29 3 1 2 2 1 3...
Страница 44: ...44 1 2 2 3cm 3 4 5 6 1 7 8 9 P P 4 1 2 3 5 1500mL 1000 g 600 ml...
Страница 45: ...45 2 2 250 g 5 400 g 200 g 8 6 600 g 4 700 g 200 g 15 g 28 g 28 g 500 g 40 5 C AC 220 240V 50 60Hz 1000W...
Страница 46: ...46 UPUTSTVO ZA UPOTREBU Samo za domac instvo Pro itajte sva uputstva prije upotrebe ovog proizvoda HR...
Страница 57: ...57 HASZN LATI TMUTAT Csak h ztart si c lokra Olvassa el az utas t sokat miel tt haszn lni kezdi a g pet HU...
Страница 68: ...68 MK...
Страница 69: ...69 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32...
Страница 70: ...70 0 Stop 1 6 1 6 1 3 30 1 3 5 3 1000 g 600 ml 2 4 5 7 min 5 6 5 7 min 3 5 6 5 7 min 5 6 1 min 1 5L...
Страница 71: ...71 1 2 3 4...
Страница 72: ...72 1 1 2 11 12 3 14 13 2 17 13 13 3 22 13 4 1 26 2 26 19 3 26 5 1 13 2 24 23 22 25 21 13 3 25 24 23 4 Push...
Страница 73: ...73 6 1 13 26 2 18 1 3 1 6 4 7 1 2 17 arm 13 8 8 1 8 2 1 2 Push 40 5 C...
Страница 74: ...74 1 1 2 11 12 3 14 13 2 1 7 8 2 6 3 5 4 2 3 4 5 1 8 12 3 22 13 1 5 2 6 3 7 4...
Страница 75: ...75 4 1 9 8 2 26 3 6 1 2 5 1 2 1 3 2 5 4 9 5 6 10 7 8...
Страница 76: ...76 7 7 30 1 1 2 11 12 2 14 2 1 31 2 30 3 29 3 1 2 2 1 3...
Страница 77: ...77 1 2 2 3 3 4 5 6 1 7 8 9 P P 4 1 OFF 2 3 5 1500mL 1000g 600ml...
Страница 78: ...78 2 2 250g 5 400 g 200g 8 6 600g 4 700g 200g 15g 28g 28g 500g T 40 5 C AC 220 240V 50 60Hz 1000W...
Страница 79: ...79 INSTRUC IUNI DE UTILIZARE Numai pentru uz casnic Citi i acest manual cu aten ie nainte de utilizare RO...
Страница 90: ...90 NAVODILA ZA UPRAVLJANJE Samo za uporabo v gospodinjstvu Pred uporabo natan no preberite ta navodila SLO...
Страница 101: ...101 UPUTSTVO ZA UPOTREBU Samo za domac instvo Pre upotrebe pa ljivo pro itajte uputstvo za upotrebu SRB...
Страница 112: ...tesla info...