background image

21

Рачниот блендер е наменет за: мешање течности, на пр. млечни производи, сосови, овошни сокови, супи, 
мешани пијалоци и шејкови.мешање меки состојки, тесто за палачинки или мајонез. пире од варени состојки, 
на пр. за правење храна за бебиња.

1. Порамнете го телото на моторот со делот за прачка и поместете ги двата дела заедно додека не ги 

слушнете и почувствувате како парчињата кликаат заедно. (Слика 1)

2. Ставете ја храната во садот за подготовка. Осигурајте се дека храната е исечена на мали парчиња и дека 

садот не е преоптоварен.

3. Секој пат пред да го користите овој уред, проверете дали двата дела кликнуваат заедно.
4. Притиснете и држете го копчето на рачниот блендер, тој веднаш ќе почне да се меша.
5. Отстранете ги прстите од копчето, апаратот ќе престане да се меша.
6. Не држете го копчето ON повеќе од 50 секунди во исто време и со одбројување од 60 секунди.
7. Поместете ги двата дела кон (слика 2)

ВНИМАНИЕ!

КАКО СЕ КОРИСТИ

КАКО ДА ЧИСТИТЕ И ЧУВАТЕ

1. Прво исклучете го кабелот за напојување .
2. Поместете ги двата дела.
3. Измијте дел од прачката со вода и исушете .
4. Исчистете го куќиштето на моторот со влажна крпа. Куќиштето на моторот не смее да се натопи во вода 

или во која било друга течност.

5. Не користете разредувач, бензен, четка од метална жица, прав за полирање или хемиска ткаенина. Овие 

можат да предизвикаат гребнатини или промена на бојата на куќиштето на моторот.

6.  Ве молиме ставете го на ладно и суво место.

Слика 1

Слика 2

Никогаш не допирајте ги сечилата кога апаратот е вклучен. Ножевите се многу остри.

Содержание HB100WG

Страница 1: ...HAND BLENDER HB100WG User Manual ENG HR BG GR BIH CG HU MK RO SLO SRB...

Страница 2: ...use an unauthorized attachments or more than one attachment at once 14 Never exceed the maximum capacities this manual allowed 15 Don t let children play with this appliance 16 Never touch the blade w...

Страница 3: ...e hand blende it will immediately begin to mix 5 Taking your fingers off the button appliance will stop mixing 6 Do not hold the button ON for longer than 50 seconds at a time and with a rest timer up...

Страница 4: ...ion systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling TECHNICAL SPECIFICATION Voltage AC 220V 240V Frequency 50Hz 60Hz Power 2...

Страница 5: ...lju ujuc i poret 11 Ure aj nikada ne ostavljajte bez nadzora 12 Ovaj ure aj nije namenjen djeci ili nemoc nim osobama bez nadzora 13 Nikada ne koristite neovla c ene dodatke ili vi e njih odjednom 14...

Страница 6: ...ugme na ru nom blenderu odmah c e po eti da mije a 5 Maknite prste sa dugmeta aparat c e prestati da mije a 6 Ne dr ite dugme UKLJU ENO du e od 50 sekundi istovremeno i sa odbrojavanjem od 60 sekundi...

Страница 7: ...za vrac anje i prikupljanje ili kontaktirajte prodavca u kome je proizvod kupljen Ovaj proizvod odnesite na recikliranje na siguran na in TEHNI KE SPECIFIKACIJE Napon AC 220V 240V Frekvencija 50Hz 60...

Страница 8: ...8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 BG...

Страница 9: ...9 1 1 2 3 4 5 6 ON 50 60 7 2 1 2 3 4 5 6 1 2...

Страница 10: ...10 AC 220V 240V 50Hz 60Hz 200W...

Страница 11: ...11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 GR...

Страница 12: ...12 1 1 2 3 4 5 6 ON 50 60 7 2 1 2 3 4 5 6 1 2...

Страница 13: ...13 AC 220V 240V 50Hz 60Hz 200W...

Страница 14: ...vruc u povr inu uklju ujuc i poret 11 Ure aj nikada ne ostavljajte bez nadzora 12 Ovaj ure aj nije namenjen deci ili nemoc nim osobama bez nadzora 13 Nikada ne koristite neovla c ene dodatke ili vi e...

Страница 15: ...u nom blenderu odmah c e po eti da se me a 5 Maknite prste sa dugmeta aparat c e prestati da se me a 6 Ne dr ite dugme UKLJU ENO du e od 50 sekundi istovremeno i sa odbrojavanjem od 60 sekundi 7 Pomer...

Страница 16: ...c anje i prikupljanje ili kontaktirajte prodavca u kome je proizvod kupljen Ovaj proizvod mogu da odnesu na recikliranje na bezbedan na in TEHNI KE SPECIFIKACIJE Napon AC 220V 240V Frekvencija 50Hz 60...

Страница 17: ...t maxim lis kapacit st 15 Ne hagyja hogy a gyermekek j tsszanak a k sz l kkel 16 Soha ne rintse meg a peng t amikor a k sz l k csatlakoztatva van az ramforr shoz Nagyon les 17 Ezt a k sz l ket csak h...

Страница 18: ...r l hogy a k t alkatr sz szorosan illeszkedik e egym shoz 4 Tartsa nyomva a gombot a turmixol shoz 5 Ahogy elengedi a gombot a k sz l k is le ll 6 Ne tartsa nyomva a gombot 50 m sodpercn l hosszabb id...

Страница 19: ...hoz a kiskeresked h z ahol a term ket v s rolta k tvehetik a term ket a k rnyezetk m l jrahasznos t s c lj b l SPECIFIK CI K Fesz lts g AC 220V 240V Frekvencia 50Hz 60Hz Teljes tm ny 200W Hullad kkeze...

Страница 20: ...20 1 2 3 4 5 I 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 MK...

Страница 21: ...21 1 1 2 3 4 5 6 ON 50 60 7 2 1 2 3 4 5 6 1 2...

Страница 22: ...22 AC 220V 240V 50Hz 60Hz 200W...

Страница 23: ...gazul 11 Nu l sa i niciodat aparatul nesupravegheat 12 Acest aparat nu este destinat copiilor sau persoanelor bolnave f r supraveghere 13 Nu utiliza i niciodat un ata ament neautorizat sau mai multe a...

Страница 24: ...i ine i ap sat butonul de pe blender va ncepe imediat s amestece 5 Dac lua i degetele de pe buton aparatul nu va mai amesteca 6 Nu ine i butonul PORNIT mai mult de 50 de secunde i cu un repaus mai ma...

Страница 25: ...ontacta i distribuitorul de la care a fost achizi ionat produsul Acesta poate prelua acest produs pentru reciclare sigur pentru mediu SPECIFICA II TEHNICE Voltaj AC 220V 240V Frecven 50Hz 60Hz Putere...

Страница 26: ...dotikal vro e povr ine vklju no s pe ico 11 Vklopljenega aparata nikoli ne pustite brez nadzora 12 Ta aparat ni namenjen otrokom ali slabotnim osebam brez nadzora 13 Nikoli ne uporabljajte neodobrenih...

Страница 27: ...ta bo takoj za el me ati 5 Me anje boste zaustavili e boste spustili gumb 6 Gumb naj ne bo naenkrat neprekinjeno VKLOPLJEN dlje kot 50 sekund in z vklopljenim asovnikom z od tevanjem asa 60 sekund 7 P...

Страница 28: ...pa se obrnite na prodajalca pri katerem ste izdelek kupili Ta izdelek lahko prevzamejo in reciklirajo izdelek na na in ki je varen za okolje TEHNI NE SPECIFIKACIJE Napetost AC 220 240 V Frekvenca 50...

Страница 29: ...rne vruc u povr inu uklju ujuc i poret 11 Ure aj nikada ne ostavljajte bez nadzora 12 Ovaj ure aj nije namenjen deci ili nemoc nim osobama bez nadzora 13 Nikada ne koristite neovla c ene dodatke ili v...

Страница 30: ...u nom blenderu odmah c e po eti da se me a 5 Maknite prste sa dugmeta aparat c e prestati da se me a 6 Ne dr ite dugme UKLJU ENO du e od 50 sekundi istovremeno i sa odbrojavanjem od 60 sekundi 7 Pomer...

Страница 31: ...c anje i prikupljanje ili kontaktirajte prodavca u kome je proizvod kupljen Ovaj proizvod mogu da odnesu na recikliranje na bezbedan na in TEHNI KE SPECIFIKACIJE Napon AC 220V 240V Frekvencija 50Hz 60...

Страница 32: ...tesla info...

Отзывы: