VALCOM® -
www.valcom.it - [email protected]
MOD MN Rev. 0 Pag.
18
a TERRANOVA® Srl brand
- www.terranova-instruments.com
Factory & Sales: Via Gramsci, 1 – 26827 Terranova Passerini (LO) - Italy
Ph: +39 0377 911066 – Fax: +39 0377
919156
Legal Office: Via Rosso Medardo, 16 – 20159 Milano (MI) - Italy
VAT IT07848810151
TRASMETTITORE ELETTRONICO DI LIVELLO, PRESSIONE E VUOTO
ELECTRONIC LEVEL, PRESSURE AND VACUUM TRANSMITTER
Sistema Gestione Qualità, Ambiente e Sicurezza
Quality Management System, Environment and Safety
MNT7N01
Rev. 19.07
Issued by
:
MZ
Funzione
Function
Nome a display
Display name
Utilizzo
Use
Campo di scelta
Choice span
Upper Range Value
URV
Indica e permette di
immettere manualmente il
valore
superiore
dell’intervallo (al quale
corrisponde il valore di 20
mA). L’unità di misura
viene
visualizzata
nel
display in basso a destra.
Indicates and allows you
to manually enter the
final value of the interval
(the value corresponding
to the 20 mA value). The
unit of measurement is
displayed at the bottom
right of the screen.
Nei limiti del
sensore
Between the sensor
limits
Impostazione unità di
misura
Measuring unit selection
PV UNIT
Selezione dell’unità di
misura tra quelle
disponibili. Premere
o
per scorrere.
Measuring unit selection
from the available ones.
Press
o
to scroll.
Pressione /
pressure:
bar, mbar, Pa, KPa, MPa,
mmH
2
O, mH
2
O, cmH
2
O,
Kg/cm
2
, mmHg, psi, Torr,
inHg, Atm, ftH
2
O, g/cm2,
inH
2
O
Livello /
Level
:
m, in, cm, mm
Impostazione unità di
misura temperatura
Temperature measuring
unit selection
TEMP UNIT
Selezione dell’unità di
misura tra quelle
disponibili. Premere
o
per scorrere.
Measuring unit selection
from the available ones.
Press
o
to scroll.
°C
°F
K
Funzione di trasferimento
Transfer function
XFR FUNC
Selezione della funzione di
trasferimento associata
all’uscita 4÷20mA.
4÷20mA output transfer
function selection.
LIN = lineare /
linear
