Tennant LPTB03308 Скачать руководство пользователя страница 6 | Manualshive

Страница: 6 / 36

Tennant LPTB03308 Скачать руководство пользователя страница 6

EN

WARNING! RISK OF CUTTING

WARNING! RISK OF CRUSHING LIMBS

WARNING! RISK OF ABRASION

MAXIMUM SLOPE

OPERATOR MANUAL, INSTRUCTIONS FOR USE

READ THE OPERATOR'S MANUAL

DIRECT CURRENT SYMBOL

INSULATION CLASS: THIS CLASSIFICATION ONLY APPLIES TO BATTERY
POWERED MACHINES.

EXTERNAL BATTERY CHARGER CONNECTION POINT.

SAFETY SYMBOLS

6

«
...
4
5
6
7
8
...
»

Содержание LPTB03308

Страница 1: ...Y FLOOR SCRUBBER ANZ Model Part No LPTB03308 SCRUBBER T681 70CM CD PD ANZ To view print or download the parts manual visit www tennantco com manuals www tennantco com PLDC04602 Rev 01 07 2022 OPERATOR S MANUAL EN ...

Страница 2: ...tarting the machine 20 Preparing the machine for work 20 Working 20 Dual wash 22 Picking up water without washing 22 During operation of the machine 22 Emergency stop button 23 Detergent solution tank empty indicator 23 Dirty water tank full indicator 23 Battery charge indicator 23 Emptying the dirty water tank 24 Emptying the solution tank 24 Emptying the Cylindrical Brush Model bin 24 Removing t...

Страница 3: ...WKH control electronics ATTENTION make certain that the electrical VSHFL FDWLRQV RI WKH PDFKLQH YROWDJH IUHTXHQF DQG power consumption indicated on the data plate are compatible with those of the mains electricity supply Do not use the machine without having read the operating and maintenance manual without having been trained in its use ZLWKRXW KDYLQJ EHHQ VSHFL FDOO HQWUXVWHG with its use if leg...

Страница 4: ...move transversely across the slope but keep the machine on a line parallel to the direction of the incline manoeuvring carefully and without making U turns The machine must not be used by persons including children with diminished physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they are supervised by a person responsible for their safety and have received instruc...

Страница 5: ...SXOO Never wash the machine with water jets Cleaning and maintenance operations that can be performed by the user must not be entrusted to children unless under supervision All repairs must be carried out by a TENNANT approved service technician Use only original accessories and spare parts supplied exclusively by the manufacturer as only these are able to guarantee safe and troublefree operation ...

Страница 6: ...ARNING RISK OF ABRASION MAXIMUM SLOPE OPERATOR MANUAL INSTRUCTIONS FOR USE READ THE OPERATOR S MANUAL DIRECT CURRENT SYMBOL INSULATION CLASS THIS CLASSIFICATION ONLY APPLIES TO BATTERY POWERED MACHINES EXTERNAL BATTERY CHARGER CONNECTION POINT SAFETY SYMBOLS 6 ...

Страница 7: ...240 942 1515 1240 1090 1515 1240 1090 Battery compartment dimensions length width height mm 589 400 380 589 400 380 589 400 380 Packed size length width height mm 1730 960 1480 1730 960 1480 1730 960 1480 Sound pressure Annex DD Emission of acoustical noise EN 60335 2 72 2012 LpA dBA 75 75 68 Measurement uncertainty K dBA 3 3 3 Vibration level hand IEC 60335 2 72 ahv m sec2 Measurement uncertainty...

Страница 8: ...EN X Y Z See TECHNICAL SPECIFICATIONS table MACHINE DIMENSIONS X Y Z 8 ...

Страница 9: ...GLႇHU DSSUHFLDEO IURP WKH LOOXVWUDWLRQV LQ WKLV GRFXPHQW WKH FRUUHFWQHVV DQG validity of the instructions contained in this manual are guaranteed Identifying the machine The nameplate provides the following information Name of manufacturer Model Serial number Year of manufacture Power supply voltage charging supply value Current intensity maximum charging value as prescribed by the battery manufac...

Страница 10: ...FRPELQDWLRQV RI W SHV RI ÀRRU and dirt The machine incorporates a wet vacuuming system which GULHV WKH ÀRRU LPPHGLDWHO DIWHU ZDVKLQJ 7KH GU LQJ action is produced by the suction motor which generates a partial vacuum in the dirty water tank The squeegee is connected to the tank and collects the dirty water Main parts of the machine The main parts of the machine are listed below 1 Dirty water tank ...

Страница 11: ...ted detergent when enabled Alarm codes Hour counter 23 Horn button 24 Suction button enables disables the suction motor Pressing and holding this button for more WKDQ YH VHFRQGV WKH VXFWLRQ PRWRU VWDUWV UXQQLQJ even without the operator on board the machine 25 Brush button enables disables operation of the brush head 26 Solution tank level indicator when there is not enough water in the solution t...

Страница 12: ...XEERUQ GLUW RQ UXJJHG ÀRRUV Pad drive boards these enable use of the following disks Yellow pad for washing and polishing marble and similar surfaces UHHQ SDG IRU ZDVKLQJ UXJJHG ÀRRUV ODFN SDG IRU WKRURXJK ZDVKLQJ RI UXJJHG ÀRRUV soiled with stubborn dirt 0 26 V VWHP IRU FRQWUROOLQJ WKH ÀRZ RI concentrated detergent independently from the solution tank SPE CBHD3 battery charger 12 ...

Страница 13: ... aware of the damage and before accepting the goods reserve the right in writing to request compensation for the damage Unpacking DANGER when unpacking the machine the operator must wear suitable Personal Protection Equipment gloves eyewear etc to limit the risk of injury When unpacking the machine proceed as follows Cut and remove the plastic straps using scissors or nippers Remove the cardboard ...

Страница 14: ...LFDO VSHFL FDWLRQV RI WKH EDWWHU PXVW correspond to those listed in the section on the Technical VSHFL FDWLRQV of the machine The use of heavier batteries could seriously jeopardize manoeuvrability and lead to the drive motor overheating Lighter batteries of lower capacity on the other hand will need to be charged more frequently NOTICE Enter the type of battery installed in the machine software s...

Страница 15: ...starting up the machine for the UVW WLPH ROORZ WKH LQVWUXFWLRQV LQ WKH Battery charging section Batteries installation and connection DANGER during installation of the batteries or any type of battery maintenance the skilled technician must be provided with the necessary personal protection devices gloves goggles overalls etc to limit the risk RI DFFLGHQWV HHS DZD IURP QDNHG ÀDPHV do not short cir...

Страница 16: ... OHYHO VXUIDFH VZLWFK Rႇ WKH PDFKLQH DQG UHPRYH WKH LJQLWLRQ NH 7KH VTXHHJHH EODGHV VFUDSH WKH OP RI ZDWHU DQG GHWHUJHQW IURP WKH ÀRRU DQG SUHSDUH WKH ZD IRU SHUIHFW drying With time and the constant wiping action the edge RI WKH EODGH LQ FRQWDFW ZLWK WKH ÀRRU EHFRPHV URXQGHG DQG FUDFNHG GLPLQLVKLQJ LWV GU LQJ HႈFLHQF VR WKDW XOWLPDWHO a new blade is required The state of wear should be checked fr...

Страница 17: ... of the machine Fitting the right brush or abrasive disk 5HPRYH WKH ULJKW KDQG VLGH ÀDS Position the right hand brush under the pad drive board Lift the brush and turn it clockwise so that it locks to the drive 5HSRVLWLRQ WKH ULJKW KDQG VLGH ÀDS Fitting the left brush or abrasive disk ROORZ WKH VDPH SURFHGXUH DV LQGLFDWHG IRU WWLQJ the right brush in this instance the brush must be turned counter ...

Страница 18: ...mmended by the Manufacturer The use of other detergents or FKHPLFDOV FDQ DႇHFW WKH VDIHW RI WKH PDFKLQH ATTENTION the selected detergent should be utilized rationally in accordance with the directions given on the packaging of the product ATTENTION select a detergent from the range of recommended products that is most suitable for the washing operation in hand and dilute with water following the i...

Страница 19: ...pered plug and hose into the neck of the tank 1 5 ÀDPPDEOH OLTXLGV FDQ EH WKH FDXVH RI H SORVLRQ RU UH R QRW XVH ÀDPPDEOH liquids ATTENTION the machine has been designed for use with detergents supplied or recommended by the Manufacturer The use of other detergents or chemicals may jeopardise the safety of the appliance ATTENTION when using the Chem Dose accessory WKH VROXWLRQ WDQN PXVW EH OOHG ZL...

Страница 20: ...k Make certain that the solution tank is full and LI QRW SURFHHG WR OO LW UHIHUULQJ WR WKH VHFWLRQ Filling the water detergent tank Make certain that the tank of the Chem Dose DFFHVVRU LV IXOO DQG LI QRW OO DV UHTXLUHG referringtothesection ChemDose accessory NOTICE To make the machine more comfortable to use the tilt angle of the steering wheel can be adjusted by means of the lever shown in the i...

Страница 21: ...utton repeatedly until only the CHEM DOSE Led remains alight at this point the quantity of detergent can be varied by means of the and buttons the value set in this way appears in the display Once the percentage of detergent KDV EHHQ VHW WKH DSSURSULDWH W SH RI VROXWLRQ ÀRZ must be selected STANDARD AUTOMATIC ECONOMY using the SELECT button To disable the CHEM DOSE function press and hold the SELE...

Страница 22: ...possible for the brush pressure and detergent VROXWLRQ ÀRZ Check the battery charge indicator to ensure WKHUH ZLOO EH VXႈFLHQW SRZHU IRU FRPSOHWLRQ RI WKH cleaning operation Check the detergent solution level indicator to ensure that the relative tank is not empty Check the dirty water level indicator to ensure that the relative tank is not full ATTENTION do not attempt to clean surfaces on slopes...

Страница 23: ...tion refer to the section Emptying the dirty water tank Battery charge indicator The indicator shows the level of charge remaining in the batteries expressed in percentage terms When the batteries are completely discharged all cleaning functions remain inhibited until recharging has taken place when undertaking this operation refer to the section Charging the batteries The battery charge status is...

Страница 24: ...ean water 5LQVH WKH ÀRDW RI WKH GLUW ZDWHU WDQN UHIHUULQJ WR the directions given in the section Cleaning the dirty water tank sensor 5H W WKH SOXJ WR WKH GUDLQ KRVH DQG UHDWWDFK WKH hose to the clip Emptying the solution tank ATTENTION before carrying out the operations GHVFULEHG EHORZ VWRS RQ D ÀDW DQG OHYHO VXUIDFH VZLWFK Rႇ WKH PDFKLQH DQG UHPRYH WKH LJQLWLRQ NH The detergent solution tank can...

Страница 25: ...easing the left hand brush or abrasive disk Follow the same procedure as used to remove the right brush in this instance releasing it from the drive board by turning in the clockwise direction Moving the machine when not in operation To move the machine proceed as follows Turn the ignition key to switch the machine on Depress the drive pedal for forward motion press down on the front half of the p...

Страница 26: ...re washers Water could penetrate the electrical compartment or motors leading to damage or short circuits Avoid using steam as the heat could cause the deformation of plastic parts Do not use solvents or hydrocarbon based products These can damage the cowling and rubber components OHDQLQJ WKH VXFWLRQ PRWRU DLU OWHU 5DLVH WKH OLG RI WKH GLUW ZDWHU WDQN WKHQ UHPRYH WKH OWHU from its housing and wash...

Страница 27: ...ER do not check the batteries by VSDUNLQJ HDG DFLG 7 EDWWHULHV JLYH Rႇ ÀDPPDEOH YDSRXUV H WLQJXLVK DQ QDNHG ÀDPHV RU HPEHUV EHIRUH FKHFNLQJ RU WRSSLQJ up the batteries DANGER carry out the operations described below in a ventilated area DANGER when charging the batteries highly explosive hydrogen gas is produced Elevate the tank for the entire duration of the battery charging cycle and carry out t...

Страница 28: ...moving the batteries must be carried out by a skilled technician ATTENTION when removing the batteries ensure that the battery charger is unplugged from the power socket ATTENTION before carrying out the operations GHVFULEHG EHORZ VWRS RQ D ÀDW DQG OHYHO VXUIDFH VZLWFK Rႇ WKH PDFKLQH DQG UHPRYH WKH LJQLWLRQ NH Disconnect the battery cables and bridge terminals from the battery poles I QHFHVVDU UHP...

Страница 29: ...LRQ NH 7KH VTXHHJHH EODGHV FROOHFW WKH OP RI ZDWHU DQG GHWHUJHQW IURP WKH ÀRRU DQG SUHSDUH WKH ZD IRU SHUIHFW GU LQJ LWK time and the constant wiping action the edge of the blade LQ FRQWDFW ZLWK WKH ÀRRU EHFRPHV URXQGHG DQG FUDFNHG GLPLQLVKLQJ LWV GU LQJ HႈFLHQF VR WKDW XOWLPDWHO D QHZ blade is required Remove the suction hose from the squeegee Remove the squeegee from its mount by unscrewing the ...

Страница 30: ... completely During long periods of inactivity remember to recharge the batteries periodically at least once every two months so that they are kept at the maximum charge level Disconnect the batteries from the machine Unplug the battery charger if present from the mains power supply The squeegee and brushes or abrasive disks must be removed from the machine washed and stored in a dry place preferab...

Страница 31: ...ter tank is full Empty the dirty water tank Blown fuse Replace 7KH EDWWHULHV DUH ÀDW Recharge the batteries Damaged motor Replace The squeegee does not clean or has poor suction 7KH HGJH RI WKH UXEEHU EODGHV LQ FRQWDFW ZLWK WKH ÀRRU LV ZRUQ Replace the blades Squeegee blocked or damaged Check 7KH GLUW ZDWHU WDQN ÀRDW LV DFWLYDWHG RU LV EORFNHG E GLUW RU is faulty PSW WKH GLUW ZDWHU WDQN FKHFN WKH ...

Страница 32: ...WLRQV LQ WKH WDEOH DUH FRQVLGHUHG PRUH VHULRXV 7KH PDFKLQH PXVW EH WXUQHG Rႇ ZLWK WKH LJQLWLRQ NH DQG WKH PDOIXQFWLRQ UHFWL HG EHIRUH RSHUDWLRQ FDQ EH UHVXPHG The severity warning remains active for 10 seconds after which the status LED blinks constantly showing a two digit HUURU LGHQWL FDWLRQ FRGH XQWLO WKH VLWXDWLRQ KDV EHHQ UHVROYHG For example error code 1 4 is displayed as follows Ɓ ƁƁƁ H DPS...

Страница 33: ...EAR 1020L PYU 9017813 BLADE SQGE FRONT 1020L LINATEX STANDARD 9017814 BLADE SQGE REAR 1020L LINATEX STANDARD 9017816 BRUSH ASSY DISK SCB 35CM 3 LUG PYP STANDARD 9017730 BRUSH ASSY DISK SCB 35CM 3 LUG PYP SOFT 9017818 BRUSH ASSY DISK ABR 35CM 3 LUG 120 GRIT 9017820 DRIVER ASSY PAD 35CM 3 LUG MPVR05223 FLAP LH SIDE SKIRT MPVR05222 FLAP RH SIDE SKIRT 9017792 MOTOR BRUSH T681 Comman Parts 9017687 CARB...

Страница 34: ...NTACTOR 24V 100A METT45116 CONTACTOR T106P 24V RTRT00539 WHEEL REAR PYU T681 MECE00456 RELAY BRUSH HEAD MLML00327 POTENTIOMETER SPRING MECE00575 CIRCUITBOARD ASSY ACTUATOR T681 MEVR00145 FUSE 100A METT00132 FUSE 30A METT00133 FUSE 25A METT00134 FUSE 1A METT00135 FUSE 2A METT00136 FUSE 3A METT00137 FUSE 4A MECE00450 CIRCUITBOARD ASSY TRACTION T681 MECE00451 CIRCUITBOARD ASSY CONTROL T681 34 ...

Страница 35: ......

Страница 36: ...Tennant Company PO Box 10400 Clean Street Eden Prairie MN 55344 2650 Phone 800 553 8033 www tennantco com Copyright 2021 Tennant Company All rights reserved ...

Отзывы:

Нет отзывов