Televes 714508, Руководство пользователя

Страница: 11 / 32

11
ES
1.- Conectores de entrada/salida de líneas troncales de
satélite.
2.- Conector de entrada/salida de línea troncal terrestre.
3a.- Conectores de salida de usuario (1...8).
3b.- Conectores de salida de usuario (9...16).
4.- Jack de alimentacion DC.
5.- Alimentación DC linea terrestre
6.- Alimentación DC desde receptores
7.- Interruptor amplifi cador terrestre Tforce.
8.- Interruptor autocarga líneas troncales.
9a.-Interruptor de selección de ganancia SAT (1...8).
9b.-Interruptor de selección de ganancia SAT (9...16).
10.- Conexión para toma de tierra.
(*).- No disponible.
5
SWITCH DE LA FUENTE DC TERR
Permite alimentación a/desde la línea troncal terrestre.
6
SWITCH DE LA FUENTE DEL RECEPTOR
Permite la alimentación de las líneas troncales desde los
STBs (400mA max).
7
TFORCE SWITCH
Control del amplifi cador TForce de la señal terrestre en
las salidas de usuario:
Modo activo (TForce ON) : 0dB.
Modo pasivo (TForce OFF) : -30dB.
Los niveles expresados son valores aproximados y son
relativos al nivel de señal en la troncal terrestre.
8 AUTOLOAD SWITCH
Autocarga ON : conmutador aislado o conmutador termi-
nal en una instalación.
Autocarga OFF : conmutador no aislado ni terminal de
una instalación.
El modo activo (Tforce ON) y Autocarga ON requieren
que algún elemento de la instalación aporte alimenta-
ción a la misma.
9
SAT GAIN SWITCH
Permite la selección de la ganancia SAT, de manera inde-
pendiente para cada grupo de usuarios (ver carátula), de
este modo se consigue un mejor equilibrado de la insta-
lación.
PT
1.- Conectores de entrada/saída das polaridades de satélite
para a coluna montante
2.- Conector de entrada/saída do sinal terrestre para a co-
luna montante
3a.- Conectores de saída de utilizador (1...8).
3b.- Conectores de saída de utilizador (9...16).
4.- Jack de alimentação DC.
5.- Interruptor de alimentação DC da entrada terrestre.
6.- Interruptor de alimentação DC proveniente dos recepto-
res
7.- Interruptor do amplifi cador terrestre Tforce.
8.- Interruptor para cargas automáticas das colunas mon-
tantes.
9a.- Interruptor de ajuste de ganho SAT (1...8)
9b.- Interruptor de ajuste de ganho SAT (9...16)
10.- Ligação de terra.
(*).- Indisponível.
5
INTERRUPTOR DE ALIMENTAÇÃO DC PARA ENTRADA
TERRESTRE
Permite alimentar a entrada de sinal terrestre.
6
INTERRUPTOR DE ENERGIA DO RECEPTOR
Permite alimentar a coluna troncal através dos STBs
(400mA max).
7
INTERRUPTOR TFORCE
Controle do amplifi cador Tforce do sinal terrestre nas saídas
do utilizador:
Modo ativo (TForce ON): 0dB.
Modo passivo (TForce OFF): -30dB.
Os níveis indicados são valores aproximados e são relativos
ao nível do sinal da coluna montante.
8
INTERRUPTOR AUTOLOAD
Cargas atomáticas ON: multiswitch isolado ou multiswitch
terminal de uma instalação
Cargas automáticas OFF: multiswitch instalado no meio de
uma instalação.
O modo ativo (TForce ON) e Autoload ON exigem que al-
gum elemento da instalação forneça energia.
9
INTERRUPTOR SAT GAIN
Permite a seleção do ganho do SAT, de forma independente
para cada grupo de utilizadores (ver equipamento), desta
forma consegue-se um melhor equilíbrio da instalação.
FR
1.- Connecteurs entrée/sortie pour les polarités satellites
2.- Connecteur entrée/sortie pour le signal terrestre.
3a.- Connecteurs de sortie utilisateur (1...8).
3b.- Connecteurs de sortie utilisateur (9...16).
4.- Prise d’alimentation DC.
5.- Alimentation en courant continu sur la ligne terrestre
6.- Alimentation en courant continu depuis les récepteurs
7.- Interrupteur d’amplifi cateur terrestre TForce.
8.- Commutateur d’auto-charge. passage/terminal.
9a.-Interrupteur de sélection de gain SAT (1...8)
9b.-Interrupteur de sélection de gain SAT(9...16)
10.- Mise à la terre.
(*).- Pas disponible.
5
SWITCH D’ALIMENTATION TERR
Permet l’alimentation vers/depuis la ligne principale te-
rrestre.
6
SWITCH D’ALIMENTATION DU RÉCEPTEUR
Permet l’alimentation des lignes à partir des STBs (400mA
max).
7
TFORCE SWITCH
Contrôle de l’amplifi cateur Tforce du signal terrestre en
sorties utilisateur :
Mode actif (TForce ON): 0dB.