background image

3

English

1. General Description

UWE432 is a universal device for expanding existing wired alarm security systems. UWE432 communi-

cates by means of two-way radio connection with wireless devices AVA series. The UWE432 supports 

up to 32 AVA series wireless devices. 

There are three possible types for grouping of the used wireless devices: by functionality, by premises 

or combination of both.

2. Functional Working Diagram

3. UWE432 Control Module

3.1 LED Indication

• 

LED

 

- Color 

indication for the UWE432 status:

 

Green

 - Power supply presence;

 

Red

 - LEARN Mode;

 

Orange

 - Viewing TROUBLES Mode.

• 

Z1 - Z4 - 

Zone 1 - Zone 4 status indication; 

• 

Sounders - 

Status indication of the sirens.

3.2 Terminal Rows

• 

АC/DC

 - Power supply - 10

÷

30 Vdc;

• 

In1

  -  Input  for  resetting  wireless  fire  detectors  (time  for 

reset ≥ 2 seconds), the active state towards GND is 0V;
• 

In2

  -  Input  for  wireless  siren  control  (time  for  reset  ≥  2 

seconds), the active state towards GND is 0V;
• 

In3

 - Used only in case AVA RC 102TE remote control is 

enrolled  to  UWE432  receiver  module;  this  is  an  input  for 

monitoring of the control panel status. The functionality of 

In3 depends on the type of the PGM at the control panel - 

see Table 1.

• 

Z1, Z2, Z3, Z4

 - Outputs with CA62 interface / universal 

interface for direct zone connecting;

• 

GND

 - Common ground.

• 

OUT1

 - Relay output (NO) for 

Low Battery

 and 

Lost Device

 state of wireless devices;

• 

OUT2

 - Relay output (NC) for 

TAMPER 

state of wireless devices and the UWE432 box; Connect to a 

TAMPER type zone of the control panel.

B

 - Mounting holes for fixing to the bottom of small universal plastic box.

C

 - Mounting holes for fixing to the bottom of big universal plastic box.

Control

Panel

Compatible wireless devices AVA series: 

- AVA P-REX and AVA TITAN (PIR detectors);
- AVA MC (magnetic contact);
- AVA FD (fire detector);
- AVA RC 102TE (remote control unit);

- SR200R* (outdoor siren).

*  Note:  Up  to  2  outdoor  sirens 

SR200R  can  be  enrolled  to  the 

UWE432 universal receiver!

!

B

C

B

B

B

Содержание UWE432

Страница 1: ...UWE432 Universal Wireless Receiver Installation and Operation Manual English C...

Страница 2: ...s Damages caused by peripheral appliances unless such peripheral appliances have been supplied by the manufacturer Defects caused by inappropriate surrounding of installed products Damages caused by f...

Страница 3: ...ol time for reset 2 seconds the active state towards GND is 0V In3 Used only in case AVA RC 102TE remote control is enrolled to UWE432 receiver module this is an input for monitoring of the control pa...

Страница 4: ...t the plastic housing of UWE432 It is recomended the distance to the control panel to be up to 100m Turn off the main and the backup power supply of the control panel Connect the universal expander UW...

Страница 5: ...rom the MODE terminal if set Internal structure Circuit Diagram 2 1 Connecting with one balancing resistor Used when UWE432 is connected to 60plus or other control panel without TAMPER in the circuit...

Страница 6: ...Enabled TAMPER signal from detector in the zone Green Disabled TAMPER signal from detector in the zone Note The priority in status showing is from above downwards red light means high priority light...

Страница 7: ...for 3 seconds The LED indicator lights up in red Z1 in orange With single pressing of the LEARN button move to the zone number to which you want to enrol de vices The indicator of the selected zone li...

Страница 8: ...With single pressing of the LEARN button move to the zone number which you want to RESET The indicator of the selected zone lights up in orange Press and hold the RESET button for 3 seconds You will h...

Страница 9: ...9 1 10 2 10 3 UWE432 10 3 1 10 3 2 K 10 3 3 11 4 11 4 1 11 4 2 12 5 13 6 UWE432 14 6 1 AVA 14 6 2 UWE432 15 6 3 UWE432 15 7 15 8 15 90...

Страница 10: ...1 4 LED Sounders 3 2 K C DC 10 30 Vdc In1 2 GND 0V In2 2 GND 0V In3 UWE432 AVA RC 102TE PGM 1 Z1 Z2 Z3 Z4 CA62 GND Out1 NO Low BATT Lost Device Out2 NC TAMPER UWE423 TAMPER B C AVA AVA P REX AVA TITA...

Страница 11: ...11 3 3 TMPR NC MODE MODE 1 MODE 1 2 2 1 2 2 JP In3 PGM UWE432 12V DISARM 1 3 3V JP 0V ARM 0 1V JP 1 4 UWE432 4 1 CA62 AVA UWE432 100 UWE432 1 MODE TMPR UWE432 LED 6 UWE432 5 1 UWE432 62 AVA MODE...

Страница 12: ...12 4 2 1 2 60plus 4 1 2 1 2 2 MODE 2 1 UWE432 60plus MODE 2 2 UWE432 60plus MODE...

Страница 13: ...13 5 Z1 Z4 Sounder LEARN Z1 Z4 Sounder TAMPER TAMPER Z1 Z4 Sounder TAMPER TAMPER LEARN RESET 2 LEARN 3 LEARN LEARN Z1 Z2 Z3 Z4 Sounders Sounders 6 1 RESET 1 TAMPER 2 3 LEARN LEARN 2...

Страница 14: ...Z3 AVA FD Z4 Roll Shutter AVA MC 1 3 pulse 4 pulse Roll Shutter AVA MC AVA MC 4 pulse 1 4 Sounders SR200R AVA LED LEARN 3 LED Z1 LEARN RESET TAMPER RESET TAMPER AVA RC 102TE In3 PGM 1 AVA RC 102TE Z1...

Страница 15: ...15 AVA RC 102TE 2 AVA RC 102TE 2 2 In3 LEARN LED 6 2 UWE432 UWE432 3 LEARN RESET 6 3 UWE432 RESET 3 LED LEARN 3 LED Z1 LEARN RESET 3 RESET 6 1 LEARN LED 7 UWE432 8 8 UWE432 AVA Devices Premises Zone...

Страница 16: ...18020617 Rev B 01 2010 www teletek electronics com Address 14A Srebarna Str 1407 Sofia Bulgaria tel 359 2 9694 800 fax 359 2 962 52 13 e mail info teletek electronics bg...

Отзывы: