background image

У

правление ус

тройс

твом

28

Управление устройством

28

диться в режиме стерео, даже если 

источник сигнала имеет пятиканальный 
формат.

5.1кан: Пятиканальный формат аудиосиг-

нала.

•  Фронтальная АС, центральная АС, 

тыловые АС, сабвуфер: настройте конфи-
гурацию акустических систем (центральный 
и тыловой динамики доступны только в 
5.1-канальном режиме).

•  Установки SPDIF:
SPDIF OFF: отсутствует цифровой выход-

ной сигнал (коаксиальный выход отключен), 
задействован только аналоговый аудио 
выход.

SPDIF RAW: декодирование на цифровом 

входе усилителя отсутствует.

SPDIF/PCM: цифровой выходной сигнал в 

декодированном РСМ-формате.

•  Микрофон
Вы можете включить или отключить 

микрофон, настроить громкость микрофона 
и уровень эха.

•  Эквалайзер
Имеется несколько режимов работы 

эквалайзера. Вы можете выбрать любой в 
соответствии с Вашими предпочтениями и 
содержанием просматриваемого диска.

•  Режим эха
Вы можете выбрать один из следую-

щих режимов объемного звучания: выкл, 
Концерт, Гостиная, Холл, Ванная, Пещера, 
Арена, Церковь.

Установки Dolby Digital

Основные

Установка Dolby Digital

Двойное моно
Уровень сжатия

Звук

Dolby

Видео

Предпочт.

•  Двойное моно
Стерео: стереофонический выходной 

сигнал.

Л-моно: выходной сигнал левого канала.
П-моно: выходной сигнал правого канала.
Смешанное моно: усредненный выходной 

сигнал левого и правого каналов.

•  Уровень сжатия
При просмотре в ночное время программ 

с высоким динамическим диапазоном 
звука выбор этого режима позволит Вам 
установить такой формат обработки звука, 
который обеспечит сохранение качества и 
деталей звукового сопровождения.

Страница установок видео

Основные

Страница установок видео

Component
Резкость
Яркость
Контраст

Звук

Dolby

Видео

Предпочт.

•  Component: S-Video, YCbCr, Rgb, YPbPr
•  Резкость, яркость, контраст
Вы можете установить резкость, яркость 

и контрастность изображения в соответ-
ствии с вашими предпочтениями.

Установка предпочтений 

(доступно 

при полной остановке воспроизведения)

Основные

Страница предпочтений

Система ТВ
Звук
Субтитры
Меню диска
Ограничения
Пароль
По умолчанию

Аудио

Dolby

Видео

Предпочт.

Содержание TF-DVD5062

Страница 1: ...DVD PLAYER DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЬ TF DVD5062 Instruction manual Руководство по эксплуатации ...

Страница 2: ...t panel Rear panel Remote controller Changing the battery Button functions Open close Power Title Subtitle Angle Menu Play pause Cursor buttons Number buttons Enter Stop FWD REV PREV NEXT Prog Slow Setup N P Repeat A B DVD USB Language PBC Resume Zoom 2 3 3 3 4 5 5 6 6 6 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 L R Remain Video Volume Volume Mute OSD Time Copy Return System setup Ge...

Страница 3: ...ises to the warm room or vice versa condensate may form on the laser head and the device may not operate properly In this case please turn the device on for 1 2 hours without a disc before playback to heat it to a proper operating temperature Don t try to manually open or close the disc tray to load discs Turn off the receiver only when there is no disc inside If you are not going to use the devic...

Страница 4: ...ressed digital audio video MPEG4 DivX Compressed digital audio video Video CD VCD Compressed digital audio video Super VCD SVCD Compressed digital audio video CDDA Digital audio MP3 Compressed digital audio Kodak Picture CD Compressed digital static image JPEG Compressed digital static image ...

Страница 5: ...ct the stereo audio outputs of this unit to the TV or a stereo input of power amplifier Coaxial digital audio Use a special coaxial cable to connect the coaxial output of this unit to the coaxial input of a power amplifier Optical Use the special optical cable to connect the optical audio output of this unit to the optical input of a power amplifier Component video Use a 3 core AV cable to connect...

Страница 6: ...B port 4 OPEN CLOSE button 5 PLAY PAUSE button 6 MIC out jack 7 STANDBY button Rear panel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Power cord 2 Stereo R L audio output 3 Component video output 4 Digital coaxial output 5 Composite video output 6 S Video output 7 Optical output 8 5 1CH audio output 9 SCART connector ...

Страница 7: ...EVIOUS NEXT buttons 25 PLAY PAUSE button 26 VOL button 27 ZOOM button 28 MUTE button 29 RETURN button 32 SLOW button 30 PBC button 33 A B button 31 REPEAT button 34 COPY button Changing the battery 1 Remove the battery compartment cover on the back of the RC 2 Insert the batteries into the battery compartment making sure that the correct polarity is observed 3 Install the cover back Use two AAA 1 ...

Страница 8: ...LAY PAUSE When playing a disc press the PLAY PAUSE button once to pause press the PLAY PAUSE button again to return to normal playback Cursor buttons Press cursor buttons to navigate in various menus Number buttons Press number buttons to input digits and numbers e g track chapter number playback time etc ENTER Press the ENTER button to confirm chosen options STOP When playing DVD SVCD VCD CD disc...

Страница 9: ...ess REPEAT continually to play folder single repeat track repeat folder A B Press the A B button at the start point A and at the ending point B to select the repeat fragment Press A B for the third time to cancel the fragment repeat and return to normal playback DVD USB Press this button to access the media menu in which you can select Disc or USB playback with cursor buttons Operations with files...

Страница 10: ...he cursor buttons to select the adjustment and press ENTER to confirm and return to options list 6 To return to setup page list press the cursor button in the options list The items in gray cannot be adjusted The setup is memorized and kept after power is off General setup General General setup page TV display Angle mark OSD lang Captions Screen saver Last memory Audio Dolby Video Preference TV DI...

Страница 11: ...rams at night by selecting this mode you can reduce the volume to a very low level while keeping the quality and fine details of sound In this case you won t disturb your family and keep the high quality sound the RC to wake it up LAST MEMORY When this function is on the unit can memorize the time elapsed from the last time you played the disc Then next time it will resume playback from the memori...

Страница 12: ... PARENTAL This setting is for parents to control their children from viewing inappropriate content such as violence and erotic The disc with the control level higher than the set one will not be played PASSWORD This setting allows you to change the password The initial factory password is 0000 You can set your own password If you forget your own password you can use 0000 as the master password DEF...

Страница 13: ...er guarantees regular playback of licensed discs only Some DivX discs cannot be played due to their parameters and recording conditions AVI video files exceeding 2 GB in size may be played incorrectly When a disc or a USB containing files of supported formats is inserted the following menu interface will appear 1 2 3 1 Playback info window shows current playback time track number volume level play...

Страница 14: ...LL SELECT ALL UNSEL COPY DEL EXIT Move the cursor to the target file or folder press ENTER to tick it then move to DEL and press ENTER to delete the data from the device USB background Supported USB file systems FAT FAT32 USB 2 0 is supported maximum supported storage capacity is 32 GB For correct and satisfactory operation use licensed USB drives of well known brands Playback of some file formats...

Страница 15: ...rature can warp a disc Do not attach labels write on or apply chemicals to the surface of discs Do not touch the recorded surface of discs Use 12 cm discs Use only conventional fully circular discs Do not use irregularly shaped discs Cleaning discs Fingerprints should be carefully wiped from the surface of a disc with a soft cloth Unlike conventional records compact discs have no grooves to collec...

Страница 16: ...el side facing up Condensate on the unit laser head Switch the unit on without a disc for an hour Remote control does not operate Remote control is incorrectly directed at the unit Use the remote controller according to the manual Distance and angle to the unit are too large Decrease the distance and angle Batteries are exhausted Replace both batteries Some functions do not work Disc is recorded i...

Страница 17: ...MPEG4 Audio Built in Dolby Digital Dolby Prologic II decoder DTS digital out coaxial Video Support NTSC PAL Connectors Composite SCART Coaxial S Video Component YUV Optical 5 1CH Stereo Functions Screen saver Zoom Children lock Karaoke function Multi shooting angle Audio CD ripping in MP3 format to USB flash drive Copy function from discs to USB flash drive Russian and English OSD Additional Power...

Страница 18: ...становка батареек Функции кнопок Open close Power Title Subtitle Angle Menu Play pause Кнопки курсора Кнопки с цифрами Enter Stop FWD REV PREV NEXT Prog Slow Setup N P Repeat A B DVD USB L R Video 18 19 19 19 20 21 21 22 22 22 22 23 23 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 25 25 25 25 25 25 25 25 26 Remain Language PBC Resume Zoom Volume Volume Mute OSD Time Return Copy Настройка системы Ст...

Страница 19: ...высокой влажности Устройство содержит компоненты под высоким напряжением и лазерную систему поэтому не пытайтесь самостоятельно от крывать и ремонтировать устройство Лазер ный луч опасен при снятой крышке корпуса При перемещении устройства из холод ного места в теплое и наоборот на лазер ной головке может образоваться конденсат и устройство не будет работать должным образом В этом случае перед нач...

Страница 20: ... воды или сосудов с водой рядом с устрой ством Не ставьте вазы кружки и т п на корпус устройства Для ремонта и технического обслужи вания устройства обращайтесь в сервисные центры Все иллюстрации приведенные в на стоящем руководстве являются схе матическими изображениями которые могут отличаться от реальных объектов Поддерживаемые форматы Тип дисков Символ Содержимое DVD Сжатое цифровое аудио виде...

Страница 21: ...ства к стерео входам телевизора или усилителя мощности Коаксиальный цифровой аудио выход Для соединения этого выхода устройства с разъемом внешнего устройства напр усилитель мощности используется специ альный коаксиальный кабель Оптический цифровой выход Для соединения оптического выхода устройства с оптическим разъемом на усилителе мощности используется специ альный оптический кабель Компонентный...

Страница 22: ... USB порт 4 Кнопка OPEN CLOSE 5 Кнопка PLAY PAUSE 6 Выход для микрофона MIC 7 Кнопка STANDBY Задняя панель 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Кабель питания 2 Стерео правый левый аудиовыход 3 Компонентный видеовыход 4 Цифровой коаксиальный выход 5 Композитный видеовыход 6 Выход S Video 7 Оптический выход 8 5 1 канальный аудиовыход 9 Разъем SCART ...

Страница 23: ...1 Кнопка LANGUAGE 22 Кнопка SETUP 23 Кнопка ENTER 24 Кнопки PREVIOUS NEXT 25 Кнопка PLAY PAUSE 26 Кнопка VOL 27 Кнопка ZOOM 31 Кнопка REPEAT 28 Кнопка MUTE 32 Кнопка SLOW 29 Кнопка RETURN 33 Кнопка A B 30 Кнопка PBC 34 Кнопка COPY Установка батареек 1 Снимите крышку отсека для батареек на задней части ПДУ 2 Поместите батарейки в отсек для батареек с правильным соблюдением по лярности 3 Установите ...

Страница 24: ...дением Также это меню может быть вызвано нажатием кнопки MENU PLAY PAUSE При воспроизведении диска нажмите кнопку PLAY PAUSE для приостановки вос произведения нажмите повторно эту кноп ку для возобновления воспроизведения Кнопки курсора Используйте кнопки курсора для пере мещения по меню Кнопки с цифрами Используйте кнопки с цифрами для ввода чисел напр номер главы раздела время воспроизведения и ...

Страница 25: ...ыхода из меню настроек устройства N P Нажимайте кнопку N P для выбора режима видео PAL Мульти NTSC Данная операция доступна только при отсутствии диска в устройстве REPEAT Нажмите кнопку REPEAT для повторного воспроизведения трека раздела заголовка или всего диска При воспроизведении DVD диска на жимайте кнопку REPEAT на экране Вам будут предложены операции в следующем порядке повтор главы повтор ...

Страница 26: ...ичной информации о теку щем воспроизведении истекшее оставшее ся время главы раздела и др TIME Нажмите кнопку TIME На экране ото бразится меню в котором Вы можете ввести номер нужной главы раздела и время диска Нажмите кнопку ENTER вос произведение начнется с учетом введенных параметров RETURN При воспроизведении дисков DVD Super VCD и VCD2 0 нажмите кнопку RETURN чтобы перейти к меню диска Нажмит...

Страница 27: ...держит субтитров данная функция работать не будет Если данная опция установлена в положение ВЫКЛ нажмите кнопку SUBTITLE на ПДУ чтобы включить субтитры По умолчанию опция установлена на ВКЛ Заставка Если функция Заставка включена плеер включен и диск не воспроизводится в течение нескольких минут то на экране появляется движущаяся заставка и через несколько минут плеер переходит в спящий режим Вы м...

Страница 28: ...ов объемного звучания выкл Концерт Гостиная Холл Ванная Пещера Арена Церковь Установки Dolby Digital Основные Установка Dolby Digital Двойное моно Уровень сжатия Звук Dolby Видео Предпочт Двойное моно Стерео стереофонический выходной сигнал Л моно выходной сигнал левого канала П моно выходной сигнал правого канала Смешанное моно усредненный выходной сигнал левого и правого каналов Уровень сжатия П...

Страница 29: ...тельно го уведомления и следовательно отличать ся от меню представленного в настоящем Руководстве Прочие операции Функция Ripping Устройство обладает полезной функци ей RIPPING которая позволяет быстро и удобно копировать с компакт дисков CD аудио файлы например музыку Функция RIPPING представляет собой кодировщик из формата CDDA обычный аудио диск в сжатый формат музыки МР3 на USB носитель В проц...

Страница 30: ...70 песен При этом качество звука MP3 диска практически соответствует качеству аудио CD диска JPEG Joint Photographic Expert Group алгоритм сжатия изображений обеспечиваю щий очень высокую степень сжатия исходно го материала Изображения в таком формате могут обрабатываться любыми графиче скими редакторами и занимают в 15 20 раз меньше места чем исходные изображения Производитель гарантирует нормаль...

Страница 31: ...ыполняться копирование USB1 Нажмите кнопку ENTER для отображе ния выбора ПРЕД СЛЕД Выберите пункт СЛЕД для запуска про цесса копирования файлов Удаление файлов с USB Запустите воспроизведение USB накопителя с которого требуется удалить файлы Нажмите кнопку COPY на ПДУ на дис плее отобразится меню копирования ALL SELECT выбрать все ALL UNSEL отме нить все COPY копировать DEL удалить ВЫХОД Выберите ...

Страница 32: ...е наносите химических веществ на по верхность дисков Не прикасайтесь к записанной поверх ности дисков Используйте только традиционные кру глые диски диаметром 12 см Не используй те диски необычной формы и нестандарт ного размера Чистка дисков Отпечатки пальцев должны быть тща тельно стерты с поверхности диска мягкой тканью В отличие от обычных пластинок компакт диски не имеют канавок для сбора пыл...

Страница 33: ...ена функция приглуше ния звука Отключите функцию приглушения звука Уровень звука слишком низкий Скорректируйте уровень громкости Изображение отсутствует Неверно выполнено подклю чение Проверьте правильность подключе ния Телевизор находится в невер ном режиме Установите режим воспроизведения сигнала поступающего с видеовхода Не работает ПДУ Загрязнен датчик ИК лучей Очистите ПДУ и переднюю панель у...

Страница 34: ...иналы Композитный видеовыход SCART выход Коаксиальный цифровой аудиовыход 5 1 канальный выход Стерео выход S video Оптический выход Компонентный видеовыход Функции Скринсейвер Караоке Изменение масштаба изображения Блокировка от просмотра детьми Выбор угла просмотра эпизодов Многоязычное экранное меню Преобразование треков с CD в файл MP3 на USB носитель Функция копирования файлов с диска на USB н...

Страница 35: ...ормация TF DVD5062_IM_01 Произведено Шеньжень Венью Электроник Текнолоджи Ко Лтд 1 Миньинг Роуд ТретьяИндустриальная Зона Шуйтиан Шийан Таун Баоан Дистрикт Шеньжень Китай 518108 Под контролем ТЕХНО ЭЛЕКТРИК ЛИМИТЕД Сделано в Китае ...

Отзывы: