Telefire TSA-1000 Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 85

TSA-1000

–

2012 Telefire Fire & Gas Detectors Ltd

Revision 1.12

האיגש

אצמנ אל הינפהה רוקמ

– Page 3 of 3 –

Functions and Options

2.1

EN 54-2 Options with Requirements

The TSA-1000 conforms fully to European standards BS EN 54-2:1998 and
BS EN 54-4:1998 and the following optional features:

•

Output to fire alarm devices

– EN 54-2 Section 7.8 option with requirements

•

Output to fire alarm routing equipment

– EN 54-2 Section 7.9 option with

requirements

•

Output to fire protection equipment

– EN 54-2 Section 7.10 option with requirements

•

Coincidence detection

– EN 54-2 Section 7.12 option with requirements

(Provided as a two zones coincidence and as a single/Dual zone AVF- Alarm
Verification Function)

•

Alarm Counter

– EN 54-2 Section 7.13 option with requirements

•

Total loss of power supply

– EN 54-2 Section 8.4 option with requirements

•

Output to fault warning routing equipment

– EN 54-2 Section 8.9 option with

requirements

•

Test condition

– EN 54-2 Section 10 option with requirements

2.2

UL 864

The TSA-1000 complies with UL 864 edition 9

Содержание TSA-1000

Страница 1: ...Panel Technical Manual TELEFIRE FIRE GAS DETECTORS LTD PO Box 7036 Petach Tikva 49250 Israel Tel 972 3 970 0400 Fax 972 3 921 1816 eMail marketing telefire co il Web www telefire co il TSA TSA TSA TSA 1000 1000 1000 1000En En En En112 112 112 112 pdf pdf pdf pdf Revision 1 12 April 2012 ...

Страница 2: ... nor liability assumed in relation thereto unless specifically undertaken in TELEFIRE FIRE AND GAS DETECTORS sales contract or order confirmation Information contained herein is periodically updated and changes will be incorporated into subsequent editions If you have encountered an error please notify TELEFIRE FIRE AND GAS DETECTORS All specifications are subject to change without prior notice LE...

Страница 3: ...S FOR IMMEDIATE ACTION I Reshef i Note The terms Control Panel as used in NFPA 72 guideline and UL 864 standard and Control and Indicating Equipment CIE as used in EN 54 standards are used interchangeably throughout this manual i Note The terms Trouble as used in NFPA 72 guideline and UL 864 standard and Fault as used in EN 54 standards are used interchangeably throughout this manual i Note All ma...

Страница 4: ... LIMITING THE CONSEQUENCES OF FAULTS 6 4 TERMS DEFINITIONS AND ABBREVIATIONS 8 4 1 ABBREVIATIONS 8 4 2 TERMS AND DEFINITIONS 8 5 SAFETY 9 5 1 GROUNDING AND MAINS SUPPLY CONNECTION 9 5 2 BATTERIES HANDLING AND SAFETY 10 6 ACCESS LEVELS 11 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS 12 7 1 MAIN ELEMENTS BASIC UNIT 12 7 2 EXPANSION MODULES 12 7 3 I O FUNCTIONS OF THE DIFFERENT EXPANSION BOARDS MODULES 12 7 4 RELAYS 1...

Страница 5: ...D OUTPUT DEVICES AND OTHER DEVICES 42 11 5 CONNECTING THE MAINS BATTERIES AND THE GROUND WIRE 44 11 6 POST INSTALLATION 45 11 7 CONNECTING A TDM 500I DIALER 46 12 EXTINGUISHING 48 12 1 AUTOMATIC EXTINGUISHING 48 12 2 MANUAL EXTINGUISHING 48 12 3 EXTINGUISHING OUTPUT 48 12 4 EMERGENCY HOLD AND EMERGENCY ABORT 48 12 5 POST ACTIVATION INDICATION 48 12 6 ACTIONS TO PERFORM AFTER EXTINGUISHING ACTIVATI...

Страница 6: ... PROGRAMMING 59 14 10 NETWORK PROGRAMMING 59 14 11 RELAY PROGRAMMING 59 14 12 ZONE PROGRAMMING 61 14 13 OUTPUT PROGRAMMING 62 14 14 SAVING DATA AND EXITING PROGRAMMING MODE 64 15 OPERATION AND MAINTENANCE 65 15 1 EVACUATION EVC 65 15 2 ON OFF ZONE OR OUTPUT OFF 65 15 3 FIELD TEST FT 65 15 4 EVENT LOG LOG 66 15 5 ALARM COUNTER ALC 66 15 6 CHANGING PASSWORD PAS 66 15 7 SETTING TIME AND DATE T D 66 1...

Страница 7: ...TSA 1000 2008 2012 Telefire Fire Gas Detectors Ltd Revision 1 12 שגיאה נמצא לא ההפניה מקור V 19 1 WEEKLY INSPECTION TO BE PERFORMED BY SITE PERSONNEL 75 20 CERTIFICATION 76 ...

Страница 8: ...0i Dialer W W rev C5 S W rev 2 05 01 46 Figure 18 Connecting a FIRERASER Cylinder for Automatic Extinguishing 51 Figure 19 Connecting a GCA Activated Extinguishing Cylinder 52 Figure 20 Connecting a GreenEX Aerosol Extinguishing Container 52 Figure 21 Connecting FirePro Aerosol Generators 53 Figure 22 A typical application cross zone activation of electricity disconnect evacuation volume extinguis...

Страница 9: ... the use of fuses using Telefire s unique ACM Advanced Current Management that provides high resilience even during fault events and automatic return to normal operation with problem resolution Any event in the system is clearly displayed in detail and allows quick and easy troubleshooting for the user operator and service technician All programming and configuration can be done easily through the...

Страница 10: ... 2 The system supports an automatic alarm verification feature to decrease the occurrence of false alarms and a time and date clock for logging system events System log can be viewed via a PC or printed for system investigation purposes The TSA 1000 can be connected to form a network of control panels ...

Страница 11: ...ction 7 9 option with requirements Output to fire protection equipment EN 54 2 Section 7 10 option with requirements Coincidence detection EN 54 2 Section 7 12 option with requirements Provided as a two zones coincidence and as a single Dual zone AVF Alarm Verification Function Alarm Counter EN 54 2 Section 7 13 option with requirements Total loss of power supply EN 54 2 Section 8 4 option with re...

Страница 12: ...ny single zone which is configured as a member of the Extinguishing Decision Group i Note Trigger on coincidence of more than two independent sources does not comply with the 12094 1 standard 3 2 Manual Triggering Devices i Note When an extinguishing manual triggering device is used then USE ONLY an approved and certified Extinguishing Triggering Device of the correct color as per EN 12094 3 3 3 D...

Страница 13: ...on The dependencies supported as per EN 54 2 paragraph 7 12 are type A or type B depending on the configuration of the TSA 1000 3 4 Two Zones Coincidence The detailed explanation of the operation of the ECD is provided in Work States page 33 and in Operation and Maintenance page 65 Coincidence detection EN 54 2 Section 7 12 option with requirements is implemented in the TSA 1000 as a two zones coi...

Страница 14: ...he protection level page 38 for information about maintaining the protection level i Note Do not operate the ECD outside the specified limits 3 7 2 Suitable Environment The TSA 1000 environmental limits are stated above It is to be installed in an indoors location well ventilated location protected from the elements Avoid locating the CP in direct sunlight or near sources of heat It is recommended...

Страница 15: ...ed outputs i e not relays contacts or OC outputs are continuously monitored Recovery from faults is detected by the CPU and all relevant recovered outputs are reactivated if necessary Open Collector outputs are current limited by design by series connected high value resistors i Note Relays contacts are not monitored supervised or protected Connect external protective circuitry to the relays conta...

Страница 16: ...nd Delay Device TB Terminal Block MCP Manual Call Point PB Push Button PC Personal Computer PS Power Supply PW Password M Minute Number FWRE Fault Warning Routing Equipment Fault Dialer FARE Fire alarm Routing Equipment Alarm Dialer AC Alternating Current AH Ampere Hours RH Relative Humidity PTC Positive Temperature Coefficient FUSE 4 2 Terms and Definitions TERM MEANING Event A change which is de...

Страница 17: ...rformed according to applicable international national regional and local codes and regulations and the specific instructions by the manufacturer i Note All maintenance work should only be performed by trained qualified and certified personnel only Personnel that work on this equipment must fully read and comprehend this manual i Note Connection Disconnection of the control panel to the mains shou...

Страница 18: ... using the supplied wires Observe polarity Keep the batteries clean and dry Keep the area well ventilated Smoking fire or sparks ARE NOT ALLOWED near batteries When working on batteries DISCONNECT THE BATTERIES AND ALL OTHER POWER SOURCES i Note If batteries show any signs of swelling rupture fluid leakage emission of gases or fluids heating or discoloration or accumulation of corrosion products n...

Страница 19: ...ammer installer protected by a programmer password different from the operator s password or a mechanical key Provides all of access to level 1 and 2 functions and allows access to additional functions such as programming and access for functions performed during installation i Note Access levels 2 and 3 have different passwords This is not correlated to the number of times the password has to be ...

Страница 20: ...mp On ferrite on flat cable from MB to the display board 7 2 Expansion Modules The TSA 1000 basic unit functionality can be extended using the following expansion boards modules TSA 1000E4 expansion board 4 inputs TSA 1000E8 expansion board 8 inputs TSA 1000EM083 expansion board 8 Open Collector outputs 3 relays Prerequisite TSA 1000E4 or TSA 1000E8 TSA 1000EM422 expansion board 4 inputs 2 program...

Страница 21: ...cation expansion provides the following communication and networking capabilities RS 232 1 for PC connection RS 485 2 remote panels and networking FWRE Fault Warning Routing Equipment output 1 Fault Dialer Remote Panel Annunciators Up to 4 RM 1000 panels through the RS 485 connector Note The TSA 1000C communication module contains the FWRE or Fault Dialer of the TSA 1000 ...

Страница 22: ...00Ex and TSA 1000EM422 3 600 gr ENVIRONMENTAL Operating Temperature range 5 C 40 C Max RH 95 Non condensing IP rating 30 Environmental class A POWER RATINGS Mains Supply 230VAC 10 15 50Hz 0 6A TB line connection Mains Supply Fuse 3 15A 250VAC 5x20mm glass Fast Blow Bussman S500 3 15 R or equiv Power Supply output rating 27 5V 0 3V 8 pin header Total output current 1 5A electronic current limit inc...

Страница 23: ...rge Current 0 3A max Electronically limited Battery Fuse 3A PTC Current consumption from battery Quiescent condition buzzer ON Panel Only Basic configuration 70 mA with TSA 1000E4 110 mA with TSA 1000E8 120 mA with TSA 1000E4 and TSA 1000 EM083 115 mA with TSA 1000E8 and TSA 1000 EM083 125 mA with TSA 1000E8 and TSA 1000 EM422 145 mA Maximum Current Consumption two zones in alarm panel only Basic ...

Страница 24: ...ax single battery size to 9 5 W by 7 D by 12 5 H cm each MB INTERFACES MB Relays Relay 1 Programmable 48V DC 1 5A not monitored Dry contact SPDT Relay 2 Programmable 48V DC 1 5A not monitored Dry contact SPDT Relay 3 Programmable 48V DC 1 5A not monitored Dry contact SPDT NC when unpowered MB OUTPUTS MB outputs are monitored Outputs EOL 3 9 K 5 Only required for MB outputs MB out 1 Change Polarity...

Страница 25: ...C MB output Alarm Sounder Horn Level Act 24V DC 0 8A Current limited Silenceable Modulated DC 24V output 24 Nominal 1 4A electronic current limit Not affected by reset Resettable 24V output 24 Nominal 1 4A electronic current limit Not powered during Reset Switched DC MB INPUTS MB inputs are monitored Input alarm resistance range 70 630Ω 5 Nominal alarm resistor 200 Ω Input Normal Range 700Ω 6 5kΩ ...

Страница 26: ... for inputs characteristics E8 card Inputs are monitored Input 2 Input 3 Input 4 Input 5 Input 6 Input 7 Input 8 EM083 outputs expansion card Prerequisite E4 or E8 module EM083 OPEN COLLECTOR OUTPUTS OC 1 24V Nominal 50mA OC outputs are not monitored OC 2 24V Nominal 50mA OC 3 24V Nominal 50mA OC 4 24V Nominal 50mA OC 5 24V Nominal 50mA OC 6 24V Nominal 50mA OC 7 24V Nominal 50mA ...

Страница 27: ...cteristics Relay 2 Relay 3 EM422 Expansion Card Prerequisite E4 or E8 module EM422 Inputs Input 1 See MB inputs for inputs characteristics Input 2 Input 3 Input 4 EM422 Outputs Out 1 Level Act 24V DC 0 8A Current Limited Programmable Silenceable Modulated DC Out 2 Level Act 24V DC 0 8A Current Limited Programmable Silenceable Modulated DC EM422 Relays Relay 1 See MB relays for Relays characteristi...

Страница 28: ...tworking Fault dialer RS 232 RS485 Modulated DC GENERAL Input nominal quiescent voltage current 18 5v 5 0mA Current Limit Terminal block wire capacity 12 18 AWG Max number of detectors per zone 32 Number of detection zones Dependant on HW configuration Total number of detectors Dependant on HW configuration CABLING SEE INSTALLATION Table 1 Technical Specifications i Note Specifications are subject...

Страница 29: ...יאה נמצא לא ההפניה מקור 2 Page 21 of 21 7 7 Default Ports Allocation and Configuration By default all the TSA 1000 inputs are detector zones inputs and all outputs except horn and alarm dialer are general outputs To modify these settings the TSA 1000 must be programmed ...

Страница 30: ...h is located at the top left corner of the enclosure The PS40_W requires 230VAC 10 15 50 60Hz It is protected by a 5x20 mm 3 15A glass Fast Blow fuse located at the bottom left corner of the PS_40W F2 i Note Replace ONLY with a fuse of the same type size and rating The PS40_W provides 27 5 0 3 V referred to as the 24V supply rail for powering the ECD and for charging the battery and has a 5V 0 5A ...

Страница 31: ...and a connector for the optional communication module 8 3 Expansion Modules The expansion modules make it possible to add input output and relays through the control panel up to a configuration of 16 zones The expansion modules series includes TSA 1000 E4 an expansion module for 4 inputs TSA 1000 E8 an expansion module for 8 inputs TSA 1000 EM422 an expansion module to the TSA 1000 E8 that include...

Страница 32: ...16 1 5 5 C13 Table 2 TSA 1000 number of inputs and outputs of the various configurations 8 4 Front Door A front door completes and closes the CP box and enacts access level 4 for some operations since it needs a tool screwdriver for opening It also serves as a front panel as it has a display and a keyboard which includes separate indicating LEDs programming keys and a 3 digit 7 segments display Th...

Страница 33: ...TSA 1000 2008 2012 Telefire Fire Gas Detectors Ltd Revision 1 12 שגיאה נמצא לא ההפניה מקור 2 Page 25 of 25 Figure 3 Display and Keyboard ...

Страница 34: ...al Display indications area distinct separate LEDs 9 1 General Display Area The general display area is the main display of the TSA 1000 It is made up of two rows where each row has 9 LEDs The right column provides status information such as Alarm Power On Test State etc The left column displays faults of the control panel A B C indicators are reserved for future use The General Display Area is sh...

Страница 35: ...on AVF is also displayed on the digital display Off in normal operation Flashes during alarm verification Supervisory Yellow LED Indicates a supervisory event Off during normal operation The LED flashes as long as the supervisory event is in force Additionally the zones supervisory LED also flashes Yellow LED Indicates a supervisory event Off during normal operation The LED flashes as long as the ...

Страница 36: ...dicates a situation where the horns are disabled due to a fault in the horn line or disablement of the horn output Off during normal operation ON in red during horn activation Flashes in Yellow when there is a fault in the horn line Red Yellow LED Indicates a situation where the horns are disabled due to a fault in the horn line or disablement of the horn output Off during normal operation ON in r...

Страница 37: ... LEDs and the digital display for addition display Yellow LED Indicates a fault event or one of the connected devices see additional yellow LEDs and the digital display for addition display Off during normal operation Flashes to indicate a fault event or one of the connected devices see additional yellow LEDs and the digital display for addition display Pressing Acknowledge will turn the LED ON un...

Страница 38: ...lt event in any output device other than Horn and outputs configured as General Silenced Yellow LED Indicates a fault in an auxiliary device Additional detail is shown on the digital display Off during normal operation Flashes on upon a fault event in any output device other than Horn and outputs configured as General Silenced Pressing Acknowledge will turn the LED ON until resolution of the probl...

Страница 39: ... during normal operation Flashes when the zone is in alarm until pressing the Acknowledge key Pressing the Acknowledge key will stop the LED flashing and turn it on until the control panel is reset Fault Supervisory Disabled Test Yellow LED Indicates that the zone is in alarm Off during normal operation Flashes when the zone is in fault until pressing the Acknowledge key Pressing the Acknowledge k...

Страница 40: ...Silence Resound Used for silencing the alarm horns Devices connected to the Horn output will be silenced Devices connected to a programmed alarm output will be silenced if the output is defined as silenceable An additional long press will re activate the output Reset Is used to reset alarms and return the system to normal operations after an alarm All outputs in the control panel and inputs to the...

Страница 41: ...nore momentarily false alarms that may cause a nuisance When a zone is programmed for alarm verification the control panel resets the zone in alarm waits for 0 to 55 seconds depends on individual zone programming and rechecks whether the same zone is still in alarm During that time the control panel will enter alarm state when receiving an alarm from the same or another zone During alarm verificat...

Страница 42: ...to activate upon an alarm from these zones 10 2 6 Resetting an Alarm Resetting an alarm can be done by pressing the Reset key 10 3 Fault State A fault in the system will be shown indicated in the system by a flashing yellow LED in addition to the fault code in the digital display 10 3 1 Actions Performed During Fault When receiving a fault event at the control panel the control panel will perform ...

Страница 43: ...ating supervisory outputs that were belong to the activated fault supervisory zone if defined Activating supervisory relays if defined 10 4 2 Acknowledge Buzzer off Operation Silencing the internal buzzer Stopping the flashing of the LEDs in the general alarm area in the digital display and clarification area and the private LEDs in the zones and turning switching them on continuously UL 864 UL Mo...

Страница 44: ...ation check your specific limitation based on your local standards and regulations According to EN 54 2 limitation do not connect more than 512 initiating devices to a single TSA 1000 control panel CP 10 CP 10 Requirement CP 10 allows up to 20 smoke detectors or up to 40 heat detectors per zone The TSA 1000 was tested and certified to CP 10 based on these limitations 11 1 2 Calculating Current Req...

Страница 45: ...romagnetic fields shielded cables should be used and an EPI 3000 module should be connected to each TSA 1000 11 1 6 Cabling Planning RS 485 to RM 1000 Remote Panels and Control Panel Networks RM 1000 remote annunciators connected to the control panel to a 4 wire cable A pair of RS 485 data cable from the control panel and a pair of 24 volts DC from the control panel or an external power supply suc...

Страница 46: ...ght Mount the TSA 1000 to a solid wall so it will have comfortable access to connecting the cables from the input and output devices and maintenance personnel for ongoing operations and in a location where it is possible to supervise and clearly see the display and indicators The back of the chassis has 2 sliding slots on the top half and the bottom has a hole for securing the chassis to the wall ...

Страница 47: ... and wiring shall be done according to local regulations System connections shall be done when power sources are disconnected Changing installing electric activation modules shall be done after the system is in quiescence state push buttons and detectors in normal state Characteristic IDC Outputs Electric Resistance Minimal Very High Capacitance No Influence No Influence Inductance Minimal Minimal...

Страница 48: ...rom mains AC input see Figure 9 Figure 9 Routing High and Low Voltage cables in the TSA 1000 Chassis 11 3 5 24Vdc Powered Devices To ensure operation of alarm or initiating device that requires relatively high current from a 24 Vdc source use appropriate cables Wire specifications should be between 12 and 18 AWG and the cable resistance running between the 24 Vdc source to the I O module and from ...

Страница 49: ...l Wiring RM 1000 remote panels are connected to the control panel via 4 wire connection One pair of RS 485 wires and one pair for 24Vdc supply Figure 10 RM 1000 connection 11 3 8 Control Panel Network Wiring Control panel networking shall be done via a pair of RS 485 wires Figure 11 Connecting a network Warning Disconnect all power supplies main and batteries before connecting or disconnecting cab...

Страница 50: ...e are no shorts before connecting the wiring to the control panel Connecting or adding zone devices outputs etc shall be done when all power to the control power is disconnected AC and batteries disconnected Connect the zones 24 volt output and control panel outputs dialer horn programmable outputs and relays to the control panel Warning Do not connect the extinguishing activation circuits at this...

Страница 51: ...ire Gas Detectors Ltd Revision 1 12 שגיאה נמצא לא ההפניה מקור 2 Page 43 of 43 Figure 13 Expansion Module Connectors Figure 14 Connecting Two Detectors and a TPB 10R Break Glass Figure 15 Connecting Programmable and General Sounders ...

Страница 52: ...ted and distant from the field wiring and the control panel circuits Use appropriate bushing grommet that fits the knockout openings to ascertain that there are no sharp edges to prevent damage or abrasion to the cable during assembly and use Connect the GND yellow green wire to the dedicated grounding screw located below the PS using the appropriate hardware as shown in Fig 7 below thus connectin...

Страница 53: ...ackup for about five hours without power sources verify and set the time and date if the TSA 1000 was powered off more than 5 hours 11 6 4 Control Panel Programming Program the control panel configuration and activation matrix Chapter 0 on page 52 has detailed programming information 11 6 5 Field Test Perform a field test this test allows a single operator to perform a test for all field devices i...

Страница 54: ...re it in a safe place 11 7 Connecting a TDM 500i Dialer 11 7 1 Dialer Configuration Verify that dialer software version is revision 2 01 08 or higher see label on TDM 500i Press Prog the display shall show _ enter the password default 2222 The display shall show P Press 1 The display shall show d Press Display Configuration Range Default 6 Selection of A and B input polarity 11 A positive B positi...

Страница 55: ...2012 Telefire Fire Gas Detectors Ltd Revision 1 12 שגיאה נמצא לא ההפניה מקור 2 Page 47 of 47 i Note The dotted lines in Figure 17 are required only for error message notifications Configure the dialer option 6 to 11 ...

Страница 56: ... an extinguishing output will result in a notification that extinguishing was activated in the control panel Pressing the Reset key will not cancel this indication in order to ensure extinguishing agent replacement or refill 12 4 Emergency Hold and Emergency Abort The TSA 1000 supports emergency hold and emergency abort as per EN 12094 1 Pressing an emergency hold switch will start one of the foll...

Страница 57: ...ending faults 12 7 Reestablishing the Quiescent Condition after Extinguishing After ALL the issues are resolved all faults if an are fixed and the Extinguisher is replenished and brought to working order The ECD can be set to the Quiescent idle state This requires entering and exiting the programming mode To do this using the ECD keyboard perform the following Press Menu to enter the main menu Pre...

Страница 58: ...t the manufacturer for solutions regarding activation of additional extinguishing devices 13 2 Number of Extinguishing Adapters Extinguishing Device Maximal number of extinguishing adapters SAFE solenoid gas cylinders A single TLA 110 adaptor connected to the extinguishing output FIKE solenoid gas cylinders FIRERASER A single TLA 130 adaptor connected to the extinguishing output FIKE GCA gas cylin...

Страница 59: ... to each programmable output on the TSA 1000 It is possible to connect one TLA 44 to each programmable output as long as there are no simultaneous activations Multiple outputs may be activated with a delay of at least 20 seconds between activations Each TLA 44 1 module can activate a single FirePro aerosol generator while each TLA 44 4 module can activate up to 4 FirePro aerosol generators i Note ...

Страница 60: ...eenEX Aerosol Containers Figure 20 Connecting a GreenEX Aerosol Extinguishing Container i Note When connecting a TLA 3K module to programmable output 1 in a TSA 1000 verify that jumpers JP5 and JP6 are shorted When connecting a TLA 3K module to programmable all other outputs in a TSA 1000 ensure that jumpers JP1 and JP2 are shorted and jumpers JP4 and JP5 are shorted See Figure 20 above ...

Страница 61: ...ntended to be installed in the same protected space as the aerosol devices The TLA 44 may be connected to outputs with level activation or reversed polarity activation Figure 21 Connecting FirePro Aerosol Generators 13 8 A Typical Application Extinguishing and Electricity Disconnect The following example shows a TSA 1000 that is configured to activate extinguishing by cross zone of zones 2 and 3 o...

Страница 62: ...t 1 extinguishing output E 30 second delay activated by cross zone of inputs 2 and 3 or input 4 not delayed Outputs 2 and 3 activated by cross zone A of inputs 2 and 3 or input 4 not delayed unsilenced Figure 22 A typical application cross zone activation of electricity disconnect evacuation volume extinguishing ...

Страница 63: ... and relay activation conditions zone configuration and output activation conditions 14 1 Menu Structure Figure 23 Programming Menu Structure 14 2 Entering Programming Mode Press Menu to enter the main menu Press the or keys until the display shows PG programming mode Press Enter to enter programming mode The display will flash PAS password and the TSA 1000 will wait for the password default 2222 ...

Страница 64: ... display represents Leftmost digit device type Middle digit device input output or relay number Right digit mode of operation Event type field the top three LEDs to the right of the digital display will indicate the event type alarm fault or supervisory Delay field represented by the six left LEDs and the bottom five LEDs on the right of the general display area indicate delay time in steps of 5 s...

Страница 65: ...the buzzer sound after 30 minutes without use of the keyboard to remind you not to leave the control panel in programming mode 14 5 2 Programming Sequence for Each Parameter For each control parameter the programming sequence is as follows Select the device type left digit Press the Menu key to move the cursor to the middle digit and select the device number Press the Menu key to move the cursor t...

Страница 66: ...ay shows H1G dialer output is general output CP 10 CP 10 Requirement CP 10 specifies that in some cases the horn output may not be silenced for 3 minutes after alarm To set this requirement press Menu until the third digit G will blink and use the or keys until the dot will show feature enabled H1G feature disabled H1G When enabling this feature paste a label stating Bell silence is disabled for a...

Страница 67: ...larm at any Sub Panel will activate all sounders Horn output on the main board and any output defined as General Silenceable on the main or expansion boards of all control panels on the network Am alarm can be silenced or reset only from the control panel that initiated the alarm or from the Master Panel 14 10 1 Configuring the Main Panel From the main programming menu press the or keys until the ...

Страница 68: ...ys A relay that is defined as a Logical And relay can be programmed as an Alarm or Supervisory relay using the LEDs to the right of the digital display Logical And Alarm relays can be programmed with a delay defined as silenced or not silenced and the zones that belong to the logical operation Logical And Supervisory relays can be programmed with a delay and the zones that belong to the logical op...

Страница 69: ... Refer to section 14 5 on page 57 for a detailed explanation of these fields P Represents manual alarm call points zone i Note A push button input P has a higher priority than inputs defined as h type 1 hold or H type 2 hold Activating a call point connected to a type P input will result in release of extinguishing release even when hold extinguishing h or H is activated Ξ Represents a pressure sw...

Страница 70: ...ent IS 1220 Part 3 does not allow delaying zones that are a part of cross zone activation zones that have heat detectors and zones that have call points 14 13 Output Programming All the system s outputs are programmable and can be configured as either alarm or supervisory outputs The main board contains 4 outputs numbered 1 4 from left to right Outputs on the expansion modules are indicated by a L...

Страница 71: ... facilities shall be allowed for the transmission of fire alarm signals to fire alarm sounders Programmable outputs that are defined as silenced are considered as fire alarm sounder outputs and can not be disabled 14 13 2 Additional Parameters for Logical And Outputs An output that is defined as a Logical And output can be programmed as an Alarm or Supervisory output using the LEDs to the right of...

Страница 72: ...se fields 14 14 Saving Data and Exiting Programming Mode In order to store the parameters at the end of the programming all system configurations press the Ack Prog key for a few seconds until the display will show PPP and a long beep will sound If the programming process is successful the system will return to normal display the digital display moves the figure 8 from left to right The system che...

Страница 73: ... memory to display alarm and fault events The system s default configuration is locked keyboard When the keyboard is locked the system requests a password to perform any operation The system will return to locked keyboard automatically 30 minutes after the last key press in unlocked condition Press the Enter key to toggle between locked buL buttons Locked and unlocked bu keyboard i Note Lock the k...

Страница 74: ... ALC Press Enter The system will request the password PAS Enter the password default 2222 and press Enter The display will show the alarm count 15 6 Changing Password PAS This menu is used to change the Operator access level 2 and Programmer access level 3 passwords Page through the menus until the display shows PAS Press Enter The system will request the password by blinking PAS Enter the program...

Страница 75: ...stem was programmed 15 10 Restoring Default Configuration dEF This option allows the return to factory default dEF The system requests you to enter the password twice in order to safeguard against accidental reconfiguration 15 10 1 Default Configuration Relays 1 and 2 General Alarm Relay Relay 3 General Fault Relay All Inputs Detector zone unverified All Programmable OutputsGeneral Alarm Silenced ...

Страница 76: ...ft At this time the detector will indicate the need to clean it by increasing the led flashing frequency from once every four and a half seconds to twice a second The TSA 1000 will indicate the zone with detector and maintenance fault by indicating the number of the zone in the left and middle digits in the digital display and by alternating the top and bottom lines in the right digit 16 2 System ...

Страница 77: ...sion Module is not connected C c Expansion module configuration error C E Expansion Module is connected but is not configured C h Charger fault disconnected C H L Low charge C h י Charger fault short C o d Checksum error return the TSA 1000 to the manufacturer for repair C P r Hardware reset CP 10 version only d A t Checksum error on site specific data Return the control panel to the factory defau...

Страница 78: ... 0 An output was defined as neither an alarm nor a supervisory output E 4 1 An extinguishing output was defined as a supervisory output E 4 2 A supervisory output is defined without supervisory inputs E 4 3 Output configuration error E 4 4 Non consecutive output number e g an expansion module was configured as outputs 6 13 instead of 5 12 E 4 5 A supervisory matrix configuration error A supervisor...

Страница 79: ... number e g an expansion module was configured as relays 5 7 instead of 4 6 E 6 2 A relay was defined as a supervisory output but no supervisory input was defined E 6 3 Wrong definition of alarm relay E 6 4 A supervisory relay is defined without supervisory inputs E 6 5 A relay matrix is defined without inputs n S v Not Saved the programming modification was not saved to permanent memory ...

Страница 80: ...L power Remove the dummy load and connect the extinguisher to the extinguishing output or output lines Connect mains and batteries Fix all problems Verify that the ECD is in the quiescent state i Note Do not access probe or touch the area near the AC input terminals when the CP is powered to avoid electric shock 17 1 1 Additional System Documentation In different countries and according to some CP...

Страница 81: ...ה נמצא לא ההפניה מקור 2 Page 73 of 73 Document issue number and date If the document is not attached to the CP front panel a note at the bottom stating that it shall be framed and placed near the CP for ready reference A sample form is attached at the end of this manual ...

Страница 82: ...he enclosure with a slightly damp cloth The batteries should be tested and replaced according to the instructions of the battery s manufacturer If the batteries show any signs of swelling leakage or corrosion or the ECD indicates a battery fault replace with a new set Maintenance routine Verify that the field wires are fully inserted into the TB and no wires are broken Tighten the TBs if necessary...

Страница 83: ...ctions Perform a Field Test of each zone Maintenance and test actions shall be conducted by a company or service technician authorized by Telefire Records of all inspection and maintenance activities should be kept i Note Testing shall be performed by authorized service personnel that are employed by authorized companies 19 1 Weekly Inspection To Be Performed by Site Personnel The site s safety su...

Страница 84: ...א לא ההפניה מקור 2 Page 76 of 76 20 Certification Telefire s TSA 1000 Conventional Multi Zone Fire Alarm and Extinguishing Control Panel has the following approvals EN 54 2 and EN 54 4 Certified SI 1220 Certified GOST 53325 2009 Certified CE Marked UL 864 edition 9 Compliant ...

Страница 85: ...ive listed below if the extinguishers were activated to replenish the extinguishant restore extinguishing capability and return to normal operation Fault Condition Action Silencing The General and specific Fault LEDs turns on and the internal buzzer sounds Take appropriate actions in accordance with the pertinent instructions at your site Resolving the fault will automatically restore the system t...

Результаты поиска

Содержание TSA-1000

Отзывы:

Похожие инструкции для TSA-1000

Бренды по названию

Популярные бренды

Telefire TSA-1000, Техническое руководство

Результаты поиска

Содержание TSA-1000

Отзывы:

Похожие инструкции для TSA-1000

Бренды по названию

Популярные бренды