Telair 5400H Скачать руководство пользователя страница 2

   

 

 

 
This  manual  has  been  drawn  up  by  the 
manufacturer  in  order  to  provide  all  the 
information  /  instructions  needed  for  proper, 
safe  use  and  maintenance  of  the  air 
conditioner. 
The  manual  is  an  important  part  of  the  air 
conditioner: it must be stored safely and kept 
in  good  condition  throughout  the  working  life 
of 

the 

machine 

and 

protected 

from 

deterioration.  It  must  accompany  the  air 
conditioner if re-installed on a new vehicle or 
sold. 
The  information  contained  in  this  manual  is 
intended  for  air  conditioner  installers  and  all 
those involved in its use and maintenance. 
The manual defines the purpose for which the 
conditioner  has  been  built  and  contains  all 
the  information  required  for  its  safe,  correct 
use. 
Constant  observance  of  the  information  it 
contains  will  ensure  user  safety,  low  running 
costs and a longer air conditioner life. 
To  make  consultation  easy  the  manual  is 
divided  into  sections,  each  of  which  deals 
with  a  specific  topic.  To  find  information 
quickly refer to the table of contents. 
You  are  strongly  advised  to  read  the  entire 
manual  and  the reference  documents: this  is 
the 

best 

way 

to 

ensure 

long-lasting 

performance,  reliability  and  prevention  of 
injury or damage. 
 
The  drawings  included  in  this  manual  are 
provided  for  illustrative  purposes  only. 
Although  the  machine  in  your  possession 
may  differ  in  some  details  from  the 
illustrations  contained  in  this  manual,  the 
safety  and  information  regarding  it  are 
nevertheless guaranteed. 
 
"Graphic  safety  symbols"  are  used  in  this 
document to identify various levels of danger 
or important information: 
 

  Information  to  avoid  a  potentially 

dangerous situation that could cause serious 
personal injury or possible damage to health. 
 

  Information  to  avoid  a  situation  that 

could potentially cause damage to objects. 
 

  Important  information  for  proper 

execution  of  the  operations  described  or  for 
proper use of the equipment. 
 
 

 

Before  carrying  out  any  work  on 

the  air  conditioner,  carefully  consult  this 
manual 

and 

make 

sure 

you 

have 

understood its contents. 

 

   

The  air  conditioning  unit  must  be 

installed  exclusively  by  qualified  and 
authorized  personnel,  in  accordance  with 
the 

instructions 

provided 

by 

the 

manufacturer. It must be used on vehicles 
or in a stationary installation connected in 
all  cases  to  an  electrical  system  installed 
in  compliance  with  current  regulations 
and  sized  in  relation  to  the  electrical 
power. 
 

 

The  manufacturer  is  not  liable  for 

any damages resulting from improper use 
of the air conditioner. 

 

  It  is  mandatory  to  install  a  double-

pole  thermal  magnetic  circuit  breaker  on 
the  230V  power  supply  line  upstream  of 
the  air  conditioner  to  protect  against 
overcurrents caused by the appliance and 
to serve as a disconnect switch when the 
appliance  is  not  in  use  or  undergoing 
maintenance.  The  specifications  of  the 
switch should be determined in relation to 
the power rating and inrush current of the 
air conditioner. 

 

 

Before 

installation 

or 

any 

maintenance  work  involving  access  to 
internal parts of the air conditioner, all the 
vehicle's 

power 

supplies 

must 

be 

disconnected  (battery  or  230V  mains 
supply). 
Failure to follow this instruction can cause 
electrical shock to the operator or damage 
to the air conditioner or vehicle. 

 

Содержание 5400H

Страница 1: ...MANUAL FOR INSTALLATION AND USER MANUAL v 004 January 2017...

Страница 2: ...ent to identify various levels of danger or important information Information to avoid a potentially dangerous situation that could cause serious personal injury or possible damage to health Informati...

Страница 3: ...fire extinguishers Do not attempt to extinguish flames from the air conditioner with water This appliance can be used by children over 8 years of age or persons with reduced physical sensory or mental...

Страница 4: ...declaration is rendered null and void in the event of incorrect assembly improper use or modifications made to the machine without our written approval Machine AIR CONDITIONER Model SILENT 5400 H Ser...

Страница 5: ...minary checks 12 5 3 Useful tips 12 5 4 Installing batteries in the Remote Control 13 5 5 Information on Remote Control use 13 5 6 Remote control key definitions functions 13 5 7 Remote control displa...

Страница 6: ...rature adjustment range 16 31 C Internal fan speed number 3 Maximum internal air flow 300 m h Type and quantity of coolant gas R 407c 430 g Waterproof rating IP X4 Generator required 2200 W Diffuser d...

Страница 7: ...ners can damage the conditioners themselves and put personnel at risk of injury 3 2 Weight Weight of SILENT 5400 H including packaging 39 kg 3 3 Handling Always observe safety and accident prevention...

Страница 8: ...g ventilation port This solution is practical as long as the port size is 395 x 395 mm fig 2 Proceed by removing the screws that fix the port to the roof and then removing the port itself Scrape off a...

Страница 9: ...al cable must be suitably protected in order to ensure its integrity and insulation in all conditions of use of the vehicle 4 3 Positioning the air conditioner Before installation check that the cylin...

Страница 10: ...rt the connection outlet at the base of the air conditioner use the four supplied 12 mm long self tapping screws to fix it Align with the rectangular hole of the fan Fig 9 The arrow in figure 9 indica...

Страница 11: ...is shown in Fig 13 4 4 Connecting the power lead Connect the previously prepared cable of the unit to the 230V AC power supply terminal Fig 14 Please note that the colour of the wires according to th...

Страница 12: ...ontrol signals electronic board which receives the signals from the receiver and transforms them into commands for the various electrical components of the air conditioner The SILENT 5400H provides co...

Страница 13: ...d the internal unit Do not drop or throw the remote control Do not expose the remote control to direct sunlight or leave it near heating systems or other sources of heat If you do not intend to use th...

Страница 14: ...te control IR receiver When the red Power light Fig 20 ref A is lit on the display the air conditioner is powered off 230 Vac line power When the green Run light Fig 20 ref B is lit the air conditione...

Страница 15: ...equired temperature with the keys TEMP and TEMP 4 Press the FAN key several times until you reach your required ventilation setting If the air conditioner is switched off and immediately re started or...

Страница 16: ...ly Check that the system is electrically live by connecting another household appliance or using a voltmeter 2 Air outflow is insufficient Check that the directional vents are open enough Check that t...

Страница 17: ...hicle Remove any traces of oxidation from metallic parts and protect the zone with a suitable paint Check that wiring insulation is in good condition and eliminate any traces of oxidation or moisture...

Страница 18: ...all end no later than 14 months 16 months if delivered outside of Europe after ex factory delivery In any case the costs of lubricants and consumables shall be charged Any transport expenses shall hav...

Страница 19: ...ondenser fan capacitor C5 Compressor run capacitor EvGAS 4 way solenoid valve MC Compressor motor VC Condenser fan motor VE Evaporator fan motor CTP condenser temperature probe ETP Evaporator temperat...

Страница 20: ...20 10 SPARE PARTS LIST...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...apa del condensador 16 06523 n 1 Gruppo condensante Groupe de condensation Condensatie unit Condenser unit Kondensatoreinheit Unidad de condensacion 17 06542 n 1 Ventilatore Condensante Ventilateur de...

Страница 23: ...a Diffuseur de l air Diffuser voor de lucht Air diffuser Diffusor f r Luft Difusor de aire 79 03512 n 2 Aletta per diffusore Ailette pour le diffuseur de l air Vin voor de lucht diffuser Fin for air d...

Страница 24: ...24...

Отзывы: