background image

17

ENGLISH

16

Oven Functions

Model HA-900

/ / / / 

/ / 

Model HA-935

/ / / / 

/ / / / 

Switch off oven

Conventional

It is used for sponges and cakes where the
heat received must be uniform to achieve a
spongy texture.

Conventional with fan

Appropriate for roasts and cakes. The fan
spreads the heat uniformly inside the oven.

Grill

For preparing dishes with super ficial roasting.
It allows the outer layer to be browned without
affecting the inside of the food. Ideal for flat
food, such as steaks, ribs, fish, toast. 

MaxiGrill

Allows greater sur faces to be prepared, than
with the grill, together with higher power
reducing the time required for browning of the
food.  

MaxiGrill with fan

Allows uniform roasting at the same time as
surface browning. Ideal for grills. Special for
large volume pieces, such as poultry, game etc.

It is recommended to put the item on a rack with
a tray beneath to collect the stock and juices.

Caution

While using the Grill, MaxiGrill or MaxiGrill with
fan, the door must be kept closed.

Turbo 

The fan distributes the heat produced by an
element located at the rear of the oven. Due
to the uniform heat distribution, it allows
roasting and baking to take place at two
heights at the same time.

This cooking mode allows defrosting of food.
To do this, set the temperature selector to 
position.

Lower element 

Heats only from beneath. Suitable for heating
dishes and raising pastr y and similar. 

Lower element with fan

It distributes the heat from the lower par t of
the oven and is ideal for cakes with jam or
fruit filling, which only require heating from
beneath. Pre-heating is always necessar y.

Grill and Lower element

Special for roasts. It can be used for any
piece, whatever its size.

Note

The pilot light remains on in any cooking
function.

Model HA-900

Manual use of the oven

1

Turn the timing switch to the left to the

position .

2

Select a temperature and a cooking

function.

3

Set the controls in position

to switch off

the oven.

Using the timer switch

Allows cooking during a pre-established time.
To do this,

1

Select the function and the cooking

temperature.

2

Turn the timer control clockwise as far as

the position “120 minutes” and then turn it
backwards to the required cooking period.

3

When the time has finished, there will be an

acoustic signal and the oven will stop
heating.

4

Set the controls to the position

to switch

off the oven.

Model HA-935

Setting the time on the Electronic Clock

When the oven is connected to the power supply,
the indication 00:00 flash on the display. Press

or

to set the time on the clock. The clock

beeps twice to confirm the selected time. 

If you wish to modify the time, press 

or

until the current time flash on the screen.
Press 

. Then press 

or

to modify

the time. The clock beeps twice to confirm the
modification. 

Manual Operation

The oven is ready to be used when the clock
has been set. Select a cooking function and a
temperature.

When you begin cooking, symbol 

lights

up to indicate that the oven is heating the con-
tents; the symbol 

goes out  when the

selected temperature is reached. 

Set the controls to 

to turn the oven off.

Functions of the Electronic Clock

Alarm:

Creates an alarm signal when the peri-

od of time finishes; the oven does not need to
be in use in order to use this function.

Cooking Time:

To cook for a selected length of

time; the oven turns itself off automatically
when the time finishes.

End Cooking Time:

To cook until a set time;

the oven turns itself off automatically when
the time finishes.

Cooking time and End Cooking Time:

To cook

for a selected length of time and end at a set
time. When this function is set, the oven
comes on automatically at the time required in
order to cook for the set length of time
(Cooking time) and end automatically at the
indicated time (End Cooking Time).

Programming the Alarm

1

Press 

until symbol 

lights up. Press

OK.

2

Set the period of time after which you wish the
alarm to sound by pressing 

or

.

Use of the Oven

Содержание HA-900

Страница 1: ...ozedura da carga padr o Convencional Convec o for ada de ar Zona de cozedura N vel de ru do dB A re 1 pW Energy efficiency class on a scale of A more efficient to G less efficient Heating function Con...

Страница 2: ...calor al alimento y se apaga al alcanzar la temperatura seleccionada 6 Selector de temperaturas Descripci n del Horno HI 900 4056 01 4056 01 HI 900 Modelo HA 900 Modelo HA 935 1 Fijaci n al mueble 2 S...

Страница 3: ...ci n de cocinado 3 Ponga los mandos en posici n para apa gar el horno Funcionamiento Temporizado del Horno Permite cocinar durante un tiempo previamen te seleccionado Para ello 1 Elija la funci n y la...

Страница 4: ...continuaci n pulse la tecla OK por ltimo pul sando las teclas podr modificarlo 4 Seleccione una funci n y una temperatura de cocinado 5 Transcurrido el tiempo sonar una se al ac stica aparecer End en...

Страница 5: ...s s o de calor ao alimento e desliga se quan do o forno alcan a a temperatura seleccio nada 6 Selector de temperatura Descri ao do Aparelho HI 900 4056 01 4056 01 HI 900 Modelo HA 900 Modelo HA 935 1...

Страница 6: ...ura e uma fun o de cozinhado 3 Coloque os comandos na posi o para desligar o forno Funcionamento Temporizado do Forno Permite cozinhar durante um tempo previa mente seleccionado Para tal 1 Escolha a f...

Страница 7: ...iscar A seguir prima a tecla OK finalmente poder modific lo premindo as teclas ou 4 Seleccione uma fun o e uma temperatura de cozinhado 5 Decorrido o tempo soar um sinal ac stico aparecer End no displ...

Страница 8: ...ates that heat is being passed to the food and it goes out when the set temperature is reached 6 Temperature selector Oven Description HI 900 4056 01 4056 01 HI 900 Model HA 900 Model HA 935 1 Fixing...

Страница 9: ...cooking function 3 Set the controls in position to switch off the oven Using the timer switch Allows cooking during a pre established time To do this 1 Select the function and the cooking temperature...

Страница 10: ...sing or 4 Select a cooking function and a temperature 5 When the cooking time comes to an end the alarm sounds End is displayed on the scre en and symbol starts to flash 6 Press any button to stop the...

Страница 11: ...chaleur est transmise l aliment et s teint quand la temp rature choisie est atteinte 6 S lecteur de temp rature Description de L Appareil HI 900 4056 01 4056 01 HI 900 Mod le HA 900 Mod le HA 935 1 F...

Страница 12: ...tion 2 S lectionner une temp rature et une fonction de cuisson 3 Mettre les commandes sur la position pour teindre le four Fonctionnement temporis du four Cela permet de cuisiner pendant un temps pr a...

Страница 13: ...uche OK et finalement en appuyant sur les touches ou vous pourrez le modifier 4 S lectionnez une fonction et une temp ratu re de cuisson 5 Une fois le temps coul un signal acousti que sonnera End appa...

Страница 14: ...inschaltung der Heizelemente an und verlischt wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist 6 Temperaturregler Beschreibung des Ger tes HI 900 4056 01 4056 01 HI 900 Modell HA 900 Modell HA 935 1 Befe...

Страница 15: ...rds mit Schaltuhr Erm glicht das Garen w hrend einer vorher eingestellten Dauer Hierzu gehen Sie bitte wie folgt vor 1 W hlen Sie eine Funktion aus und stellen Sie die gew nschte Temperatur ein 2 Dreh...

Страница 16: ...4 W hlen Sie eine Garfunktion aus und stellen Sie die gew nschte Temperatur ein 5 Nach Ablauf der eingestellten Zeit ert nt ein akustisches Signal auf dem Display wird End angezeigt und das Symbol bli...

Отзывы: