background image

13

POR

TUGUÉS

12

3

Posteriormente ouvirá 2 beeps consecuti-
vos, e será mostrado o tempo restante para
o relógio avisar, o símbolo 

permanecerá

a piscar.

Se desejar alterar o tempo seleccionado, prima a
tecla OK de forma prolongada até aparecer a
hora actual. Prima a tecla 

até o símbolo 

se iluminar e prima a tecla OK; finalmente, pode-
rá modificá-lo premindo as teclas 

ou 

4

Decorrido o tempo, soará um sinal acústico
e o símbolo 

começará a piscar rapida-

mente.

5

Prima qualquer tecla para cessar o sinal
acústico. 

Programação da Duração do Cozinhado

1

Prima as teclas

ou

até o símbolo

se iluminar. De seguida, prima a tecla

2

Seleccione a duração do cozinhado, premin-
do as teclas 

ou

.

3

Posteriormente ouvirá 2 beeps consecuti-
vos, será mostrado o tempo restante até à
finalização do cozinhado e o símbolo 
permanecerá iluminado.

Se desejar alterar o tempo seleccionado,
prima as teclas 

ou

até que apareça a

hora actual e o símbolo 

pisque. De segui-

da, prima a tecla OK; finalmente, poderá modi-
ficá-lo premindo as teclas 

ou

4

Seleccione uma função e uma temperatura
de cozinhado. 

5

Decorrido o tempo soará um sinal acústico,
aparecerá 

End

no display e o símbolo 

piscará. 

6

Prima qualquer tecla para cessar o sinal
acústico, o forno liga novamente.

7

Coloque os comandos na posição 

para

desligar o forno.

Programação da Hora de Finalização do
Cozinhado

1

Prima as teclas 

ou

até o símbolo 

se iluminar. De seguida, prima a tecla OK. 

2

Seleccione a hora de finalização do cozinhado,
premindo as teclas 

ou

.

3

Posteriormente ouvirá 2 beeps consecutivos,
será mostrado o tempo restante até à finaliza-
ção do cozinhado e o símbolo 

permane-

cerá iluminado.

Se desejar alterar o tempo seleccionado, prima
as teclas 

ou

até aparecer a hora actual

e o símbolo 

piscar. A seguir prima a tecla

OK; finalmente, poderá modificá-lo premindo as
teclas ou

.

4

Seleccione uma função e uma temperatura de
cozinhado.

5

Decorrido o tempo soará um sinal acústico,
aparecerá 

End

no display e o símbolo 

piscará. 

6

Prima qualquer tecla para cessar o sinal acús-
tico, o forno liga novamente.

7

Coloque os comandos na posição 

para des-

ligar o forno.

Programação da Duração e Fim do Cozinhado

1

Prima as teclas

ou

até o símbolo

se iluminar. A seguir prima a tecla OK.

2

Seleccione a duração do cozinhado, premin-
do as teclas 

ou

.

3

Posteriormente ouvirá 2 beeps seguidos,
será mostrado o tempo restante até à finali-
zação do cozinhado e o símbolo

perma-

necerá iluminado.

4

Prima as teclas 

ou

até o símbolo

se iluminar. A seguir prima a tecla OK. 

5

Seleccione a hora de finalização do cozinha-
do, premindo as teclas 

ou

.

6

Posteriormente ouvirá 2 beeps seguidos,
aparecerá 

Auto

no display e os símbolos

permanecerão iluminados. O

relógio está programado e o forno desliga.

Se desejar alterar a duração, prima as teclas 
ou

até aparecer a hora actual e o símbolo

piscar. Se desejar modificar a hora de fina-

lização, prima as teclas 

ou 

até aparecer

a hora actual e o símbolo 

piscar.

A seguir prima a tecla OK; por último, poderá
modificar o valor seleccionado premindo as

teclas ou

7

Seleccione uma função e uma temperatura
de cozinhado.

8

Quando se atinge a hora de início, o forno
entrará em funcionamento e efectuará o
cozinhado, mostrando o tempo restante no
display.

9

Atingida a hora de finalização, o forno desli-
gar-se-á, soará um sinal acústico, aparecerá

End

no display e os símbolos 

piscarão.

10

Prima qualquer tecla para cessar o sinal
acústico, o forno liga novamente.

11

Coloque os comandos na posição 

para

desligar o forno.

Atenção

No caso de um cor te de fornecimento eléctri-
co, será eliminada toda a programação do
relógio electrónico e aparecerá a indicação
00:00 a piscar no relógio. Deverá acer tá-lo e
programá-lo de novo.

Содержание HA-900

Страница 1: ...ozedura da carga padr o Convencional Convec o for ada de ar Zona de cozedura N vel de ru do dB A re 1 pW Energy efficiency class on a scale of A more efficient to G less efficient Heating function Con...

Страница 2: ...calor al alimento y se apaga al alcanzar la temperatura seleccionada 6 Selector de temperaturas Descripci n del Horno HI 900 4056 01 4056 01 HI 900 Modelo HA 900 Modelo HA 935 1 Fijaci n al mueble 2 S...

Страница 3: ...ci n de cocinado 3 Ponga los mandos en posici n para apa gar el horno Funcionamiento Temporizado del Horno Permite cocinar durante un tiempo previamen te seleccionado Para ello 1 Elija la funci n y la...

Страница 4: ...continuaci n pulse la tecla OK por ltimo pul sando las teclas podr modificarlo 4 Seleccione una funci n y una temperatura de cocinado 5 Transcurrido el tiempo sonar una se al ac stica aparecer End en...

Страница 5: ...s s o de calor ao alimento e desliga se quan do o forno alcan a a temperatura seleccio nada 6 Selector de temperatura Descri ao do Aparelho HI 900 4056 01 4056 01 HI 900 Modelo HA 900 Modelo HA 935 1...

Страница 6: ...ura e uma fun o de cozinhado 3 Coloque os comandos na posi o para desligar o forno Funcionamento Temporizado do Forno Permite cozinhar durante um tempo previa mente seleccionado Para tal 1 Escolha a f...

Страница 7: ...iscar A seguir prima a tecla OK finalmente poder modific lo premindo as teclas ou 4 Seleccione uma fun o e uma temperatura de cozinhado 5 Decorrido o tempo soar um sinal ac stico aparecer End no displ...

Страница 8: ...ates that heat is being passed to the food and it goes out when the set temperature is reached 6 Temperature selector Oven Description HI 900 4056 01 4056 01 HI 900 Model HA 900 Model HA 935 1 Fixing...

Страница 9: ...cooking function 3 Set the controls in position to switch off the oven Using the timer switch Allows cooking during a pre established time To do this 1 Select the function and the cooking temperature...

Страница 10: ...sing or 4 Select a cooking function and a temperature 5 When the cooking time comes to an end the alarm sounds End is displayed on the scre en and symbol starts to flash 6 Press any button to stop the...

Страница 11: ...chaleur est transmise l aliment et s teint quand la temp rature choisie est atteinte 6 S lecteur de temp rature Description de L Appareil HI 900 4056 01 4056 01 HI 900 Mod le HA 900 Mod le HA 935 1 F...

Страница 12: ...tion 2 S lectionner une temp rature et une fonction de cuisson 3 Mettre les commandes sur la position pour teindre le four Fonctionnement temporis du four Cela permet de cuisiner pendant un temps pr a...

Страница 13: ...uche OK et finalement en appuyant sur les touches ou vous pourrez le modifier 4 S lectionnez une fonction et une temp ratu re de cuisson 5 Une fois le temps coul un signal acousti que sonnera End appa...

Страница 14: ...inschaltung der Heizelemente an und verlischt wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist 6 Temperaturregler Beschreibung des Ger tes HI 900 4056 01 4056 01 HI 900 Modell HA 900 Modell HA 935 1 Befe...

Страница 15: ...rds mit Schaltuhr Erm glicht das Garen w hrend einer vorher eingestellten Dauer Hierzu gehen Sie bitte wie folgt vor 1 W hlen Sie eine Funktion aus und stellen Sie die gew nschte Temperatur ein 2 Dreh...

Страница 16: ...4 W hlen Sie eine Garfunktion aus und stellen Sie die gew nschte Temperatur ein 5 Nach Ablauf der eingestellten Zeit ert nt ein akustisches Signal auf dem Display wird End angezeigt und das Symbol bli...

Отзывы: