1593006207 XB570L FR r1.0 26.08.2015
XB570L
9/24
Par.
Signification
Pd1
Cycle à temps
: pris en considération s'il n'y a pas de sonde à piquer ou dans les cas décrits
dans le paragraphe 7.3 (OFF
÷
4,0 h. ; rés. 10 minutes) durée de la première phase ;
Cycle à
température
: durée maximale de la première phase. Cette utilisation n'est valable que s'il y a la
sonde à piquer.
iS 2
Point de consigne pour la sonde à piquer
: (-50÷50°C, OFF ; rés. 1°C/1°F, avec OFF la phase
est à temps) lorsque la température mesurée de la sonde à piquer atteint cette valeur, la
deuxième phase est terminée.
rS 2
Point de consigne de la température d'ambiance pour la deuxième phase
, (-50,0÷50,0 ; rés.
0,1°C/1°C/1°F) évite que la température d'ambiance atteigne des valeurs trop basses pendant la
deuxième phase.
Pd2
Cycle à temps
: pris en considération s'il n'y a pas de sonde à piquer ou dans les cas décrits
dans le paragraphe 7.3 (OFF
÷
4,0 h. ; rés. 10 minutes) durée de la deuxième phase ;
Cycle à
température
: durée maximale de la deuxième phase. Cette utilisation n'est valable que s'il y a
la sonde à piquer.
iS3
Point de consigne pour la sonde à piquer
: (-50÷50°C, OFF ; rés. 1°C/1°F, avec OFF la phase
est à temps) lorsque la température mesurée de la sonde à piquer atteint cette valeur, le cycle
est terminé.
rS3
Point de consigne de la température d'ambiance pour la troisième phase
, (-50,0÷50,0 ; rés.
0,1°C/1°C/1°F) évite que la température d'ambiance atteigne des valeurs trop basses.
Pd3
Cycle à temps
: pris en considération s'il n'y a pas de sonde à piquer ou dans les cas décrits
dans le paragraphe 7.3 (OFF
÷
4,0 h. ; rés. 10 minutes) durée de la troisième phase ;
Cycle à
température
: durée maximale de la troisième phase. Cette utilisation n'est valable que s'il y a la
sonde à piquer.
dbH
Dégivrage avant la phase de conservation
(Oui/Non ; rés. valeur) avec
Oui (Yes)
le dégivrage
est effectué, avec
Non (No)
la phase de conservation commence immédiatement. Si la phase
de conservation est désactivée, le dégivrage n'est pas effectué.
HdS
Point de consigne de la phase de conservation
(-50,0÷50,0 ;
OFF
rés. 0,1°C/1°C/1°F) à la
suite de la fin du cycle.
Avec « OFF », la phase de conservation est désactivée.
REMARQUE 1 IMPORTANTE :
pour désactiver une phase, il suffit de configurer sa durée en OFF.
Par ex. : si
Pd3
=
0FF
, la troisième phase du cycle n'est pas effectuée.
REMARQUE 2 IMPORTANTE :
si les phases qui suivent celle en cours sont désactivées, on passe
directement au message de fin de cycle.
À travers la sonde à piquer, il est possible de surveiller la température interne du produit et de programmer
sur celle-ci le cycle de refroidissement rapide et de surgélation.
En effet, les diverses phases se termineront lorsque la température interne atteindra les valeurs configurées
de fin de cycle. Si une sonde n'est pas activée, elle ne sera pas prise en considération.
Comme indiqué dans le tableau suivant, pour passer d'une phase à une autre, il faut que toutes les sondes à
piquer utilisées aient atteint la température de fin de phase, respectivement iS1, iS2, iS3.
Si la phase en cours correspond à la
dernière
phase activée, lorsqu'une sonde à piquer atteint la température
iSx, avec x = 1, 2 ou 3, les inscriptions alternées End i1P ou i2P ou i3P apparaîtront sur l'afficheur inférieur,
ce message reste actif jusqu'à ce que l'on appuie sur une touche. En appuyant sur la touche, on repart avec
l'affichage précédent. Toujours pendant la dernière phase, lorsqu'une sonde à piquer atteint la température
iSx, même le buzzer est activé pour le temps « but » ou jusqu'à ce que l'on appuie sur une touche.
Si pendant ce temps, une autre sonde atteint la température iS3, le message correspondant d'identification
sera également affiché.
Par ex. :
si i1P et i3P ont atteint iS3, le message End
i1P
i3P
End sera affiché.
7.3 GESTION DES SONDES A PIQUER.
Содержание 10760
Страница 1: ...BLAST CHILLER FREEZER User Manual PT SL 85 97 SE FR IT ES 25 49 61 73 EN 3 DK 13 FI 37 PL 109...
Страница 2: ...2...
Страница 9: ...9 QUICK GUIDE For the daily use...
Страница 13: ...PT SL 85 97 SE FR IT ES 25 49 61 73 DK 13 FI 37 PL 109 BL ST K LER FRYSER Brugsvejledning...
Страница 14: ...14...
Страница 21: ...21 HURTIG VEJLEDNING Til daglig brug...
Страница 25: ...PT SL 85 97 SE FR IT ES 25 49 61 73 FI 37 PL 109 SNABBKYLAR Anv ndarhandbok...
Страница 26: ...26...
Страница 33: ...33 SNABBGUIDE F r daglig anv ndning...
Страница 37: ...PUHALLUSJ HDYTIN PAKASTIN K ytt ohje PT SL 85 97 FR IT ES 49 61 73 FI 37 PL 109...
Страница 38: ...38...
Страница 45: ...45 PIKAOPAS P ivitt iseen k ytt n...
Страница 49: ...REFROIDISSEURS CONG LATEURS RAPIDES Manuel d utilisation PT SL 85 97 FR IT ES 49 61 73 PL 109...
Страница 50: ...50...
Страница 57: ...57 GUIDE RAPIDE Guide rapide quotidien...
Страница 61: ...ABBATTITORI CONGELATORI Manuale d uso PT SL 85 97 IT ES 61 73 PL 109...
Страница 62: ...62...
Страница 69: ...69 69 GUIDA RAPIDA Guida pratica quotidiana...
Страница 73: ...ABATIDORES CONGELADORES Manual del usuario PT SL 85 97 ES 73 PL 109...
Страница 74: ...74...
Страница 81: ...81 GU A R PIDA Gu a r pida diaria...
Страница 85: ...PT SL 85 97 PL 109 ABATEDORES DE TEMPERATURA CONGELADORES Manual do utilizador...
Страница 86: ...86...
Страница 93: ...93 GUIA R PIDO Guia r pido di rio...
Страница 97: ...SL 97 PL 109 HLADILNIK ZAMRZOVALNIKA ZA HITRO HLAJENJE ZAMRZOVANJE Navodila za uporabo...
Страница 98: ...98...
Страница 105: ...105 HITRI VODNIK Za dnevno uporabo...
Страница 109: ...SCH ADZARKA ZAMRA ARKA SZOKOWA Podr cznik u ytkownika PL 109...
Страница 110: ...110...
Страница 117: ...117 SKR CONA INSTRUKCJA Do codziennego u ytku...
Страница 121: ...1592006207 XB570L GB r1 1 26 08 2015 XB570L 2 20 XB590L XB570L...
Страница 142: ...1594006207 XB570L SP r1 0 26 08 2015 XB570L 2 20 XB590L XB570L...
Страница 162: ...1593006207 XB570L FR r1 0 26 08 2015 XB570L 2 24 XB590L XB570L...
Страница 186: ...1591006207 XB570L IT r1 1 26 08 2015 XB570L 2 24 XB590L XB570L...
Страница 209: ...1591006207 XB570L IT r1 1 26 08 2015 XB570L 25 24...
Страница 210: ...XB590L XB570L...
Страница 225: ...1592006207 XB570L GB r1 1 26 08 2015 XB570L 16 20 3 12 2 MONTAGEM...
Страница 232: ...1592006207 XB570L GB r1 1 26 08 2015 XB570L 2 20 XB590L XB570L...