45
44
• As temperaturas pré-selecionadas são dadas para uma utilização do produto até 1000 metros
de altitude. Para além dessa altitude, a temperatura máxima apresentada pelo produto será a
temperatura de ebulição correspondente à altitude de utilização.
• Por motivos de segurança, este aparelho está em conformidade com as normas e regulamentos
aplicáveis (diretivas relativas a baixa tensão, compatibilidade eletromagnética, materiais em
contacto com géneros alimentícios, ambiente, etc.).
• Ligue o aparelho apenas a uma tomada com ligação à terra. Verifique se a tensão de
alimentação indicada na placa sinalética do aparelho corresponde à da sua instalação elétrica.
• Quaisquer erros de ligação podem levar à anulação da garantia.
• A garantia não cobre os jarros elétricos que não funcionam ou funcionam mal devido à falta de
descalcificação do aparelho
• Não deixe o cabo de alimentação pendurado ao alcance das crianças.
• Nunca desligue o aparelho da tomada puxando pelo cabo de alimentação.
• Qualquer intervenção para além da limpeza e manutenção normais do aparelho deve ser
efetuada por um Serviço de Assistência Técnica autorizado
• Todos os aparelhos são sujeitos a procedimentos de controlo de qualidade rigorosos. Estes
procedimentos incluem testes de utilização em aparelhos selecionados aleatoriamente, o que
explica quaisquer vestígios de utilização.
• Nunca utilize esfregões para limpar o aparelho.
• Para remover o filtro de calcário, retire o jarro elétrico da base e deixe-o arrefecer. Não retire
o filtro quando o aparelho estiver cheio de água quente.*
• Não utilize nenhum método de descalcificação diferente do recomendado.
• Mantenha o jarro elétrico e o cabo de alimentação afastados de qualquer fonte de calor,
superfícies molhadas ou escorregadias e afastados de extremidades afiadas.
• Nunca utilize o aparelho numa casa de banho ou perto de uma fonte de água.
• Nunca utilize o jarro elétrico com as mãos ou os pés molhados.
• Desligue imediatamente o cabo de alimentação da corrente se observar qualquer anomalia
durante o funcionamento.
• Nunca puxe pelo cabo para retirar a ficha da tomada.
• Esteja sempre atento quando o aparelho estiver ligado, e tenha especial atenção ao vapor que
sai do bico, que está muito quente.
• Nunca deixe o cabo de alimentação pendurado numa bancada ou balcão, para evitar quaisquer
danos ou quedas.
• Não toque no filtro* ou na tampa enquanto a água estiver a ferver.
• Tenha também cuidado com o corpo dos jarros elétricos de aço inoxidável, pois este fica muito
quente durante o funcionamento. Toque apenas na pega do jarro elétrico.
• Nunca desloque o jarro elétrico durante o funcionamento.
• Proteja o aparelho da humidade e do gelo.
• Utilize sempre o filtro* durante os ciclos de aquecimento.
• Nunca aqueça o jarro elétrico vazio.
• Coloque o jarro elétrico e o cabo de alimentação numa superfície plana, resistente ao calor e à água.
• A garantia abrange apenas os defeitos de fabrico e o uso doméstico. Qualquer quebra ou danos
resultantes do incumprimento destas instruções de utilização não está abrangida pela garantia.
* : consoante o modelo
não deverão limpar nem efetuar a manutenção do aparelho, a
não ser que tenham idade igual ou superior a 8 anos ou sejam
supervisionadas por um adulto.
• O aparelho destina-se apenas para uso doméstico.
• O aparelho não foi concebido para ser utilizado nos casos a seguir
indicados, não estando estes cobertos pela garantia.
– Em cozinhas reservadas a funcionários de lojas, escritórios
e outros ambientes profissionais;
– Em quintas;
– Por clientes de hotéis ou motéis, ou noutras instalações residenciais;
– Em ambientes do tipo quarto de hóspedes e outros similares.
• Nunca encha o jarro elétrico nem acima do nível máximo da água,
nem abaixo do nível mínimo.
• Se o jarro elétrico estiver demasiado cheio, alguma água poderá
transbordar.
• Aviso: não retire a tampa enquanto a água estiver a ferver.
• O jarro elétrico só deverá ser utilizado com a tampa fechada, com
a base e o filtro anticalcário fornecido.
• Nunca mergulhe o jarro elétrico, a base ou o cabo de alimentação
dentro de água ou qualquer outro líquido.
• Nunca utilize o jarro elétrico se o cabo de alimentação ou a
ficha estiverem danificados. Estes têm de ser substituídos pelo
fabricante, um Serviço de Assistência Técnica autorizado ou
uma pessoa igualmente qualificada, por forma a evitar qualquer
situação de perigo para o utilizador.
• As crianças devem ser vigiadas de forma a garantir que não
brincam com o aparelho.
• A limpeza e a manutenção do aparelho não deverão ser efetuadas
por crianças, a não ser que sejam supervisionadas por um adulto
responsável.
• Utilize o jarro elétrico apenas para ferver água potável.
• AVISO: a superfície do elemento de aquecimento preserva algum
calor residual após utilização.
• Certifique-se de que manuseia apenas a pega durante
o aquecimento, até que arrefeça.
• O seu aparelho destina-se apenas a um uso doméstico no interior,
e a uma altitude inferior a 1000 metros.
• AVISO: tenha cuidado de modo a evitar derramamentos sobre
o conetor ao limpar, encher ou verter.
• Deve sempre seguir as instruções para proceder à limpeza do aparelho:
– Desligue e retire a ficha da tomada.
– Não limpe o aparelho enquanto estiver quente.
– Limpe com um pano macio ou uma esponja húmida.
– Nunca mergulhe o aparelho dentro de água ou debaixo de água
corrente.
• AVISO: a utilização incorreta do aparelho pode representar riscos
de ferimento.
PT
Содержание Sense KO693110
Страница 27: ...51 50 8 8 8 EL 5 40 C 70 C 80 C 90 C 100 C 30...
Страница 28: ...53 52 1000 1 2 2 3 3 4 5 2 100 4 5 40 C 70 C 80 C 90 C 100 C 4 30 2 2 30 30 1 2 1 1000 EL...
Страница 29: ...55 54 10 15 100 C 95 C 30 90 C 40 C 70 C 80 C 40 C 70 C 80 C 90 C 100 C 6 1 25 g 15 5 6 15 service service EL...
Страница 38: ...73 72 1 2 1 1 2 2 3 3 4 5 2 100 C 4 5 40 C 70 C 80 C 90 C 100 C 4 30 30 1000 1000 1000 ZH...
Страница 40: ...77 76 8 8 8 1000m KO 40 C 70 C 80 C 90 C 100 C 100 C 30...
Страница 43: ...83 82 8 8 8 1 000 1 000 TH 5 40 C 70 C 80 C 90 C 100 C 30...
Страница 44: ...85 84 1 2 2 3 3 4 5 2 100 4 5 40 C 70 C 80 C 90 C 100 C 4 2 30 2 2 30 1 2 1 TH...
Страница 45: ...87 86 1 25 15 5 6 10 15 30 100 C 95 C 30 90 C 40 C 70 C 80 C 40 C 70 C 80 C 90 C 100 C 6 15 E0 E1 E3 1 TH...
Страница 46: ...89 88 2012 19 EU WEEE 8 8 8 AR 80 70 40 5 100 90 30...
Страница 47: ...91 90 1000 1000 AR...
Страница 49: ...95 94 15 15 25 6 5 WEEE 2012 19 EU E0 E1 E3 AR...
Страница 50: ...97 96 FA C 100 C 90 C 80 C 70 C 40 Keep Warm...
Страница 51: ...99 98 1 2 2 3 3 4 5 4 100 C 100 C 90 C 80 C 70 C 40 5 4 2 2 30 30 C 95 C 100 C 80 C 70 C 40 C 90 1 2 1 FA...
Страница 52: ...101 100 15 10 1 15 25 6 5 C 40 C 70 C 80 C 90 C 100 6 15 TEFAL FA...
Страница 57: ...111 110 8 8 8 RU 40 C 70 C 80 C 90 C 100 C 30...
Страница 58: ...113 112 1000 1000 1 2 1 1 2 2 3 3 4 5 2 4 100 C 5 40 C 70 C 80 C 90 C 100 C 4 RU...
Страница 59: ...115 114 30 2 2 30 30 100 C 95 C 30 90 C 40 C 70 C 80 C 40 C 70 C 80 C 90 C 100 C 6 1 25 15 5 6 10 15 15 RU...
Страница 60: ...117 116 2012 19 UE WEEE E0 E1 E3 1 RU...
Страница 61: ...119 118 8 8 8 UK 40 C 70 C 80 C 90 C 100 C Keep Warm 30...
Страница 62: ...121 120 1000 1000 1 2 1 1 2 2 3 3 4 5 2 100 C 40 C 70 C 80 C 90 C UK...
Страница 63: ...123 122 100 C 30 2 2 30 30 100 C 95 C 30 90 C 40 C 70 C 80 C 40 C 70 C 80 C 90 C 100 C 6 10 15 1 1 25 15 5 6 UK...
Страница 64: ...125 124 15 2012 19 EU WEEE E0 E1 E3 1 UK...
Страница 94: ...185 184 8 1000 1000 BG...
Страница 96: ...189 188 1 2 1 1 2 25 15 5 6 10 15 15 0 1 3 1 BG...
Страница 108: ...213 212 8 8 8 KK 40 C 70 C 80 C 90 C 100 C 30...
Страница 109: ...215 214 1000 1000 1 2 1 1 2 2 3 3 4 5 2 100 4 5 40 C 70 C 80 C 90 C 100 C 4 30 KK...
Страница 110: ...217 216 2 2 30 30 100 C 95 C 30 90 C 40 C 70 C 80 C 40 C 70 C 80 C 90 C 100 C 6 10 15 1 25 15 5 6 15 Tefal Tefal KK...
Страница 111: ...219 218 E0 E1 E3 1 2012 19 EU WEEE KK...
Страница 116: ......