background image

5

4

EN

• Appliances can be used by persons with reduced 

physical, sensory or mental capabilities or lack 
of experience and knowledge if they have been 
given supervision or instruction concerning use of 
the appliance in a safe way and understand the 
hazards involved. 

• Children shall not play with the appliance.
• This appliance is not intended for use by persons 

(including children) with reduced physical, sensory 
or mental capabilities, or lack of experience 
and knowledge, unless they have been given 
supervision or instruction concerning use of the 
appliance by a person responsible for their safety.

• Children should be supervised to ensure that they 

do not play with the appliance.

• This appliance is for household use only. It is not 

intended for even use in the following applications 
and the guarantee will not apply for:

 

– Staff kitchen areas in shops, offices and other 

working environments

 

– Farm houses

 

– By clients in hotels, motels and other such kind 

of residential type environments

 

– Bed and breakfast type environments

Steam basket

Waterlevel mark

Removable Non-Stick bowl

Measuring cup

Rice spatula

Soup spoon

Power cord

Lid opening button

Lid

10 

Steam vent

11 

Control panel

Jasmine rice

White rice

Brown rice

Congee/soup

Quick rice/steam

Reheat

Start

Keep warm/cancel

12 

Sensor

DESCRIPTION

IMPORTANT SAFEGUARDS
SAFETY INSTRUCTIONS

Read and follow the instructions for use. Keep 
them safe.

• This appliance is not intended to be operated by 

means of an external timer or a separate remote-
control system.

• This appliance can be used by children aged 

from 8 years and above if they have been given 
supervision or instruction concerning use of the 
appliance in a safe way and if they understand the 
hazards involved.Cleaning and user maintenance 
shall not be made by children unless they are 
older than 8  years and supervised. Keep the 
appliance and its cord out of reach of children 
aged less than 8 years.

Содержание Easy Rice

Страница 1: ...Easy Rice Compact Rice Cooker www tefal com EN TH VI MY ZH IND...

Страница 2: ...L WATER LEVEL 5 5 cups 1 2 3 8 4 5 6 7 WATER LEVEL 12 d a e g f c b h 5 6 4 1 11 2 3 8 10 9 7 The plug type will be changed according to market requirement Ki u ph ch c m s thay i t y theo y u c u c...

Страница 3: ...rking environments Farm houses By clients in hotels motels and other such kind of residential type environments Bed and breakfast type environments 1 Steam basket 2 Waterlevel mark 3 Removable Non Sti...

Страница 4: ...service centre Do not take the appliance apart yourself Do not leave the cord hanging Always plug the appliance into an earthed socket Do not use an extension lead If you accept liability for doing s...

Страница 5: ...it at a local civic waste collection point USING Use a flat stable heat resistant work surface away from any water splashes Do not allow the base of the appliance to come into contact with water Neve...

Страница 6: ...duct is powered on all the lights of the control panel will be on and then will be off after a few seconds The light of the default program will be on and the Start light flash You can press the butto...

Страница 7: ...uded or limited nor rights against the retailer from which the consumer purchased the product This guarantee gives a consumer specific legal rights and the consumer may also have other legal rights wh...

Страница 8: ...15 14 TH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 a b c d e f g h 12 8 8 8...

Страница 9: ...17 16 TH 2 000...

Страница 10: ...19 18 TH 1 2 3 5 5 4...

Страница 11: ...21 20 TH 2 3 5 6 7 12 5 2 2 3 4 4 4 5 6 5 5 5 5 6 8 1 2 3 4 1h30min 5 1 30 6 7 45 8 9 2 3 8...

Страница 12: ...cidents including fire flood etc professional or commercial use mechanical damages overloading scaling any de scaling must be carried out according to the instructions for use damage to any glass or p...

Страница 13: ...n c a n xa t m v i c a tr em d i 8 tu i Thi t b n y c th c s d ng b i ng i c kh n ng th l c gi c quan ho c t m th n suy gi m ho c thi u kinh nghi m v ki n th c n u h c gi m s t ho c h ng d n v c ch s...

Страница 14: ...xa thi t b Kh ng c l m t c l tho t h i n c N u b n g p b t k v n hay c th c m c n o v ph m vui l ng li n h v i i ng ch m s c kh ch h ng ho c tham kh o trang web c a ch ng t i Thi t b c th c s d ng cao...

Страница 15: ...t m v i m M i s can thi p ch n n c th c hi n b i trung t m d ch v v i c c ph t ng thay th ch nh h ng Lu n th o thi t b ra kh i ngu n i n ch nh n u kh ng c ng i tr ng ch ng v tr c khi l p r p th o r i...

Страница 16: ...kh u ph n n 2 V ch 2 c c g o tr ng 3 4 4 V ch 4 c c g o tr ng 5 6 5 5 V ch 5 5 c c g o tr ng 6 8 L u Th m n c theo v ch m c n c Lu n cho g o tr c n u kh ng s b d n c L u Vui l ng kh ng s d ng ch c n n...

Страница 17: ...repair of the product faulty packaging by the owner or mishandling by any carrier It also does not cover normal wear and tear maintenance or replacement of consumable parts or the following using the...

Страница 18: ...el jauh daripada jangkauan kanak kanak yang berumur kurang daripada 8 tahun Perkakas boleh digunakan oleh orang kurang upaya dari segi fizikal deria atau mental atau kurang berpengalaman dan pengetahu...

Страница 19: ...uhkandaripadamukadantangan Jangan halang alur keluar stim Untuk sebarang masalah atau pertanyaan sila hubungi Pasukan Perhubungan Pelanggan kami atau rujuk laman web kami Perkakas boleh digunakan sehi...

Страница 20: ...idmatan dengan barang barang ganti yang asli Sentiasa cabut perkakas daripada sumber kuasa alat jika dibiarkan dan sebelum memasang membuka atau membasuh SEBELUM PENGGUNAAN PERTAMA MENGGUNAKAN PEMASAK...

Страница 21: ...angan untuk setiap orang 2 Penanda 2 cawan beras putih 3 4 4 Penanda 4 cawan beras putih 5 6 5 5 Penanda 5 5 cawan beras putih 6 8 Nota Tambahkan air mengikut penanda paras air Sentiasa masukkan beras...

Страница 22: ...r domestic purposes and will not cover any damage which occurs as a result of misuse negligence failure to follow TEFAL T FAL instructions or a modification or unauthorised repair of the product fault...

Страница 23: ...45 44 ZH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 a b c d e f g h 12 8 8 8...

Страница 24: ...47 46 ZH 2 000...

Страница 25: ...49 48 ZH 1 2 3 5 5 4...

Страница 26: ...51 50 ZH Start Start 5 Start 6 Keep warm Cancel 7 Keep warm Cancel Keep warm Cancel 12 5 2 2 3 4 4 4 5 6 5 5 5 5 6 8 1 2 3 4 1 30 5 1 30 6 7 45 8 9 Keep Warm 8...

Страница 27: ...rges accidents including fire flood etc professional or commercial use mechanical damages overloading scaling any de scaling must be carried out according to the instructions for use damage to any gla...

Страница 28: ...belnya dari jangkauan anak anak berusia di bawah 8 tahun Alat dapat digunakan oleh orang dengan kemampuan fisik sensorik atau mental yang kurang atau oleh orang yang kurang memiliki pengalaman dan pen...

Страница 29: ...emasak alat mengeluarkan panas dan uap Jauhkan wajah dan tangan Anda Jangan menyumbat lubang keluar uap Jika ada masalah atau pertanyaan silakan hubungi Tim Relasi Pelanggan atau kunjungi situs web ka...

Страница 30: ...lembap Semua perbaikan hanya boleh dilakukan di pusat layanan resmi dengan suku cadang asli Selalu cabut alat dari stopkontak saat alat sedang tidak diawasi dan sebelum dipasang dilepas atau dibersih...

Страница 31: ...k beras Sajian per orang 2 2 gelas takar beras 3 4 4 4 gelas takar beras 5 6 5 5 5 5 gelas takar beras 6 8 Catatan Tambahkan air mengikuti tanda batas air Selalu masukkan beras terlebih dahulu jika ti...

Страница 32: ...d and used for domestic purposes and will not cover any damage which occurs as a result of misuse negligence failure to follow TEFAL T FAL instructions or a modification or unauthorised repair of the...

Страница 33: ...EN p 4 13 MY p 14 23 EN p 24 33 EN p 34 43 EN p 44 53 EN p 54 63 3203000263 EN TH VI MY ZH IND...

Отзывы: