TEFAL BL133A Скачать руководство пользователя страница 25

25

ZH

食材

數量(上限)

建議速度

活力雞尾酒

140 g 紅蘿蔔 + 60 g 根芹 + 60 

g 香蕉 + 330 g 橙汁 + 2 粒冰塊

在速度 2 下攪拌 60 秒

蘋果汁

150 g 青蘋果 + 250 g 蘋果汁 + 

5 粒冰塊

在速度 2 下攪拌 20 秒

甘荀湯

240 g 甘荀 + 360 g 清水

在速度 2 下攪拌 60 秒

建議:

• 

如想在攪拌操作時放入食材,請透過蓋子 

(B)

 中的食物孔放進材料。

• 

將食材切成小塊(約 15 毫米 x 15 毫米)後才送進攪拌機壺 

(C)

。請

勿同時處理大量食材。

注意:如食材卡在刀片,請拔下電源插頭後使用抹刀將其移除。

使用攪拌機

本攪拌機只可用作準備冰沙、奶昔、醬汁或攪拌食材(蔬菜湯、窩夫

及班戟面糊)。不要用攪拌機處理咖啡豆、硬香料或用來研磨糖。

1.  將刀片及密封墊 

(D+E)

 放在塑膠刀片固定器 

(F)

 上

(圖 1)

2.  將攪拌機壺 

(C)

  放在 

(D+E+F)

  上方。然後順時鐘轉動鎖定刀片組

(圖 2)

3.  將攪拌機壺組合 

(C+D+E+F)

 放在摩打組 

(J)

 上方。正確地鎖上攪

拌機壺組合

(圖 3)

4.  將食材放進攪拌機壺 

(C)

(圖 4)

。切勿將溫度超過 70 °C 的液體

或食材放進攪拌機壺。

請將超過  70  °C  的液體或食材先稍為放涼。請勿只將超過60°C的

高溫液體放入本裝置攪拌,因為操作時液體有可能濺出。

請參閱以下表格了解食材的攪拌數量上限。切勿放入多過以下表

格列明的上限數量。

5.  將蓋子 

(B)

 放在攪拌機壺上 

(C)

 並鎖上

(圖 5)

6.  將量杯 

(A)

 放在蓋口,然後扭動以鎖上。

(圖 6)

7.  將攪拌機插上電源後,按下低速或高速鍵 

(H 或 I)

 開啟電源。如攪

拌機壺放置不正確,攪拌機便不會運作。

8.  操作時以雙手扶穩攪拌機。

不要操作超過 60 秒。

9.  您的攪拌機具備

(視型號而定)

熱斷路器。裝置過熱時會自動關

閉。請中斷裝置的電源連接,並讓它冷卻約 30 秒後再使用。

Содержание BL133A

Страница 1: ...EN MS KO VI TH ZH...

Страница 2: ...A B C D L1 E F J G H I L2 L3 F K1 K L K2 K3 F...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 6 7 10 11 12 8 9...

Страница 4: ...uit that is regularly switched on and off by the utility Depending on model DESCRIPTION SAFETY LOCKING SYSTEM G A Measuring cap B Lid C Blender jug D Gasket E Blade unit F Blade holder G Safety lockin...

Страница 5: ...to the motor unit J Lock the blender jug assembly correctly Fig 3 4 Place the ingredients in the blender jug C Fig 4 Never add or process liquids or ingredients whose temperature is higher than 70 C I...

Страница 6: ...er cup K1 L1 Refer to the table below for the maximum quantities to be used Ingredients Quantities Max Recommended speeds Vitality Cocktail 140 g carrots 60 g celeriac 60 g banana 330 g orange juice 2...

Страница 7: ...se The blender jug C the lid B measuring cap A and the accessories K L may be cleaned in the dishwasher in the upper tray only using the ECO or SLIGHTLY SOILED programme 2 Fit the chopper or grinder b...

Страница 8: ...yang kerap dihidupkan atau dimatikan oleh utiliti bergantung pada model KETERANGAN SISTEM KUNCI KESELAMATAN G A Cawan penyukat B Penutup C Balang pengisar D Gasket E Pisau pengisar F Pemegang pisau G...

Страница 9: ...am Rajah 2 3 Letakpemasangan C D E F padaunitmotor J Kuncipemasangan balang pengisar dengan betul Rajah 3 4 Masukkan bahan ke dalam balang pengisar C Rajah 4 Jangan sekali kali menambah atau memproses...

Страница 10: ...kepada jadual di bawah untuk mendapatkan kuantiti maksimum untuk digunakan Bahan Kuantiti Maksimum Kelajuan yang disarankan Koktel penuh tenaga 140 g lobak merah 60 g akar saderi 60 g pisang 330 g ju...

Страница 11: ...igunakan Balang pengisar C penutup B cawan penyukat A dan aksesori K L boleh dibersihkan dalam mesin pencuci pinggan dalam dulang atas menggunakan program ECO atau KOTOR SEDIKIT 2 Pasang unit pisau pe...

Страница 12: ...12 G A B C D E F G H I J K K1 K2 K3 F L L1 L2 L3 F C K L J...

Страница 13: ...13 KO A B C E F K L J 1 F D E 1 2 C D E F 2 3 C D E F J 3 4 C 4 70 60 C 5 C B 5 6 A 6 7 H I 8 60 9 30...

Страница 14: ...14 K L L 80g K 80g K3 L3 1 15mm x 15mm K1 L1 140g 60g 60g 330g 2 I 60 150g 250g 5 I 20 240g 360g I 60 B C 15mm x 15mm 80 g I 5 L 40 g I 15 K 20 60 g I 30 K 80 g I 10 K 60 g I 6 L...

Страница 15: ...15 KO E K3 L J J C B A K L 2 K2 K3 L2 L3 K1 L1 7 8 3 J 9 4 H I 5 30...

Страница 16: ...16 G A B C D E F G H Low speed I High speed J K K1 K2 K3 F L L1 L2 L3 F C K L J A B C E F K L J...

Страница 17: ...17 TH 140 60 60 330 2 60 2 150 250 5 20 2 240 360 60 2 1 D E F 1 2 C D E F 2 3 C D E F J 3 4 C 4 70 C 60 C 5 B C 5 6 A 6 7 H I 8 60 9 30 B 15 15 C...

Страница 18: ...18 K L L 80 K 80 K3 L3 1 15 15 K1 L1 80 5 V2 L 40 15 V2 K 20 60 30 V2 K 80 10 V2 K 60 6 V2 L 2 K2 K3 L2 L3 K1 L1 7 F 8 3 J 9 4 H I 5 30...

Страница 19: ...19 TH E K3 L J J C B A K L ECO SLIGHTLY DIRTY...

Страница 20: ...thi t b c ng t c ngo i ch ng h n nh b t gi ho c k t n i v i m ch i n th ng xuy n b t t t khi s d ng t y ki u m u M T H TH NG KH A AN TO N G A Ly o l ng B N p C C i xay D V ng m E L i dao F Gi dao G H...

Страница 21: ...l i dao b ng c ch xoay n theo chi u kim ng h H nh 2 3 t c i xay C D E F l n tr n ng c J Kh a c i xay cho ng H nh 3 4 Cho c c th nh ph n v o c i xay C H nh 4 Kh ng bao gi c th m ch t l ng ho c c c th n...

Страница 22: ...ng v o c i b m ho c c i nghi n K1 ho c L1 H y tham kh o b ng d i y v c c kh i l ng t i a c th s d ng Khuy n c o Mu n cho th m c c th nh ph n trong khi ang s d ng m y xay h y cho ch ng v o qua l ti p l...

Страница 23: ...i l n t c i b m ho c c i nghi n l n ng c J v kh a n H nh 9 4 C m ph ch i n v m m y l n b ng c ch n n t t c th p ho c t c cao H ho c I 5 Gi ch t m y b ng c hai tay trong khi thao t c ng v n h nh m y nh...

Страница 24: ...24 G A B C D E F G H 1 I 2 J K K1 K2 K3 F L L1 L2 L3 F C K L J A B C E F K L J...

Страница 25: ...25 ZH 140 g 60 g 60 g 330 g 2 2 60 150 g 250 g 5 2 20 240 g 360 g 2 60 B 15 x 15 C 1 D E F 1 2 C D E F 2 3 C D E F J 3 4 C 4 70 C 70 C 60 C 5 B C 5 6 A 6 7 H I 8 60 9 30...

Страница 26: ...26 K L L 80 K 80 K3 L3 1 15 x 15 K1 L1 80 g 2 5 L 40 g 2 15 K 20 60 g 2 30 K 80 g 2 10 K 60 g 2 6 L 2 K2 K3 L2 L3 K1 L1 7 F 8 3 J 9 4 H I 5 30...

Страница 27: ...27 ZH E K3 L J J C B A K L ECO SLIGHTLY SOILED...

Страница 28: ...72 HRVATSKA CROATIA 01 30 15 294 SRBIJA SERBIA 060 0 732 000 LIETUVA LITHUANIA 5 214 0057 UKRAINE 044 300 13 04 ESK REPUBLIKA CZECH REPUBLIC 731 010 111 SINGAPORE 6550 8900 LUXEMBOURG 0032 70 23 31 59...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...EN p 4 7 MS p 8 11 KO p 12 15 TH p 16 19 VI p 20 23 ZH p 24 27 8020000454 03 EN MS VI KO ZH TH...

Отзывы: