TEFAL BL1161AD, Руководство пользователя

Страница: 58 / 68

«∞LÔM ∑Z ô ¥FL q
«∞LÔA Jö‹ «_ß ∂U» «∞∫ Ku‰
∞r ¥ Ô∏∂ÒX «∞I U°f «∞J Nd°U zw §Ob« Î
°U∞L I∂f
«ËÅ q «∞L M∑Z °U∞ ∑OU¸ °A Jq § Ob £ r
Ær ° ∑AG OKt
±U–« ¢H Fq ≈ –« ∞ r ¢∑ LJs ±s ¢A GOq «∞L M∑Z
∞r ¥ u{ l «ù °d¥o √Ë «∞LK ∫o ≠w
«∞LJ UÊ « ∞B ∫O` √Ë √≤t ±ÔIHq ´Kv
œË• b… « ∞L∫ d„
¥Ôd§ v «∞∫ d’ ´Kv Ë{ l «ù °d¥o √Ë
«∞LK ∫o ≠ w «∞L JUÊ «∞B ∫O` Ë√Ê ¥ÔIHq
´Kv Ë• b… « ∞L∫ d„ Ø LU ¥ÔE Nd « ∞AJ q
≠w œ ∞Oq «∞Lº ∑ªb Â
«≥∑ e«“« ‹ ¨O d ´U œ¥W
∞r ¥ u{ l «∞L M∑Z ≠u‚ ßD ` ±º ∑uÌ,
£U°X ˱ IUË ∞K∫ d«¸… .
{l « ∞LM∑ Z ≠u ‚ ß D` ± º∑uÌ, Ë £ U°X
•πr «∞L Ju≤U ‹ ±d ¢Hl §b «Î îHn ØL OW « ∞LJ u≤U‹
•πr «∞L Ju≤U ‹ ±d ¢Hl §b «Î îHn ØL OW « ∞LJ u≤U‹
∞r ¥ u{ l «∞G DU¡ °AJ q Å ∫O`
{l « ∞GD U¡ Ë «ÆHK t °A Jq Å ∫O`
´Kv ≈°d ¥o « ∞ªö ◊
¢ºd Ò» ±s « ∞GD U¡
¢ºd Ò» ±s Æ U´b … «∞L K∫I U‹
«∞∫ KIW «∞LD U©OW «∞L U≤FW ∞K∑º d» ´Kv
Ë•b … «∞A Hd«‹ ( 1f ) √Ë ( 2f ) ≠w ¨Od
±u{ FNU «∞B ∫O`, √Ë «≤NU ±HI uœ…
«´b ¢dØ OV «∞∫ KIW «∞LD U©OW «∞L U≤FW
∞K∑º d» ´Kv Ë•b … «∞A Hd«‹ ( 1f ) √Ë
( 2f ) Ë« ÆHq §Ob« Î ´K v «∞u ´U¡ ( 3f )
«∞A Hd«‹ ô ¢ b˸ °º Nu∞W
ÆDl «∞D FU Ø∂Od … √Ë «≤N U ÆU ßOW
îHn •π r ËØ LOW «∞LJ u≤U‹ ,
Ë√{ n «∞º u«zq
≥q ± U “« ‰ «∞ ªö◊ ô ¥FL q ?
¥Ôd§ v ±d «§F W ±d Øe « ∞ªb ±W « ∞LÔF ∑Lb
(«≤E d «∞I UzLW ≠w Ø∑O V «∞ª b±U‹ ).
¥ÔLJ Mp ¢ Fb¥q «∞ª ö◊ Ë «∞∫ Bu‰ ´Kv «∞L ∂∫I U‹ «∞∑U ∞OW ±s ° Uzl «∞∑π ezW, √Ë ±s ± dØe «∞ª b±W
«∞LF ∑Lb : « ∞LD ∫MW «∞A U±KW (
F
), √ Ë ≈° d¥o ≈{ U≠w ∞Kª ö◊ (
C
).
¢ºd Ò» ±s Æ U´b … Ë• b…
«∞ª ö◊
«∞∫ KIW «∞LD U©O W «∞L U≤FW ∞K∑ ºd»
( 2c ) ∞Oº X ≠w ±u {FN U «∞B ∫O`,
√Ë « ≤NU ±HIu œ…
«´b ¢dØ OV «∞∫ KIW «∞LD U©OW , ¥π V √Ê
¢JuÊ «∞D OU‹ «∞∏ö À ±d zOW Ø LU ≥ u ±u {l
≠w «∞A Jq 1
¢ºd Ò» ±s Æ U´b … «∞L D∫M W
«∞A U±KW
«∞∫ KIW «∞LD U©OW «∞L U≤FW ∞K∑º d» (
1f
)
´Kv Ë•b … «∞A Hd«‹ (
2f
) ≠w ¨Od
±u{ FNU «∞B ∫O`, √Ë «≤NU ±HI uœ…
«´b ¢dØ OV « ∞∫KI W «∞L DU©O W ( 1f ), ´ Kv
Ë•b … «∞A Hd«‹ ( 2f ), Ë «ÆHK NU § Ob«Î ´Kv
Ë´U¡ «∞L D∫M W «∞A U±KW ( 3f )
«´b ¢dØ OV «∞∫ KIW «∞LD U©OW «∞L U≤FW
∞K∑º d» Ë«ÆH q • U±KW «∞A Hd«‹ §O b«Î
«∞∫ KIW «∞LD U©OW «∞L U≤FW ∞K∑º d» ( 2c )
∞Oº X ≠w ±u {FN U «∞B ∫O`
ô ¥L Js ≈ ÆHU‰ Ë• b… «∞ AHd« ‹ ±l
«∞∫K IW «∞ LU≤F W ∞K∑ ºd»
2c
+
1c
´Kv «ù°d ¥o
62